1. Concepto de seguridad
1.1 Manual de empleo
Junto con su microscopio estereoscópico de
fluorescencia Leica MZ16 F habrá recibido un
CD-ROM interactivo con la totalidad de instruc-
ciones de manejo relevantes en los siguientes
idiomas: alemán, inglés, francés, español, italiano,
portugués, holandés, danés, sueco, finés y griego.
Éste debe ser conservado cuidadosamente y
estar siempre disponible para el usuario. Los
manuales de instrucciones y las actualizaciones
también pueden descargarse desde nuestra
página web www.stereomicroscopy.com e impri-
mirse posteriormente.
Leica MZ16 F es el microscopio estereoscópico
manual de fluorescencia de la serie de microsco-
pios estereoscópicos M de Leica. El presente
manual de empleo describe las funciones espe-
ciales del microscopio Leica MZ16 F y contiene
importantes indicaciones concernientes a la
seguridad en el funcionamiento, al mantenimiento
y a las piezas de accesorios. El microscopio
Leica MZ16 F consta, como todos los instrumentos
de la serie M de microscopios estereoscópicos,
de varios módulos que permiten una variedad casi
ilimitada de equipamientos combinables. Los
módulos idénticos, como son los estativos, los
tubos binoculares, accesorios, etc., y su estruc-
tura y su manejo se encuentran descritos en el
manual de empleo M2-105-0 para microscopios
estereoscópicos Leica M, el cual también incluye
las restantes prescripciones de seguridad refe-
rentes al microscopio estereoscópico, a sus
accesorios y accesorios eléctricos y a las indica-
ciones concernientes a su cuidado.
Para una serie de equipos opcionales se suminis-
tran instrucciones especiales:
– Manual de empleo M2-216-1 de la caja de lám-
para con lámpara de mercurio a alta presión
– Manual de empleo del aparato de alimentación
ebq 100 isolated para lámparas de mercurio a
alta presión de 100W
– Manual de empleo M2-267-1 del sistema de
enfoque motorizado
– Manual de empleo M2-166-2 del FluoCombi III
Leica MZ16 F – Concepto de seguridad
Leica MZ16 F – Manual de empleo
Leer previamente los manuales de empleo
anteriormente mencionados antes del montaje,
puesta en servicio y uso del microscopio. Tenga
especialmente en cuenta todas normas de segu-
ridad.
Con el fin de mantener el estado de suministro del
aparato y asegurar un servicio sin riesgos, el
usuario deberá tener presente las indicaciones y
advertencias que se especifican en estos manua-
les de empleo.
1.1.1 Ilustraciones
(1.2) Las cifras entre paréntesis dentro de las des-
cripciones se refieren a las ilustraciones y a las
posiciones dentro de éstas. Ejemplo (1.2):
la ilustración 1 se encuentra p. ej. en la página 3 y
la posición 2 es el mando de enfoque.
TM
5
5