撮影終了後の取扱い方法; 水滴を拭取りましょう; フラッシュを取出します - Olympus PFL-E01 Manual De Instrucciones

5. 撮影終了後の取扱い方法
水滴を拭取りましょう
水中撮影終了後、陸に上がったらプロテクタ
に付いている水滴を拭取ります。プロテクタ
の前蓋・後蓋の隙間、TTLケーブルコネクタ
部、バックルに付いている水滴などを繊維く
ずの出ない柔らかい布やエアーを使って丹念
に除去します。
注意 ： ・特にプロテクタの前蓋と後蓋の間に水滴が残っていると、 プロテクタを開け
・プロテクタを開ける際、髪の毛や身体から落ちる水滴をプロテクタ内部やフ
・プロテクタを開ける際、手や手袋に砂・繊維くず等の異物がついていないこ
・水しぶきや砂のかかる恐れのある場所ではプロテクタの開閉をしないでくだ
・海水のついた手でフラッシュや電池に触れないよう注意してください。
Note： あらかじめ真水で濡らしたタオルなどをポリ袋に入れて用意しておき、 手や指
の塩分を拭取ってから作業するとよいでしょう。
Jp
フラッシュを取出します
プロテクタを注意して開き、フラッシュのシュー
ロックダイヤルを緩め、ダイヤル部を指で
しっかり持って、装填されているフラッシュ
をホットシューから引き抜きます。
注意
： ・開いたプロテクタは、Oリング面を必ず上に向けて置いてください。Oリン
・フラッシュを取出すときは、フラッシュのシューロックダイヤルが緩んでい
た際にその水滴がプロテクタ内にこぼれるおそれがあります。 特に念入りに
水滴を除去してください。
ラッシュに落とさぬよう十分ご注意ください。
とを確かめてください。
さい。 電池の交換をするためにやむを得ず開閉する場合は物陰でシートを敷
く等、水しぶきや砂のかからないようにしてください。
グ面を下に向けて置くと、ゴミなどの異物がOリングやOリング密着面に付
着して、次回の水中撮影時の水漏れの原因になります。
ることを確認してください。無理に引き出そうとすると、フラッシュまたは
プロテクタを破損する可能性があります。
19