Grundfos BM 4 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 56

‹ØÃ
«ÇÒ ÎÅÔÅÃÔÈÎÃÅÓÖÔÅÒÉ˼ÃÐÌÅÙÒ ÃÔÖÎÃÄÀÏÃÓÆÉÇËÔ¼ÒÖÎÃÍÅÃÎÅÒ¾Ã
ÓØà ÃËÁÉÃÔÏÐÏÕÅÔ¼ÓÔÅÃÔÏÙ×ÃÇÀÒÖÃÁоÃÔÏÎÃÅÌÁÓÔÉ˾ÃÄÁËÔÀÌÉÏÃ
ÓØà !æÏÐÏÕÅÔ¼ÓÔÅÃÔÏÙ×ÃËÏØ̽Å×ÃËÁÉÃÔÁÃÐÅÒÉ˾ØÌÉÁÃËÁÉÃÓƽ
ÊÔÅÃÔÁÃÔÅÌÅÙÔÁ½ÁÃÓØà "Ã
‹ØÃ !
‹ØÃ "
 ˜ÌÅËÔÒÉ˼ ÓÀÎÄÅÓÈ
˜ÃÈÌÅËÔÒÉ˼ÃÓÀÎÄÅÓÈÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÄÉÅÊ ÇÅÔÁÉÃÁоÃÁÄÅÉÏÀØÏÃ
ÈÌÅËÔÒÏ̾ÇÏÃÓÀÍÆÖÎÁÃÍÅÃÔÏÙ×ÃÔÏÐÉËÏÀ×ÃËÁÎÏÎÉÓÍÏÀ×ÃËÁÉÃÔÁÃ
ÄÉÁÇÒ ÍÍÁÔÁÃÐÒÏÓÔÁÓ½Á×ÃÔÏÙÃËÉÎÈÔ¼ÒÁÃÔÏÙÃÅËËÉÎÈÔ¼ÃËÁÉÃÔÖÎÃ
ÄÉÁÔ ÊÅÖÎÃÅÐÉÔ¼ÒÈÓÈ×ÃÐÏÙÃØÒÈÓÉÍÏÐÏÉÏÀÎÔÁÉÃ
‡ÒÉÎÃÔÈÎÃÁÆÁ½ÒÅÓÈÃÔÏÙÃËÁÌÀÍÍÁÔÏ×ÃÔÏÙÃÁËÒÏËÉÂÖ
Ô½ÏÙÃËÁÉÃÐÒÉÎÃÔÈÎÃÁÐÏÓÀÎÄÅÓÈÌÀÓÉÍÏÃÔÈ×ÃÁÎÔ̽Á×Ã
ÂÅÂÁÉÖÕŽÔÅþÔÉûØÅÔÅÃÄÉÁ˾ÃÅÉÃÔÈÎÃÈÌÅËÔÒÉ˼Ã
ÔÒÏÆÏÄÏÓ½Á
£ÉÃÍÏÎ ÄÅ×ÃÁÎÀÃÖÓÈ×ÃнÅÓÈ×ÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÓÙÎÄ»ÏÎ
ÔÁÉÃÓÅûÎÁÎÃÅÊÖÔÅÒÉ˾ÃÄÉÁ˾ÐÔÈÃÄÉËÔÀÏÙ
7H)à £ÉÃÈÌÅËÔÒÉË»×ÃÓÙÎÄ»ÓÅÉ×ÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃǽÎÏÎÔÁÉÃÍ»ÓÁÃÓÔÏÃ
ÁËÒÏËÉÂÑÔÉÏÃÓؼÍÁÔÁà #ÃËÁÉÃ
BMB:
¦ÏÃËÁÌÑÄÉÏÃÔÏÙÃËÉÎÈÔ¼ÒÁÃÕÁÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÓÙÎÄ»ÅÔÁÉÃÍÅÃÔÏÃ
ËÁÌÑÄÉÏÃÐÁÒÏؼ×ÃËÏÎÔ ÃÓÔÈÃÆÌ ÎÔÚÁüÃÍ»ÓÁÃÓÅûÎÁÃËÏÙÔ½Ã
ÓÀÎÄÅÓÈ×ÓؼÍÁÔÁà #ÃËÁÉà $üÃÍÅûÎÁÃÓÅÔÃÓÔÅÇÁμ×ÃÓÀÎÄÅ
ÓÈ×Ã

$
£ÉÃÙÐÏÂÒÀØÉÏÉÃËÉÎÈÔ¼ÒÅ×ÃÄÉÁÕ»ÔÏÙÎÃËÁÎÏÎÉË ÃÐÅÒÉ»ÌÉÊÈÃÇÉÁÃ
ÍÅÓÈÃÅË˽ÎÈÓÈãÉÃËÉÎÈÔ¼ÒÅ×ÃÍÅÃÐÅÒÉ»ÌÉÊÈÃÇÉÁÃÅË˽ÎÈÓÈÃ
ÁÓÔ»ÒÁÔÒÉÇÑÎÏÙÃÄÉÁÔ½ÕÅÎÔÁÉÃËÁÔ¾ÐÉÎÃÐÁÒÁÇÇÅ̽Á×ãÃËÉÎÈÔ¼
ÒÁ×ÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÓÙÎÄ»ÅÔÁÉÃÓÅÃËÁÔ ÌÌÈÌÏÃÅËËÉÎÈÔ¼ÃÏÃÏÐϽÏ×Ã
ÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÔÏÎÃÐÒÏÓÔÁÔÅÀÅÉÃÁоÃÂÌ ÂÅ×Ã̾ÇÖÃÐÔÑÓÈ×ÃÔ ÓÈ×Ã
»ÌÌÅÉÃÈÃÆ ÓÈ×ÃÙÐÅÒƾÒÔÖÓÈ×ÃËÁÉÃÍÐÌÏËÁÒ½ÓÍÁÔÏ×ÃÔÏÙÃÒ¾ÔÏ
ÒÁÃ
˜ÃË̽ÍÁËÁÃh€ƒr…rÃÔÏÙÃÕÅÒÍÉËÏÀÃÙÐÅÒƾÒÔÖÓÈ×ÃÐÏÙÃŽÎÁÉÃ
ÅÎÓÖÍÁÔÖÍ»ÎÈÃÓÔÏÎÃÅËËÉÎÈÔ¼ÃÕÁÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃŽÎÁÉÃÂÁÕÍÏÎÏÍÈ
Í»ÎÈÃÇÉÁÃÎÁÃËÁÌÀÐÔÅÉÃÔÈÎÃÐÅÒÉÏؼÃÁоÃ'ûÖ×Ã
&
ÒÅÀÍÁÃÔÏÙÃËÉÎÈÔ¼ÒÁÃÓÅÃÐ̼ÒÅ×ÃÆÏÒÔ½Ï
(
#
Ã
¦ÏÃÕÅÒÍÉ˾ÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÄÉÁ˾ÐÔÅÉÃÓÅÃÌÉǾÔÅÒÏÃÁоÃ
$
(

ÐÔÁÃÍÅÃÍÐÌÏËÁÒÉÓÍ»ÎÏÃÒ¾ÔÏÒÁ
Ã

– ÎÃÔÁÃØÁÒÁËÔÈÒÉÓÔÉË ÃÙÐÅÒƾÒÔÖÓÈ×ÃÄÅÎÃÁÎÔÁÐÏËÒ½ÎÏÎÔÁÉÃÓÅÃ
H
U
ÁÙÔ¼ÎÃÔÈÎÃÁÐÁ½ÔÈÓÈÃÄÅÎÃÉÓØÀÅÉÃÈÃÅÇÇÀÈÓÈÃÔÏÙÃËÉÎÈÔ¼ÒÁ
„ÁÃÐÒ»ÐÅÉÃÐ ÎÔÁÃÎÁÃÐÒÏÔÉÍÑÎÔÁÉÃÅËËÉÎÈÔ»×ÃØÅÉÒÏ˽ÎÈÔÈ×ÃÅÐÁ
Î ÔÁÊÈ×ÃËÁÉÃÉÄÉÁ½ÔÅÒÁþÐÏÙÃÏÉÃÄÉÁËÙÍ ÎÓÅÉ×ÃÔÈ×ÃÔ ÓÈ×ÃŽÎÁÉÃ
ÍÅÇÁÌÀÔÅÒÅ×ÃÁоÑ ÈÃ
›ÁÇÎÈÔÏÕÅÒÍÉË ÃÍÐÏÒÏÀÎÃÎÁÃØÒÈÓÉÍÏÐÏÉÈÕÏÀÎÃÅ ÎÃÏÉÃÙÐ Ò
ØÏÙÓÅ×ÃÄÉÁËÙÍ ÎÓÅÉ×ÃÔÈ×ÃÔ ÓÈ×ÃŽÎÁÉÃÍÉËÒ¾ÔÅÒÅ×ÃÁоÑ
– ÎÃÔÏÃÒÅÌ»ÃÄÅÎÃÄÉÁ˾ÃÅÉÃÔÏÃÍÁÇÎÈÔÏÕÅÒÍÉ˾ÃÄÅÎÃÐÁÒ»ØÅÉÃ
ËÁÍͽÁÃÐÒÏÓÔÁÓ½ÁÃÓÔÏÎÃËÉÎÈÔ¼ÒÁ
‚ÉÁÃÁÙÔ¾ÍÁÔÈÃÅË˽ÎÈÓÈÐÁÀÓÈÃÔÈÌÅØÅÉÒÉÓ;ÃËÌÐÃÕÁÃÐÒ»ÐÅÉÃ
ÎÁÃØÒÈÓÉÍÏÐÏÉŽÔÁÉûÎÁÃÊÅØÖÒÉÓÔ¾ÃÒÅÌ»ÃÓÅÃÓÙÎÄÙÁÓ;ÃÍÅÃÔÏÎÃ
ØÅÉÒÏ˽ÎÈÔÏÃÅËËÉÎÈÔ¼ÖÔÓÉÃÓÅÃÐÅÒ½ÐÔÖÓÈÃÐÏÙÃÙÐ ÒØÅÉÃË ÐÏÉÏÃ
ÅÌ ÔÔÖÍÁÃÓÔÏÃÊÅØÖÒÉÓÔ¾ÃÒÅÌ»þÐÖ×ÃËÁÍÍ»ÎÅ×üÃËÏÌÌÈÍ»ÎÅ×Ã
ÅÐÁÆ»×ÃÄÅÎÃÅÐÈÒÅ ÚÅÔÁÉÃÈÃÌÅÉÔÏÙÒǽÁÃÄÉÁËÏм×ÃÁоÃÙÐÅÒƾÒ
ÔÖÓÈ
&
(
‹ÅÃÓÙÓÔ¼ÍÁÔÁÃÈÌÅËÔÒÉ˼×ÃÐÁÒÏؼ×þÐÏÙÃÍÐÏÒŽÃÎÁÃÐÁÒÏÙÓÉÁ
#
Ã
%
ÓÔŽÃØÁÍÈ̼ÃÔ ÓÈÃËÁÉÃÄÉÁËÙÍ ÎÓÅÉ×ÃÓÔÈÃÓÙÍÍÅÔÒ½ÁÃÔÖÎÃÆ ÓÅ
(

à ÖÎÃÕÁÃÐÒ»ÐÅÉÃÎÁÃÔÏÐÏÕÅÔŽÔÁÉÃÅнÓÈ×ÃËÁÉûÎÁÃÒÅÌ»ÃÁÓÙÍÍÅÔÒ½

Á×
H
U
¦ÏÃËÀËÌÖÍÁÃÅÌ»ÇØÏÙÃÕÁÃÐÒ»ÐÅÉÃÐ ÎÔÁÃÎÁÃŽÎÁÉÃËÁÔÁÓËÅÙÁÓÍ»
ÎÏûÔÓÉÃÑÓÔÅþÌÅ×ÃÏÉÃÍÏÎ ÄÅ×ÃÎÁÃÓÔÁÍÁÔÏÀÎÃÓÅÃÐÅÒ½ÐÔÖÓÈÃÐÏÙÃ
ÐÁÒÏÙÓÉÁÓÕŽÃÂÌ ÂÈÃÓÔÈÃͽÁ
‹ØÃ #
%0   %0   %0  
%0%   %0%  ËÁÉ %0% 
ÐÅÙÕŽÁ× –Ë˽ÎÈÓÈ
›ÁÀÒÏ
Black :U
š¾ËËÉÎÈ
M
Red :V
š½ÔÒÉÎÏ
Yellow:W
&
BK =
(
›ÁÀÒÏ
#
Ã
RD =
š¾ËËÉÎÈ
&
(
 YE =
š½ÔÒÉÎÏ
Ã

H
U
‹ØÃ $
%0   %0   %0%  ËÁÉ %0% 
–Ë˽ÎÈÓÈ ÓÔ»ÒÁ¦ÒÉÇÑÎÏÙ
W2
S
U
P
V2
P
L
U2
Y
W1
F
O
R
V1
U1
BK =
RD =
YE =
!ÃÆÏÒ»×ÃÔÏÃ
ÃÄÅÙÔÅÒ¾ÌÅ
S
L1
U
P
L2
P
L
L3
Y
B2
R2
Y2
M
R1
Y1
B1
›ÁÀÒÏ
B=Black, R=Red, Y=Yellow
š¾ËËÉÎÈ
š½ÔÒÉÎÏ
È