Publicidad
Insert Wall Channels approximately halfway
into Panel Uprights, as shown in STEP 3E.
Lift frame assembly and place onto the
Base. Center the frame from left to right, as
shown in STEP 3F. The Track should sit
on the centerline of the Base Threshold, as
shown.
Please note: When positioning the frame
on the Base, the Wall Channels may be
forced further into the Panel Uprights.
While one person holds the shower frame
in place, the othershould ensure that the
Wall Channels are in contact the wall. If
necessary, they may be pulled further from
the Panel Upright.
Insérer les Montant muraux environ à
moitié dans les Montants du Panneau, tel
qu'illustré dans la ÉTAPE 3E.
Soulever l'ensemble du cadre et le placer
sur la Base. Centrer le cadre de gauche à
droite, tel qu'illustré dans la ÉTAPE 3F. Le
Rail doit se situer sur la ligne centrale du
Seuil de la base, tel qu'illustré.
Remarque: En positionnant le cadre sur la
Base, les Montants muraux peuvent être
poussés plus à l'intérieur des Montants du
panneaux.
Pendant
qu'une
maintient le cadre de douche en position,
l'autre doit s'assurer que les Montants
muraux sont en contact avec le mur.
17
Inserte
los
aproximadamente hasta la mitad de las
Guías de Panel, como se muestra en el
ETAPA 3E.
Levante el conjunto de la estructura y
colóquelo en la Base Centre la estructura
desde la izquierda hacia la derecha, como
se muestra en el ETAPA 3F. El Carril debe
apoyarse en la línea central del Umbral de
la Base, como se muestra.
Tenga en cuenta que los Canales de
Pared pueden forzarse aún más hacia
las Guías de Panel durante la colocación
personne
de la estructura en la Base. Mientras una
persona sostiene la estructura de la ducha
en su lugar, la otra debe verificar que los
Canales de Pared hagan contacto con la
pared. Si es necesario, pueden separarse
más de la Guía de Panel.
E
F
Canales
de
Pared
Publicidad
