Würth EWS 24-180 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 111

EWS 24.book Seite 111 Dienstag, 29. Oktober 2019 10:09 10
Narz™dzi szlifierskich mo†na u†ywaç tylko do
prac dla nich przewidzianych. Np. nie wolno nigdy
szlifowaç bocznå powierzchniå ∂ciernicy do ci™cia.
ƒciernice do ci™cia przeznaczone så do usuwania
materiaΔu kraw™dziå tarczy. Boczny wpΔyw siΔy na to
narz™dzie szlifierskie mo†e je zΔamaç.
Nale†y u†ywaç zawsze nieuszkodzonych
koΔnierzy mocujåcych o wΔa∂ciwej wielko∂ci i
ksztaΔcie dla wybranej przez Paμstwa ∂ciernicy.
Przystosowane koΔnierze podpierajå ∂ciernic™ i
zmniejszajå w ten sposób niebezpieczeμstwo
zΔamania si™ ∂ciernicy. KoΔnierze przeznaczone do
∂ciernic do ci™cia mogå si™ ró†niç od koΔnierzy
przeznaczonych do innych ∂ciernic.
Nie nale†y u†ywaç zu†ytych ∂ciernic z
wi∑kszych elektronarz∑dzi. ¤ciernice do
wi∑kszych elektronarz∑dzi nie så zaprojektowane
dla wy†szej liczby obrotøw mniejszych
elektronarz∑dzi i mogå si∑ zΔamaç.
Dalsze szczegølne wskazøwki ostrzegawcze
dotyczåce przecinania ∂ciernicå
Nale†y unikaç zablokowania si∑ ∂ciernicy do
ci∑cia lub za du†ego nacisku. Nie nale†y
przeprowadzaç nadmiernie gΔ∑bokich ci∑ç.
Przeciå†enie ∂ciernicy do ci∑cia podwy†sza jej
obciå†enie i skΔonno∂ç do zahaczenia si∑ lub
zablokowania i tym samym mo†liwo∂ç odrzutu lub
zΔamania si∑ ∂ciernicy.
Nale†y unikaç zakresu przed i za obracajåcå si∑
∂ciernicå tarczowå do ci∑cia. Je∂li przesuwa si∑
∂ciernic∑ tarczowå do ci∑cia w przedmiocie
obrabianym od siebie, elektronarz∑dzie mo†e
odskoczyç w razie odrzutu wraz z obracajåcå si∑
∂ciernicå bezpo∂rednio w Paμstwa kierunku.
Je∂li ∂ciernica tarczowa do ci∑cia zakleszczy si∑
lub praca zostaje przerwana, nale†y wyΔåczyç
elektronarz∑dzie i trzymaç je spokojnie a†
∂ciernica si∑ zatrzyma. Nigdy nie nale†y
prøbowaç poruszajåcå si∑ jeszcze ∂ciernic∑
tarczowå do ci∑cia wyciågaç z miejsca ci∑cia, w
przeciwnym razie mo†e naståpiç odrzut. Nale†y
wykryç i usunåç przyczyn∑ zakleszczenia si∑.
Nie wolno wΔåczaç ponownie elektronarz∑dzia
dopøki znajduje si∑ ono w przedmiocie
obrabianym. Nale†y najpierw pozwoliç
∂ciernicy tarczowej do ci∑cia osiågnåç jej peΔnå
pr∑dko∂ç obrotowå, zanim b∑dzie si∑ ostro†nie
kontynuowaç ci∑cie. W przeciwnym razie
∂ciernica mo†e si∑ zaczepiç, wyskoczyç z
przedmiotu obrabianego lub spowodowaç odrzut.
PΔyty lub du†e obrabiane przedmioty nale†y
podeprzeç, aby zmniejszyç ryzyko powstania
odrzutu spowodowane ∂ci∂ni∑tå ∂ciernicå do
ci∑cia. Du†e obrabiane przedmioty mogå si∑
przegiåç pod wΔasnym ci∑†arem. Obrabiany
przedmiot musi zostaç podparty z obydwu stron, i
zarøwno w pobli†u linii ci∑cia jak i na kraw∑dzi.
Nale†y byç szczegølnie ostro†nym przy
ci∑ciach wgΔ∑bnych w istniejåcych ∂cianach lub
innych niewidocznych zakresach. WgΔ∑biajåca
si∑ ∂ciernica do ci∑cia mo†e przy ci∑ciu w przewody
gazowe lub wodociågowe, przewody elektryczne
lub inne objekty spowodowaç odrzut.
Szczegølne wskazøwki ostrzegawcze dotyczåce
prac z u†yciem szczotek drucianych
Nale†y zwrøciç uwag∑ na to, †e szczotka
druciana gubi kawaΔki drutu tak†e podczas
zwykΔego u†ywania. Nie nale†y przeciå†aç
drutøw przez zbyt du†y nacisk. Odskakujåce
kawaΔki drutu mogå bardzo Δatwo przeniknåç przez
cienkie ubranie i/lub skór™.
Je∂li zalecana jest osΔona, nale†y zapobiec
mo†liwo∂ci dotykania si∑ osΔony i szczotki
drucianej. Szczotki talerzowe i garnkowe mogå
zwi∑kszyç swojå ∂rednic∑ przez nacisk i siΔy
od∂rodkowe.
Pozosta¬e wskazówki bezpieczeμstwa
Elektronarz™dzie nale†y podczas pracy trzymaç
mocno w obydwu r™kach i zabezpieczyç
stabilnå pozycj™ pracy. Elektronarz™dzie
prowadzone jest bezpieczniej obydwoma r™kami.
Obrabiany przedmiot nale†y zabezpieczyç.
Bezpieczniejsze jest zamocowanie obrabianego
przedmiotu w urzådzeniu mocujåcym lub w imadle
ni† trzymanie go w r™ku.
PyΔy niektórych materiaΔów, na przykΔad powΔok
malarskich z zawarto∂ciå oΔowiu, niektórych
gatunków drewna, mineraΔów lub niektórych
rodzajów metalu, mogå stanowiç zagro†enie dla
zdrowia. Bezpo∂redni kontakt fizyczny z pyΔami lub
przedostanie si™ ich do pΔuc mo†e wywoΔaç reakcje
alergiczne i/lub choroby ukΔadu oddechowego
operatora lub osób znajdujåcych si™ w pobli†u.
Niektóre rodzaje pyΔów, np. d™biny lub buczyny
uwa†ane så za rakotwórcze, szczególnie w
poΔåczeniu z substancjami do obróbki drewna
(chromiany, impregnaty do drewna). MateriaΔy,
zawierajåce azbest mogå byç obrabiane jedynie
przez odpowiednio przeszkolony personel.
- W razie mo†liwo∂ci nale†y stosowaç
odsysanie pyΔów.
- Nale†y zawsze dbaç o dobrå wentylacj™
stanowiska pracy.
- Zaleca si™ noszenie maski przeciwpyΔowej z
pochΔaniaczem klasy P2.
Nale†y stosowaç si™ do aktualnie obowiåzujåcych
w danym kraju przepisów, regulujåcych zasady
obchodzenia si™ z materiaΔami przeznaczonymi do
obróbki.
Miejsce pracy nale†y utrzymywaç w czysto∂ci.
Mieszanki materiaΔøw så szczegølnie
niebezpieczne. PyΔy metali lekkich mogå byç
Δatwopalne lub wybuchowe.
Nie nale†y obrabiaç materiaΔu zawierajåcego
azbest. Azbest jest rakotwørczy.
Nie nale†y u†ywaç elektronarz™dzia z
uszkodzonym kablem. Nie nale†y dotykaç
uszkodzonego kabla – w przypadku
uszkodzenia kabla podczas pracy nale†y
wyciågnåç wtyczk™ z gniazda. Uszkodzone kable
podwy†szajå ryzyko pora†enia prådem.
Elektronarz™dzia, które sΔu†å do zastosowaμ
zewn™trznych nale†y podΔåczyç do prådu
u†ywajåc wyΔåcznika ochronnego (FI).
111