Tabla de contenido
Publicidad
Mensajes de pantalla
En la pantalla pueden aparecer los
siguientes mensajes de ayuda:
GENERAL
READING ............ leyendo información del
disco.
NO DISC ............ no hay un disco
insertado, o es ilegible,
o está invertido.
PROG FULL ....... programa completo.
INSERT DISC...inserte un disco en la
posición correcta.
WRONG DISC .... el disco insertado no es
de audio.
UNFINALIZED...el disco no está
ultimado.
MEMORY XX%...indica la cantidad de
memoria de texto
utilizada para los discos
rehabilitados.
GRABACIÓN
UPDATE .............. actualizando el
contenido del disco.
DISC FULL ....... disco lleno, no se
puede seguir grabando.
COPY PROTECT...no se pueden realizar
más grabaciones
digitales de la fuente
conectada.
NOTFINALIZED ... durante la apertura
de la bandeja cuando
hay insertado un disco
no ultimado.
MAKE CD ............ inicio de grabación
sincronizada de un
disco completo, y
función "Autofinalize"
seleccionada.
RECORD DISC...inicio de grabación
sincronizada de un
disco completo.
RECORD TRACK...inicio de grabación
sincronizada de una
pista.
REC MANUAL .... inicio de grabación
manual.
-XX DB ............... se está ajustando el
nivel.
ERASE TRACK...borrado de una o más
pistas.
ERASE DISC .... borrado de un disco.
FINALIZE ......... durante la operación de
ultimación de un disco.
FINALIZED ...... está intentando ultimar
un disco ya ultimado.
CHECK INPUT...ha pulsado RECORD y
no se detecta ninguna
fuente digital.
PRESS RECORD...para la grabación
manual, ultimación o
borrado.
START SOURCE...para iniciar la
grabación sincronizada
de una fuente.
FINALIZED CD...intenta grabar en un
CDR ultimado o en un
CD pregrabado.
UNFINALIZE / PRESS ENTER
.............................. está intentando grabar
un disco ultimado.
OTROS
NO AUDIO TR...cuando la unidad
accede a una pista de
datos durante la
grabación.
FINALIZED CD...se ha ejecutado en
96 ocasiones la
calibración de la
potencia láser, y debe
ultimar el disco.
INITIALIZING...durante el calibrado
láser de los discos
rehabilitados.
OPC ERROR ....... error en la operación de
calibrado (OPC).
RECORD ERROR...error de grabación en
el modo de menú.
DISC ERROR .... intenta grabar o ultimar
un disco recuperado.
MEMORY FULL / FINALIZE CD
.................. memoria de texto llena.
.................. para añadir un CD a la lista,
primero ultime o borre otro
disco.
MENSAJES DE MENÚ
NO TRACKS ....... está intentando editar
texto para un disco que
no tiene pistas.
ALBUM ARTIST...edición o borrado de
un nombre de artista.
GRABADOR DE CD
ALBUM TITLE...edición o borrado de
un título.
TR N ARTIST...edición o borrado del
nombre de artista de
una pista.
TR N TITLE .... edición o borrado de un
título de pista.
ERASE OK / ERASE ALL OK
.............................. confirmación de
borrado con botón
ENTER.
ERASE MEMORY...a la espera de
confirmación para
borrar un disco.
MEMORY VIEW...revisión de texto de un
disco no ultimado.
MEMORY EMPTY...ha seleccionado la
revisión y no hay texto
almacenado.
AUTO TRACK .... numeración automática
de pistas.
ON ......................... numeración automática
de pistas activada.
OFF ...................... numeración automática
de pistas desactivada.
NO TEXT ............ no hay texto del disco
en la memoria.
77
Publicidad
Tabla de contenido
