Cleco 55 Serie Manual De Servicio Y Piezas página 16

823104-LG1
11/23/2016
Déconnectez toujours l'alimentation d'air de l'outil avant de
changer des douilles ou des embouts, ou d'effectuer des
réglages sur l'outil.
Ne déposez pas l'outil tant que la douille ou l'embout n'est
pas complètement à l'arrêt. Assurez-vous que l'outil est à
l'arrêt avant de passer à un emplacement différent.
Ne portez jamais l'outil en le tenant par le flexible d'alimentation
d'air. Afin d'éviter tout démarrage accidentel, débranchez la
conduite d'alimentation d'air avant de déplacer l'outil.
Débranchez immédiatement l'outil et l'alimentation d'air dès
que vous remarquez un bruit anormal ou des vibrations
excessives. Faites vérifier et réparer l'outil par un technicien
réparateur qualifié avant de le remettre en service.
Ces instructions de sécurité ne prétendent pas être
exhaustives. L'opérateur doit également lire et comprendre
les réglementations nationales, régionales et locales.
Maintenance
Mettez en œuvre un programme de maintenance de sécurité
visant à effectuer une inspection régulière pour toutes
les phases de fonctionnement de l'outil et l'équipement
d'alimentation d'air.
Une fois par jour :
• Contrôle visuel du flexible et des raccords d'alimentation d'air
• Inspectez tous les composants externes de l'outil
• Inspectez la douille et l'embout par rapport à d'éventuels
fissures ou dommages
• Vérifiez que la douille ou l'embout est monté de façon sûre.
• Contrôlez l'outil par rapport à un bruit ou une vibration
excessif.
Une fois par semaine :
• Inspectez le flexible d'alimentation d'air en vue d'une
usure ou d'endommagements éventuels.
• Assurez-vous que l'adaptateur d'entrée d'air est bien serré.
• Assurez-vous que toutes les pièces de fixation d'outil
sont correctement serrées.
• Inspectez les dispositifs de protection (si montés) en
vue d'un éventuel endommagement.
6 mois ou plus tôt, si nécessaire :
• Contrôlez les différentes pièces et remplacez-les, si
nécessaire.
• Remplacez tous les joints toriques et joints.
Seul un personnel qualifié et formé est autorisé à réparer
cet équipement.
Remplacez les pièces usées ou endommagées par des
pièces de rechange de marque authentique, fabriquées ou
distribuées par Apex Tool Group, LLC.
Mise au rebut
Respectez et observez toutes les directives
locales en matière de mise au rebut pour
l'ensemble des composants de cet équipement
et son emballage.
FR
Instructions concernant le produit
Outils à calage de la série 55
Les outils d'assemblage à calage de la série 55 sont conçus
pour développer le couple maximum à une pression d'air de
90 psig. Le couple de sortie est contrôlé par un régulateur
de pression installé dans la ligne d'alimentation d'air. Réglez
le régulateur jusqu'à obtenir le couple de sortie souhaité.
Outils à embrayage Clecomatic® de la série 55
Les outils d'assemblage Clecomatic® de la série 55 sont
conçus pour fonctionner à une pression d'air maximale de
90 psig, mais ne dépendent pas de la pression d'air régulée
pour maintenir un couple précis. La précision du couple est
obtenue en réglant l'embrayage Clecomatic® au couple requis
pour l'application. L'outil se coupe automatiquement lorsque
le couple réglé est atteint. Le relâchement de la gâchette
permet à l'outil de se réinitialiser pour le cycle suivant.
Réglage de l'embrayage Clecomatic®
Reportez-vous à l'illustration 7 pour le plan des composants
de l'unité d'embrayage.
Pressez la goupille de retenue et tournez le couvercle
réglable de 180°, de telle sorte qu'il soit aligné par rapport
à la fente de réglage. L'extrémité de la tête angulaire étant
orientée à l'opposé de l'opérateur, utilisez une broche de
diamètre 1/8" pour tourner l'écrou de réglage dans le sens
des aiguilles d'une montre pour augmenter le réglage du
couple, ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour diminuer le réglage du couple.
Remarque : la bille en acier est un dispositif
de verrouillage positif destiné à l'écrou de
réglage et doit être située dans une fente de
verrouillage avant que le couvercle réglable
ne soit tourné dans la position verrouillée.
Goupille de retenue
Bille en acier
Écrou de réglage
Vanne de réglage (réglage de la vitesse)
À l'aide d'une clé hexagonale de 5/16", l'écrou de réglage
situé dans la douille d'entrée d'air peut être tourné dans le
sens des aiguilles d'une montre pour réduire la vitesse de
l'outil, ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
pour augmenter la vitesse de l'outil.
Page 16
Couvercle réglable