Instructions De Sécurité Supplémentaires Pour Les Machines Pneumatiques; Avertissements De Sécurité Spéciaux Pour Le Meulage Et Le Tronçonnage À La Meule - Parkside PDWS 125 A1 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

■ Veillez à ce que l'outil de la machine ne "broute"
pas sur la pièce car cela va très vraisemblable-
ment amplifier considérablement les vibrations.
■ Pour éviter une amplification inutile des vibra-
tions, les consommables/outils de la machine
devront être choisis, entretenus et remplacés
conformément aux recommandations dans cette
notice.
■ Pour retenir la masse de la machine, utilisez
chaque fois que possible un montant, un ten-
deur ou un dispositif compensateur.
■ Ne tenez pas la machine trop serrée, mais
d'une main sûre en respectant les forces de
réaction des mains nécessaires, car le risque
d'oscillation augmente en règle générale avec
l'augmentation de la force de prise.
■ Utilisez des garnitures entremis si elles sont
prévues pour des meules/disques liés.
Instructions de sécurité supplémen-
taires pour les machines pneuma-
tiques
■ L'air comprimé peut provoquer des blessures
graves.
–
Si la machine n'est pas utilisée, ainsi que
lors de l'échange d'accessoires ou bien
avant la réalisation de travaux de répa-
ration, veillez à ce que l'alimentation en
air soit fermée, que le flexible d'air ne soit
pas sous pression et que la machine soit
débranchée de l'alimentation d'air.
–
Ne dirigez jamais la sortie d'air vers vous-
même ou d'autres personnes.
■ Les flexibles en mouvement peuvent provoquer
des blessures graves. Vérifiez de ce fait toujours
si les flexibles et leurs fixations sont intacts ou
s'ils ne se sont pas détachés.
■ Lors de l'utilisation d'accouplements tournants
(accouplements à griffe), des aides à l'arrêt
doivent être intégrées ; des sécurités pour
flexibles Whipcheck doivent être utilisées afin
de fournir une protection en cas de défaillance
du raccord du flexible avec la machine et des
flexibles entre eux.
PDWS 125 A1
■ Veillez à ce que la pression maximale indiquée
sur la machine ne soit pas dépassée.
■ Ne portez jamais les machines pneumatiques
en tenant le flexible.
Avertissements de sécurité spéciaux
pour le meulage et le tronçonnage à
la meule
■ Utilisez exclusivement les meules/disques homo-
logués pour aller avec votre outil pneumatique,
ainsi que le capot protecteur prévu pour ces
meules/disques. Les meules/disques qui ne
sont pas prévus pour l'appareil pneumatique
peuvent ne pas être suffisamment protégés et
ne sont pas sûrs.
■ Les meules coudées doivent être montées de
sorte que leur surface de meulage ne fasse
pas saillie par rapport au plan du bord du
capot protecteur. Une meule/un disque monté
de manière inexperte et qui fait saillie par rap-
port au plan du bord du capot protecteur ne
peut pas être suffisamment protégé.
■ Le capot protecteur doit être placé de manière
sûre sur l'outil pneumatique et être réglé sur
un niveau maximum de sécurité pour que
seule la plus petite partie de la meule/du
disque regarde directement vers l'opérateur.
Le capot de protection doit protéger l'opérateur
des fragments et d'un contact aléatoire avec le
disque abrasif.
■ Les meules abrasives ne doivent être utilisées
que dans le cadre des possibilités d'utilisation
recommandées. Par exemple : Ne meulez
jamais avec la surface latérale d'un disque
de tronçonnage. Les meules à tronçonner sont
conçues pour un enlèvement de matériaux avec
le bord du disque. L'exercice d'une force latérale
sur cette meule risque de la briser.
■ Utilisez toujours des brides de serrage intactes,
ayant la taille et la forme correctement adap-
tées au disque de ponçage que vous avez
choisi. Des flasques adaptés soutiennent la
meule/le disque et réduisent ainsi le risque
de cassure de meule/disque. Les brides pour
disques à tronçonner peuvent être différentes
des brides pour autres meules.
FR │ BE │
35 ■