Fluke 576 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fluke Manuales
  4. Termómetros
  5. 576
  6. Manual de uso
Fluke 576 Manual De Uso

Fluke 576 Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para 576:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
576
Precision Infrared Thermometer
Manuel de uso
(Spanish)
March 2005
© 2005 Fluke Corporation. All rights reserved.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fluke 576

Resumen de contenidos para Fluke 576

  • Página 1 Precision Infrared Thermometer Manuel de uso (Spanish) March 2005 © 2005 Fluke Corporation. All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Página 2 GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante un año a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías desechables ni daños por accidente,...

  • Página 3: Información Sobre Seguridad

    Información sobre seguridad Advertencia En este manual, una Advertencia identifica condiciones y acciones que presentan peligros al usuario. Para evitar de cargas eléctricas o lesiones personales, siga las siguientes indicaciones: • No apunte el láser directamente a los ojos o indirecta mente en superficies reflectantes.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ........... 5 Símbolos y marcas de seguridad....6 Rotulo de advertencia Láser ......7 Descripción del contenido ......8 Batería y Medir ..........9 La cámara............10 Campo de visión y grado de emisión.....12 Punto de medición .........13 Grado de emisión ...........14 Botón Emis.

  • Página 5: Introducción

    Comunicación con Fluke Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes mnúmeros telefónicos: EE.UU.: 1-888-44-FLUKE (1-888-443-5853) Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) Europa: +31 402-675-200 Japón: +81-3-3434-0181...

  • Página 6: Símbolos Y Marcas De Seguridad

    Símbolos y marcas de seguridad Símbolo Explicación Riesgo de peligro. Información importante. Riesgo de peligro. Información importante. Riesgo de peligro. Información importante.  Consulte el manual. Consulte el manual.  Tensión peligrosa. Antecede a la advertencia.  Advertencia. Láser. Cumple con los requisitos de la Unión Cumple con los requisitos de la Unión Cumple con los requisitos de la Unión ...

  • Página 7: Rotulo De Advertencia Láser

    Rotulo de advertencia Láser...

  • Página 8: Descripción Del Contenido

    Descripción del contenido • La unidad • Manual rápido • Dos baterías AA • Manual en CD • Sonda tipo K • Software en CD de entorno Windows • able USB...

  • Página 9: Batería Y Medir

    Batería y Medir Abrir el compartimiento de las baterías mediante presión ligera ejercida en las medias empuñaduras superiores. Desplegar la empuñadura. Para utilizar el instrumento de medición se necesitan dos baterías tipo R6, (AA, UM3). Prestar atención a la polaridad correcta. Mantener sujetado el instrumento de la manera representada.

  • Página 10: La Cámara

    ��� La cámara �� ������ ����� �������������� � �� ������� �� �� ����������� �� ��� ���� ��� ����� ��������� ��� ������ ������� ��� ���� ���� ���������� �� ����� �� ��������� ��� �������� ��������� ��������� �� ����� ������ �� ����������� � ����� ������������� ��� ����� ������� ����������� �����...
  • Página 11 ��...

  • Página 12: Campo De Visión Y Grado De Emisión

    Campo de visión y grado de emisión Recomendado Incorrecto Termómetro IR Objetivo mayor Objetivo igual Objetivo menor Fondo que el tamaño que el tamaño que el tamaño de la zona a de la zona a de la zona a medir medir medir El objeto de medición debe ser mayor que el...

  • Página 13: Punto De Medición

    Punto de medición Sistema óptico estándar (Standard focus) Close focus Téngase en cuenta que la parte medida (punto de medición) de la superficie del objeto sufre una modificación, de acuerdo con la ilustra- ción, a medida que se cambie la distancia de medi- ción.

  • Página 14: Grado De Emisión

    Grado de emisión La radiación térmica procedente del objeto medido depende de su temperatura y grado de Reflexión Reflected energy emisión. Emisión E mitted energy El grado de emisión depende del material y del estado de su superficie. Radiación Transmisión E MISSIVITY E MISSIVITY Transmitted energy...

  • Página 15: Botón Emis

    Botón Emis.                                       ...

  • Página 16: Grado De Emisión - Valor Desconocido

    Grado de emisión - valor desconocido                                           ...

  • Página 17: Tabla De Grados De Emisión

    Tabla de grados de emisión Aluminio* 0,30 Amianto 0,95 Asfalto 0,95 Basalto 0,70 Latón* 0,50 Ladrillo 0,90 Carbono 0,85 Cerámica 0,95 Hormigón 0,95 Cobre* 0,95 Suciedad 0,94 Comestibles, congelados 0,90 Comestibles, calientes 0,93 Vidrio (lámina) 0,85 Hielo 0,98 Hierro* 0,70 Plomo* 0,50 Piedra caliza...

  • Página 18: Configuración De Hardware & Software

    ��� Configuración de hardware & software ������ ���� ���������� ������� �� ������ ��� �� �� � ������ ��� ����� ���� �� �� ���������� �������������� �� ����� ��������� ��� ���� ������������ ����������� ���� ���� �� ������ ��� � ���� ���� �� ������ ���� ����...
  • Página 19 ��� ������������ �� �������� � �������� ������ ���� ���� �� �� �� �� ������ ��� ���������� �� �� �� �� ��������� ���������������� ����� ��� ����� �� ����������� ���� ����� ��� ����������� ��� �� �� ��������� ������� ����� �� �� ������� �������...

  • Página 20: Botón Display

    Botón Display Botón “Display”                                         ...

  • Página 21: Botón Data

    Botón Data                                         ...

  • Página 22: Botón Setup

    Botón Setup                                          ...
  • Página 23 ...hora, Offset, borrar imágenes                                      ...

  • Página 24: Botón Mode

    Botón Mode                                        ...
  • Página 25 ...MIN, DIF, AVG,                                          ...

  • Página 26: Los Commutadores Dip

    Los commutadores DIP Lock C/F     Buzzer   Backlight    Set Default        Ltd. Access     Laserflash Photoflash    Auto/All    Time/Date ...
  • Página 27                         Lock        C/F         Buzzer ...

  • Página 28: Tratamiento De Problemas

    Tratamiento de problemas                               Código pantalla Problema Acción La cámera no puede Instalación del driver Abra en su ordenador enviar fotos fallida...
  • Página 29 Código pantalla Problema Acción Calidad de la foto Luz insuficiente para tomar Use el flash. disminuye con la la foto sin flash Para mantenerlo luz disponible siempre encendido, o aumente la seleccione “All” en luz ambiente “Auto/All” El el modo “Live” Más de una fuente Haga clic con el botón no aparece...

  • Página 30: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpieza de lentes: Sop- lar las partículas sueltas con aire comprimido limpio. Eliminar los sólidos restantes con un pincel suave y palillo liado con algodón. ¡No emplear nunca disolventes para la limpieza de lentes! Repasar con cuidado la superficie utilizando un paño de algodón húmedo y palillo liado con algodón.

  • Página 31: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE Este instrumento concuerda con los estándares siguientes: EMC: - EN 61326-1:1997+A1:1998+A2:2001 Safety: - EN 61010-1:2001 - EN 60825-1:2001 El producto satisface los requisitos de la Directiva EMC 89/336/EEC y de la Directiva de Baja Tensión 73/23/EEC Este instrumento concuerda con los estándares de la Comunidad Europea.

  • Página 32: Datos Técnicos (Termómetro)

    Datos técnicos (Termómetro) ����� �������� ������������ ������ �� ����������� � �� ��� ����� ���������� ����� ��������� ��������� ����������� � ����� ��� ����� ������ � � �� ���� �� ����� ����� ��� ���� �� ����������� ��������� � �� ���� ������� ������� ���...

  • Página 33: Datos Técnicos (Camara)

    ��� Datos técnicos (Camara) ����� �������� �������� ����� ������ �� ���������� �� ������ ������� ������� ����� ������ �� ����������� ��� ������ ������� ������� ���� ���� ������ �� ����� �� ���� � � ������� ��� ���� ������� ������ ��������� ��� ��� � � �������...

Tabla de contenido