Página 1
INSTRUCCIONES GRUNDFOS BM, BMhp Instrucciones de instalación y funcionamiento...
Página 2
Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento Traducción de la versión original en inglés 2. Descripción general Los módulos de propulsión BM y BMhp de Grundfos están dise- ÍNDICE ñados para el aumento de la presión y la transferencia y circula- Página...
Página 3
4. Preparación 5. Instalación Antes de la instalación deben realizarse las siguientes comproba- Los módulos de propulsión de Grundfos se suministran por ciones: norma general sin válvula de no retorno integrada. Sin embargo, si se desea, se puede incorporar una válvula de no retorno.
Página 4
5.1 Módulos de aumento de presión montados en Bypass serie y en paralelo Bypass • Para módulos conectados en serie, montados uno encima de otro, recomendamos conectar las tuberías como se muestra en la fig. 6. • Para módulos conectados en palalelo, montados uno encima Bypass Bypass de otro, recomendamos conectar las tuberías como se mues-...
Página 5
Motores Grundfos tensión entre las fases individuales. Ver también sección cable, punto 1. Los motores trifásicos MS y MMS de Grundfos pueden conec- 15. Comprobación de motor y tarse a un convertidor de frecuencia. Para que los módulos cumplan con la Directiva EC EMC (2004/108/EC), siempre debe conectarse un condensador de Si se va a usar un convertidor de frecuencia para los módulos de...
Página 6
4. Aumentar la configuración de sobrecarga en un 5 %. Si se requieren otros intervalos, contactar con Grundfos. El ajuste más alto permitido es la intensidad nominal a plena El módulo 1 es siempre el primer módulo en el lado de aspira- carga (I ) del módulo.
Página 7
14,5 1015 nes de descarga del sistema que parará el sistema al caudal 1) Si requiere presiones superiores, contactar con Grundfos. mínimo establecido. Los anteriores dispositivos de control aseguran la correcta pre- 2) Nota: Si se excede la presión máxima de entrada/salida, ins- sión de entrada y el caudal mínimo de agua de refrigeración...
Página 8
Cambiar las partes defectuosas. Ver sección 14. Documentación de asistencia técnica. 14. Documentación de asistencia técnica La documentación técnica está disponible en Grundfos Product Center: http://product-selection.grundfos.com/. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con su distribuidor de Grundfos o taller más cercano.
Página 9
1. Utilice el servicio local, público o privado, de recogida de residuos. 2. Si esto no es posible, contacte con la compañía o servicio téc- nico Grundfos más cercano. Nos reservamos el derecho a modificaciones.
Página 10
Anexo LOG BOOK for BM/BMhp booster modules Product No: Installation date: Company/your ref. Country: Type: Start of operation: City: VFD/Softstart. Brand Amb. Liquid Flow/ Current Voltage Date Comments temp. temp. pressure...
Página 12
GB: EC declaration of conformity BG: EC декларация за съответствие We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the products BM Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна отговорност, че продуктите and BMhp, to which this declaration relates, are in conformity with these BM и...
Página 13
Applies only to water pumps marked with the minimum efficiency index MEI. See pump nameplate. This EC declaration of conformity is only valid when published as part of the Grundfos installation and operating instructions (publication number 150095 1116) Bjerringbro, 9th November 2016 Carsten Høybye Pedersen...