DAB CP-G Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento página 23


Die Pumpe kann sowohl an der Vorlauf-, als auch an
der Rücklaufleitung und mit horizontaler oder
vertikaler Motorachse installiert werden, sofern der
Klemmenkasten nicht nach unten gerichtet ist
(Abb.C), damit im Falle von Verlusten gefährliche
Wassereinsickerungen vermieden werden.

Die Pumpe kann mit den serienmäßigen Bügeln
installiert werden (Abb. 8)

Installieren Sie die Pumpe in einer problemlos
erreichbaren Position, damit die Kontrolle und das
Wechseln von Teilen erleichtert wird.

Die am Pumpenkörper angebrachten Pfeile zeigen
die Flußrichtung an. Es empfiehlt sich an den
Ansaug- und Vorlaufleitungen
einzusetzen, damit die Anlage für Reparaturarbeiten
nicht entleert werden muß. Sorgen Sie außerdem für
einen By-pass-Kreis
Ansaugung, damit im Falle der Verwendung von
Elektroventilen an den Leitungen eine gewisse
Mindestrezirkulation gesichert wird und gefährliche
Übertemperaturen vermieden werden.

Vergewissern Sie sich, ob die Anlage mit einem
Entlüftungssystem ausgestattet ist und ob das
Ausdehnungsgefäß (sofern vorhanden) vor der
Ansaugmündung installiert ist. Wenn die Pumpe
indessen am Vorlauf eines Kreises mit offenem
Gefäß installiert ist, muß sichergestellt werden, daß
die Sicherheitsleitung vor der Pumpe angeschlossen
ist.

Bei der Montage der Pumpe an der Anlage
verhindern, daß
Belastungen an
übertragen, damit
Beschädigungen vermieden werden.

Um die Geräuschübertragung
Vibrationen zu vermeiden, sollten an den Ansaug-
und Vorlaufmündungen
verwendet werden.
9. ELEKTROANSCHLUSS
Achtung:
befolgen Sie stets die Sicherheitsvorschriften!
Die
Klemmenkastens
Schaltpläne müssen genauestens
eingehalten werden.

Die Elektroanschlüsse müssen von einem fachlich
ausgebildeten Elektriker ausgeführt werden, der
den Anforderungen der einschlägigen Normen
entspricht. Die Vorschriften des örtlichen E-Werks
müssen genau eingehalten werden. Im Falle von
Dreiphasenmotoren mit Stern-Dreieck-Anlasser muß
sichergestellt werden, daß die Umschaltzeit zwischen
Stern und Dreieck so kurz wie möglich ist und jedenfalls
zu den Werten der

Vor Eingriffen am Klemmenbrett oder der Pumpe
sicherstellen, daß die Stromversorgung abgehängt
wurde.
Absperrschieber
zwischen Vorlauf
die Metalleitungen
die Mündungen der
Verformungen
oder eventuelle
Vibrationsschutzverbindungen
im Innern
abgebildeten
Tabelle B, Seite 76 gehört.
DEUTSCH

Vor irgendwelchen
prüfen. Sofern diese dem Wert des Typenschilds
entspricht, die Drähte mit dem Klemmenbrett verbinden,
wobei zuerst das Erdkabel angeschlossen wird (Abb.D).

SICHERSTELLEN,
EFFIZIENT IST UND DEN GEEIGNETEN ANSCHLUSS
ERMÖGLICHT!

Die Pumpen müssen immer mit einem externen Schalter
verbunden werden.

Die einphasigen Motoren sind mit einem Wärme- und
Spannungsschutz ausgestattet und können direkt an das
Netz angeschlossen werden.

Die dreiphasigen
Motorschutzschaltern geschützt werden, die proportional
zum Strom des Typenschilds geeicht werden.

Um bei
kontinuierlichen Betrieb zu sichern, sollten für jede
und
einzelne Pumpe separate Verkabelungen und Schalter
prädisponiert werden
10. ANLASSEN
Die Pumpe erst einschalten, wenn sie ganz mit Flüssigkeit
gefüllt ist und
Pumpenkörper über den speziellen Entlüftungshahn, bis
nur noch Wasser austritt (Abb.E). Auf diese Weise wird die
starke
mechanische Dichtung korrekt geschmiert und die Pumpe
Pumpe
beginnt sofort
oder
Trockenbetrieb, auch für kurze Zeit, beschädigt die
mechanische Dichtung unvermeidlich.

Spannung
dreiphasigen Motoren kontrollieren, die von der
Lüfterradseite aus gesehen im Uhrzeigersinn sein muß
(Abb.F). Im gegenteiligen Fall die Pumpe vom
Stromnetz abhängen und zwei beliebige Phasenleiter
austauschen.

Bei
des
Versorgungsspannung
kontrollieren, die nicht mehr als +/- 5% vom Nennwert
abweichen darf (Abb.G).

Bei betriebener
Stromaufnahme des Motors nicht die Daten des
Typenschilds überschreitet.
11. VORSICHTSMASSNAHMEN

Die Elektropumpe darf während einer Stunde nicht zu
oft angelassen werden. Die zulässige Höchstzahl ist
wie folgt:
Einphasige Motoren
Dreiphasige Motoren bis 5.5 PS
Dreiphasige Motoren 7,5 bis 60 PS
18
Anschlüssen
DASS DIE
Motoren müssen
Anlagen mit doppelter
.
Das in der Anlage enthaltene Fluid ist
nicht nur heiß und unter Druck stehend,
sondern kann auch
VERBRENNUNGSGEFAHR
Bereits das bloße Berühren der Pumpe
oder von Teilen
.
gefährlich sein
entlüftet wurde.
mit der regulären
geben und die
funktionierender Elektropumpe
an den
Einheit kontrollieren,daß
die Netzspannung
ERDUNGSANLAGE
mit speziellen
Ausführung den
!
Dampf bilden
!
der Anlage kann
Entlüften Sie den
Funktion. Der
Drehrichtung der
die
Motorklemmen
die
Max. Anlasszahl
pro stunde
30
20 ÷ 30
5 ÷ 10