Página 2
GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante dos años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, ba- terías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala uti-...
Tabla de materias Página Título Introducción ............1 Información sobre seguridad ......1 Utilización del thermometer ......6 Conexiones de cables y reemplazo de la batería .............. 6 Descripción general del menú ......7 Resumen de especificaciones ......9...
Introducción 572-2 Infrared Thermometer (el Producto) se usa para realizar mediciones de temperatura sin contacto. El Producto determina la temperatura de la superficie de un objeto midiendo la cantidad de energía infrarroja irradiada por la superficie del objeto. El termopar tipo K puede utilizarse con el Producto para medición de temperatura de contacto.
Página 6
572-2 Manual de funcionamiento básico • Consulte la información sobre emisividad de las temperaturas reales. Los objetos reflectantes producen mediciones de temperatura menores que las reales. Estos objetos conllevan peligro de quemaduras. • No mire directamente el rayo láser con herramientas ópticas (por ejemplo,...
Página 7
Infrared Thermometer Información sobre seguridad Precaución Para conseguir que el funcionamiento y el mantenimiento del Producto sean seguros: • Retire las pilas si el Producto no se va a utilizar durante un largo período de tiempo o si se va a guardar en un lugar con temperaturas superiores a 50 °C.
Página 8
572-2 Manual de funcionamiento básico Precaución Para evitar daños en el Producto o en el equipo que se está probando, protéjalos de: • Campos electromagnéticos provenientes de soldadoras por arco, calentadores por corrientes de inducción, etc. • Electricidad estática •...
Página 9
“Instrumentación de supervisión y control”. No se deshaga de este producto mediante los servicios municipales de recogida de basura no clasificada. Para obtener información sobre el reciclado, visite el sitio web de Fluke. Batería Cumple con los Estándares EMC surcoreanos.
572-2 Manual de funcionamiento básico Utilización del thermometer Para tomar una lectura de temperatura, oriente el Producto hacia el objeto deseado y tire del disparador. Puede usar el puntero láser para ayudar a apuntar el Producto. También se puede insertar la sonda de termopar tipo K para realizar mediciones por contacto.
Infrared Thermometer Descripción general del menú Nota Para impedir lecturas incorrectas, no realice una medición de temperatura para un conductor con toma de tierra mientras el Producto está conectado a un PC con toma de tierra mediante un enchufe trifásico con toma de tierra. Descripción general del menú...
Página 12
572-2 Manual de funcionamiento básico Tabla 2. Descripción del menú de nivel superior Tecla Tecla Tecla Nivel programable Descripción programable programable Descripción izquierda central derecha Guarda la Ajuste de la Grdr lectura en la Menú retroiluminación memoria Revisa/elimina Configura la Menú...
Infrared Thermometer Resumen de especificaciones Resumen de especificaciones Consulte el Manual del usuario en el CD para obtener las especificaciones completas. Rango de tem- -30 °C a 900 °C (-22 °F a 1652 °F) peraturas IR 0 °C: ±1 °C o ±1 % de la lectura, lo que ≥...
Página 14
572-2 Manual de funcionamiento básico Comunicación USB 2.0 Altitud operativa 2000 metros Altitud de 12.000 metros almacenamiento Del 10 % al 90 % de HR, sin condensación Humedad relativa hasta 30 °C (86 °F) Temperatura de 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F)