Para Activar El Columpio; Para Desactivar El Columpio - Graco 116649 Manual Del Propietário

MISE EN GARDE
sures en tombant ou en glissant hors de la balançoire. Utilisez tou-
les ceintures pour obtenir un ajustement confortable autour de votre
enfant.
POUR METTRE LA BALANÇOIRE EN MARCHE:
pendant une minute. Cela prend un peu de temps pour que la
en remontant le cadran pour les vitesses plus rapides ou vers le bas
pour aller plus lentement.
POUR ÉTEINDRE LA BALANÇOIRE: Tournez le cadran vers le bas
jusqu'à ce qu'il
plus lourd et plus actif.
balançoire est en movement sans endommager le moteur. Pour
Si le moteur de la balançoire s'arrête de lui-même, le dispositif
ADVERTENCIA
una calda o resbalamiento del asiento. Use siempre el cinturón de
seguridad. Luego de ajustar las hebillas, ajuste las correas para que

PARA ACTIVAR EL COLUMPIO:

Gire el dial de la velocidad y lentamente empuje el columpio para
minuto. Se necesita tiempo para que el columpio se ajuste a un
determinado valor. Cambie el valor si es necesario moviendo el dial
hacia arriba para aumentar la velocidad o hacia abajo para reducir
la velocidad.
PARA DESACTIVAR EL COLUMPIO: Gire el dial hacia abajo hasta
en funcionamiento sin dañar el motor. Empuje el columpio para
volver a activarlo.
Si el motor del columpio se detiene solo es porque se ha activado un
dispositivo de protección. Apague el motor, espere tres minutos y
luego vuelva a activar el columpio.
evite una lesión seria debido a
25
-