Descargar Imprimir esta página

SICK MIS Instrucciones De Operación página 5

Publicidad

Performance
Repeatability
Interfaces
IO-Link
Function
Analog output
Current
Voltage
Switching output
I
max
U
out
Optical displays
Ambient data
Electromagnetic compatibility (EMC)
Vibration resistance
Shock resistance
Ambient operating temperature
Max. stray-field immunity of the tag
de
Merkmale
Produktkategorie
Messprinzip
Arbeitsbereich
Max. radiale Verschiebung zwischen Sen‐
sor und Tag
Max. axiale Verschiebung zwischen Sen‐
sor und Tag
Reichweite
Leseabstand zwischen Sensor und Tag
bei 3 mm Leseabstand und einer Temperatur von 25 °C. siehe Mounting, Seite 3
1)
Unter Verwendung von megnetcodierten Tags von SICK.
2)
Mechanik / Elektrik
Elektrischer Anschluss
Versorgungsspannung
Gehäusefarbe
Schutzart
Schutzklasse
Gewicht
Abmessungen (L x B x H)
Performance
Detektierbare Objektform
Anzahl unterschiedlicher magnetkodierter
Tags
Überfahrgeschwindigkeit
Radial
Axial
Abtastrate
Wiederholgenauigkeit
Schnittstellen
IO-Link
Funktion
Analogausgang
Strom
Spannung
Schaltausgang
I
max
U
out
Optische Anzeigen
Umgebungsdaten
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Schwingfestigkeit
8024668.19VC / 2020-11-05/de
≤0.5 mm
m
Parameterization, tag number output via
process datum
m
4 mA ... 20 mA
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LEDs (ON, day detected, IO-Link operation,
output function (current / voltage)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Lesegerät für magnetkodierte Tags von SICK
Magnetisch
m
±3 mm
1)
1 mm
1)
m
0 mm ... 3 mm
2)
Lesegerät für magnetkodierte Tags von SICK
12 V DC ... 30 V DC
Lichtblau (RAL 9002)
IP67 nach EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
magnetkodierte Tags von SICK
15
m
≤5 m/s
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
Parametrierung, Tag-Nummerausgabe
über Prozessdatum
m
4 mA ... 20 mA
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LEDs (ON, Tag erkannt, IO-Link Betrieb, Aus‐
gangsfunktion (Strom / Spannung)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
Umgebungsdaten
Schockfestigkeit
Betriebsumgebungstemperatur
max. Fremdfeldfestigkeit des Tags
it
Caratteristiche
Categoria di prodotto
Principio di misura
Campo di lavoro
Spostamento radiale max. tra sensore e
tag
Spostamento assiale max. tra sensore e
tag
Distanza operativa
Distanza di lettura tra sensore e tag
fino a 3 mm di distanza di lettura e una temperatura di 25 °C. v. Mounting, pagina 3
1)
Utilizzando tag magnetici di SICK.
2)
Meccanica/elettricità
Collegamento elettrico
Tensione di alimentazione
Colore involucro
Grado di protezione
Classe di protezione
Peso
Dimensione (L x P x H)
Prestazione
Forma oggetto rilevabile
Numero di diversi tag magnetici
Velocità di extracorsa
Radiale
Assiale
Frequenza di campionamento
Ripetibilità
Interfacce
IO-Link
Funzione
Uscita analogica
Corrente
Tensione
Uscita di commutazione
I
max
U
out
Display ottici
Dati ambientali
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
Resistenza alle vibrazioni
Resistenza agli urti
Temperatura ambiente
max. resistenza a interferenza magnetica del
tag
fr
Caractéristiques
Catégorie de produit
Principe de mesure
Plage de fonctionnement
Décalage maximal radial entre capteur et
étiquette
Décalage maximal axial entre capteur et
étiquette
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Lettore per tag magnetici di SICK
Magnetico
m
±3 mm
1)
1 mm
1)
m
0 mm ... 3 mm
2)
Lettore per tag magnetici di SICK
12 V DC ... 30 V DC
Luce blu (RAL 9002)
IP67 secondo EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
tag magnetici di SICK
15
m
≤5 m/s
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
Parametrizzazione, emissione numero
tag mediante data di processo
m
4 mA ... 20 mA
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LED (ON, giorno rilevato, funzionamento IO-
Link, funzione di uscita (corrente / tensione)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Appareil de lecture d'étiquettes à codage
magnétique de SICK
Magnétique
m
±3 mm
1)
1 mm
1)
MIS | SICK
5

Publicidad

loading