Anschluss An Andere Geräte; Anschluss An Ein Fernsehgerät - Samsung VP-MX20 Guia De Inicio Rapido

anschluss an einen PC
USB-KABEL ANSCHLIESSEN
Zum Kopieren von Videos von einem Speichermedium auf den PC oder umgekehrt schließen Sie das USB-Kabel
an.Wenn das USB-Kabel im Modus Aufnahme/Wiedergabe angeschlossen sein sollte, so wird das Produkt automa-
tisch in den USB-Modus umschalten.
1. Verbinden Sie den Memory Camcorder mit
einem USB-Kabel mit dem PC.
Wenden Sie beim Anschließen oder
•
Entfernen des USB-Kabels keine Gewalt an.
Überprüfen Sie vor dem Anschließen des USB-
•
Kabels die Ausrichtung des Steckers.
• Verwenden Sie für die Stromversorgung das
Netzteil anstelle des Akkus.
Bei angeschlossenem USB-Kabel führt das
•
Ein- oder Ausschalten des Camcorders zu
Fehlfunktionen am PC.
anschluss an andere geräte
ANSCHLUSS AN EIN FERNSEHGERÄT
• Um Ihre Aufnahmen wiedergeben zu können muss das Fernsehgerät mit PAL kompatibel sein
Wir empfehlen die Benutzung des Netzteils für die Stromversorgung des Memory Camcorders.
•
Verbinden Sie den Memory Camcorder
wie folgt über das mitgelieferte AV-Kabel mit einem
Fernsehgerät:
1. Verbinden Sie das Ende des AV-Kabels mit dem
einfachen Anschluss mit dem TV-Anschluss des
Memory Camcorders.
2. Verbinden Sie das andere Ende mit den Kabeln
Video (gelb) und links (weiß)/ rechts (rot) mit dem
Fernsehgerät.
08_German
PC
USB Kabel
Normales TV
AUDIO VIDEO
R L
Rot
Signalübertragung
Weiß
Memory camcorder
Memory camcorder
Gelb
AV-Kabel