Cleco 55 Serie Manual De Servicio Y Piezas página 24

823104-LG1
11/23/2016
Para este manual de instruções
O idioma original deste manual é inglês e ele é direcionado
a todas as pessoas encarregadas de operar e manter este
equipamento.
Este manual de instruções tem os seguintes objetivos:
• Fornece instruções importantes para a operação
segura e eficiente.
• Descreve função e operação deste equipamento.
• Serve como guia de referência para dados técnicos,
intervalos de manutenção e pedidos de peças de reposição.
Símbolos no texto:
→ Identifica instruções a serem seguidas.
• Identifica uma lista.
Negrito Indica uma característica ou instrução importante.
Gráfico de identificação:
Indica um movimento direcional.
¢
Indica uma função ou força.
ò
Proteção dos direitos autorais:
Apex Tool Group, LLC, reserva-se o direito de modificar,
complementar ou melhorar o presente documento ou o
produto sem aviso prévio. O presente documento não
pode ser reproduzido de forma alguma, em seu todo ou
parcialmente, ou copiado para outra linguagem de leitura
natural ou por máquina ou para um suporte de dados, seja
eletrônico, mecânico, ótico ou outro, sem a autorização
expressa por escrito da Apex Tool Group, LLC.
Segurança:
Avisos e instruções
As indicações de aviso são identificadas por uma palavra
sinalizadora e um símbolo.
• A palavra sinalizadora indica a importância e a
probabilidade do risco iminente.
• O símbolo descreve o tipo de risco.
-------------------------------------------------------------
Indica uma situação potencialmente perigosa
para a saúde e a segurança. Se este aviso
não for levado em consideração, pode ocorrer
morte ou lesões muito graves.
-------------------------------------------------------------
Indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não evitada, pode resultar em lesão
leve ou moderada ou danos materiais ou
ambientais.
-------------------------------------------------------------
OBSERVAÇÃO GERAL identifica informações
úteis que podem incluir orientações de
aplicação mas não situações perigosas.
-------------------------------------------------------------
PT
Símbolos no produto
Assegure-se de compreender seu significado antes de usar
este equipamento.
-------------------------------------------------------------
Leia todas as instruções
-------------------------------------------------------------
A proteção para os olhos deve ser usada
durante todo o tempo de operação e
manutenção desta ferramenta.
-------------------------------------------------------------
A proteção para os olhos deve ser usada
durante todo o tempo de operação e
manutenção desta ferramenta.
-------------------------------------------------------------
Segue normas CE
-------------------------------------------------------------
Instruções gerais de segurança
Utilização conforme a destinação
Uma ferramenta de conjunto pneumático deve ser usada
apenas para apertar as juntas com rosca ou para passar
fixações usando soquetes de encaixe ou brocas elétricas
do tipo industrial.
Nunca use soquetes ou brocas do tipo
ferramenta manual com uma ferramenta
elétrica industrial. Os soquetes ou brocas de
ferramentas manuais podem quebrar, causando
perigo devido às peças que se projetarão.
Não modificar a ferramenta, qualquer proteção ou acessório,
exceto se aprovado por escrito pela Apex Tool Group LLC.
Todos os dispositivos de segurança devem ser devidamente
instalados e mantidos em boas condições.
Qualquer abuso ou uso indevido desta
ferramenta, dos soquetes de encaixe, brocas
ou acessórios
perigoso. Recomendamos usar soquetes de
encaixe e brocas da marca Apex® fabricados
pela Apex Tool Group, LLC.
Colocação em serviço
Somente pessoas treinadas devem instalar, ajustar, operar
ou reparar esta ferramenta.
Alimentação de ar
Conectar a ferramenta a um abastecimento de ar limpo e
lubrificado, capaz de fornecer um abastecimento máximo
de 90 psig na ferramenta, com a ferramenta ligada e a
alavanca completamente para baixo. Certificar-se de que
a válvula de intercepção de ar está instalada de modo
acessível dentro do local de trabalho.
Page 24
pode ser extremamente