Tabla De Contenido - Ariston 50 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Tabla de contenido

Istruzioni Generali Di Sicurezza4
Norme Di Sicurezza Generali6
Caratteristiche Tecniche7
Installazione Dell'apparecchio7
Collegamento Idraulico7
Collegamento Elettrico8
General Safety Instructions12
Technical Features15
Installing The Appliance15
Electrical Connections16
Eco Function18
Useful Information19
Consignes Générales De Sécurité20
Normes Generales De Securite22
Caractéristiques Techniques23
Installation De L'appareil23
Branchement Hydraulique23
Connexion Électrique24
Fonction Eco26
Renseignements Utiles27
Instrucciones Generales De Seguridad28
Lea Atentamente Las Instrucciones Y Las Recomendaciones28
Está Prohibido El Uso De Este Aparato Con Finalidades Diferentes28
Si El Aparato Posee El Cable De Alimentación, Encaso Que Sea29
El Dispositivo Contra Las Sobrepresiones Debe Hacerse Funcionar29
Significado30
Normas De Seguridad Generales30
Características Técnicas31
Instalación Del Aparato31
Conexión Hidráulica31
Conexión Eléctrica32
Puesta En Funcionamiento Y Prueba32
Normas De Mantenimiento (Para Personal Autorizado)32
Vaciado Del Aparato33
Mantenimiento Periódico33
Función Antilegionela34
Regulación De La Temperatura Y Activación De Las Funciones Del Aparato34
Función Eco34
Noticias Útiles35
Si El Agua Hierve (Producción De Vapor En Los Grifos)35
Suministro Insuficiente De Agua Caliente35
Escape De Agua Del Dispositivo Contra Las Sobrepresiones35
Este Producto Está En Conformidad Con La Directiva Rohs 2 2011/65/Eu - Reach35
Instruções Gerais De Segurança36
Normas De Segurança38
Instalação Do Aparelho39
Ligação Hidráulica39
Ligação Eléctrica40
Normas De Uso Para O Utilizador41
Função Eco42
Fornecimento Insuficiente De Água Quente43
Általános Biztonsági Utasítások44
Készülék Beszerelése47
Hidraulikus Bekötés47
Elektromos Bekötés48
Hasznos Tanácsok51
Obecné Bezpečnostní Pokyny52
Technické Parametry55
Připojení Vody55
Elektrické Připojení56
Pokyny Pro Uživatele57
Užitečné Informace58
Bendrosios Saugos Instrukcijos60
Bendros Saugumo Normos62
Techniniai Parametrai63
Hidraulinė Jungtis63
Tehniskie Parametri71
Iekārtas Uzstādīšana71
Üldised Ohutuseeskirjad76
Sümbolite Selgitus78
Tehnilised Andmed79
Seadme Tühjendamine80
Korraline Hooldus81
Общие Правила Безопасности84
Технические Характеристики87
Электрическое Подсоединение88
Монтаж Изделия89
Инструкции Для Пользователя90
Технічні Характеристики95
Електричні Підключення96
Ogólne Przepisy Bezpieczeństwa100
Charakterystyki Techniczne103
Instalacja Urządzenia103
Konserwacja Okresowa105
Ważne Informacje107
Opće Sigurnosne Upute108
Sigurnosne Mjere110
Tehničke Karakteristike111
Električno Spajanje112
Общи Инструкции За Безопасност116
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny124
Základné Bezpečnostné Pokyny126
Technické Údaje127
Inštalácia Zariadenia127
Instalacione Norme (Za Instalatera)135
Splošna Varnostna Navodila140