Würth EWS 24-180 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 114

EWS 24.book Seite 114 Dienstag, 29. Oktober 2019 10:09 10
Zablokowaç wrzeciono. NaΔo†yç nakr∑tk∑ mocu-
jåcå 15/ 14 i przekr∑ciç jå w kierunku zgodnym z
ruchem wskazøwek zegara za pomocå klucza
wideΔkowego.
Cienkie tarcze szlifierskie
Grube tarcze szlifierskie
Po zamontowaniu narz™dzia szlifierskiego i
przed wΔåczeniem urzådzenia sprawdziç, czy
narz™dzie zostaΔo prawidΔowo zamontowane i
czy mo†e si™ swobodnie obracaç.
SWS 26-230-T:
KoΔnierz mocujåcy 12 zamocowany jest na staΔe
na wrzecionie. Stosowany zwykle w innych
szlifierkach kåtowych zdejmowalny koΔnierz
oporowy jest w tym przypadku zb™dny.
Powierzchnie stykowe koΔnierza 12, tarcza
szlifierska i nakr™tka mocujåca 15/ 14 muszå byç
czyste. W razie potrzeby oczy∂ciç.
PrzyΔo†yç tarcz™ szlifierskå do koΔnierza 12.
Tarcza szlifierska musi przylegaç równomiernie
do koΔnierza 12.
Szybkozaciskowa ∂ruba mocujåca
Szybkozaciskowe ∂ruby mocujåce nale†y
stosowaç wyΔåcznie do ∂ciernic, ktøre w
zakresie mocowania nie så grubsze ni†
8 mm.
Do mocowania lub do zwalniania
szybkozaciskowej ∂ruby mocujåcej,
wrzeciono szlifierki musi byç
unieruchomione.
EWS 24-180-S, EWS 24-230-S:
Mocowanie szybkozaciskowej ∂ruby
mocujåcej
NaΔo†yç szybkozaciskowå ∂rub∑ mocujåcå 14 na
wrzeciono szlifierki 3 i r∑cznie dokr∑ciç jå w
kierunku zgodnym z ruchem wskazøwek zegara,
a† pier∂cieμ zewn∑trzny nakr∑tki zaskoczy w
sposøb wyraΩnie wyczuwalny.
Na zakoμczenie dociågnåç szybkozaciskowå
∂rub∑ mocujåcå mocno obracajåc ∂ciernic∑ w kie-
runku zgodnym z ruchem wskazøwek zegara.
Zwalnianie szybkozaciskowej ∂ruby
mocujåcej
Przekr∑ciç szybkozaciskowå ∂rub∑ mocujåcå 14
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazøwek
zegara i zdjåç jå z wrzeciona 3.
114
SWS 26-230-T:
Mocowanie szybkozaciskowej ∂ruby
mocujåcej
Stosowaç nale†y wyΔåcznie nieuszkodzone
i prawidΔowo dziaΔajåce szybkozaciskowe
∂ruby mocujåce. StrzaΔka musi byç
skierowana w kierunku rowka
umieszczonego na pier∂cieniu
zewn™trznym.
NaΔo†yç szybkozaciskowå ∂rub™ mocujåcå 14 na
wrzeciono 3 i r™cznie dociågnåç ∂rub™ 14,
obracajåc jå w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara.
Na zakoμczenie dociågnåç szybkozaciskowå
∂rub™ mocujåcå, mocno przekr™cajåc ∂ciernic™ w
kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Zwalnianie szybkozaciskowej ∂ruby
mocujåcej
Przekr™ciç szybkozaciskowå ∂rub™ mocujåcå 14
w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara i zdjåç jå z wrzeciona 3.
Uruchamianie
Nale†y przestrzegaç odpowiedniego napi™cia:
Napi™cie ΩródΔa prådu musi byç zgodne z danymi
na tabliczce znamionowej urzådzenia.
WΔåczanie/wyΔåczanie (EWS 24-230-T)
(patrz szkic )
E
WΔåczani: Przesunåç blokad∑ wΔåcznika 5 do
przodu i wcisnåç przedni wΔåcznik/wyΔåcznik 4.
WyΔåczanie: Zwolniç wΔåcznik/wyΔåcznik 4.
WΔåczanie/wyΔåczanie z blokadå
(EWS 24-180, EWS 24-180-S,
EWS 24-230, EWS 24-230-S)
(patrz szkic )
E
WΔåczani: Przesunåç blokad∑ wΔåcznika 5 do
przodu i wcisnåç przedni wΔåcznik/wyΔåcznik 4.
Unieruchamianie: Przesunåç blokad∑ wΔåcznika 5
wΔåczonego urzådzenia bardziej do przodu
WyΔåczanie: Zwolniç wΔåcznik/wyΔåcznik 4 lub –
gdy jest on zablokowany – krøtko go wcisnåç i
zwolniç.
WΔåczanie/wyΔåczanie z funkcjå
blokady (SWS 26-230-T)
WΔåczanie: Przesunåç wΔåcznik/wyΔåcznik 4 do
przodu, a nat™pnie docisnåç wΔåcznik/wyΔåcznik 4
do góry.
WyΔåczanie: Zwolniç wΔåcznik/wyΔåcznik 4.