LO QUE NO CUBRE LA GARANTÍA: Esta garantía limitada no cubre la corrosión del sistema eléctrico; la
corrosión resultante de daños, la corrosión que ocasiona daños puramente cosméticos, el abuso o servicio
indebido; la corrosión en accesorios, instrumentos y sistemas de la dirección; la corrosión de la unidad de
propulsión a chorro instalada en fábrica; el daño a causa del crecimiento de algas marinas; el producto vendido
con una garantía limitada menor de un año; las piezas de repuesto (piezas compradas por el cliente); y, por
último, los productos usados con fines comerciales. Se define como uso comercial todo uso del producto
relacionado con un trabajo o empleo, o todo uso del producto que genere ingresos, durante cualquier plazo del
período de garantía, incluso si el producto sólo se usa ocasionalmente para tales propósitos.
La corrosión causada por las corrientes parásitas (conexiones eléctricas en tierra, embarcaciones cercanas,
metal sumergido) no está cubierta por esta garantía de corrosión y debe proporcionarse protección contra ésta
mediante el uso de un sistema anticorrosivo, tales como el sistema Mercury Precision Parts o Quicksilver
MerCathode y/o un aislante galvánico. El daño por corrosión causado por la aplicación indebida de pinturas con
base de cobre contra ensuciamiento e incrustaciones tampoco está cubierto por esta garantía limitada. Si se
requiere protección contra ensuciamiento e incrustaciones, se recomienda usar pinturas con base de adipato
de estaño tributilo (TBTA) para las aplicaciones con motores fueraborda y MerCruiser. En áreas donde la ley
prohíbe las pinturas con base de TBTA, se puede usar pinturas con base de cobre en el casco y el peto de
popa. No se debe aplicar pintura al fueraborda o producto MerCruiser. También se debe evitar una interconexión
eléctrica entre el producto garantizado y la pintura. Para los productos MerCruiser, se debe dejar un espacio
sin pintar de al menos 38 mm (1.5 in.) alrededor del conjunto del peto de popa. Para obtener más información,
consultar el Manual de operación y mantenimiento.
Para obtener información adicional relacionada con los eventos y circunstancias que cubre y no cubre esta
garantía, consultar la sección Cobertura de la garantía del Manual de operación y mantenimiento, que se
incorpora como referencia en esta garantía.
CLÁUSULA DE EXENCIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
SE RECHAZAN EXPRESAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD
PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE NO SE PUEDAN RECHAZAR, LAS
GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUEDAN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPRESA. SE
EXCLUYEN DE LA COBERTURA DE ESTA GARANTÍA LOS DAÑOS INCIDENTALES Y EMERGENTES.
ALGUNOS ESTADOS O PAÍSES NO PERMITEN CLÁUSULAS DE EXENCIÓN, LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN
DE RESPONSABILIDAD COMO LA DESCRITA ANTERIORMENTE; EN CONSECUENCIA, ÉSTAS
PODRÍAN NO APLICARSE A SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES
ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE TENGA ADEMÁS OTROS DERECHOS LEGALES QUE VARÍAN
ENTRE ESTADOS Y PAÍSES.
Cobertura y exclusiones de la garantía
El objeto de esta sección es ayudar a eliminar algunos de los malentendidos más comunes relacionados con
la cobertura de la garantía. La información siguiente explica algunos de los tipos de servicios que no cubre la
garantía. Las provisiones establecidas que siguen han sido incorporadas por referencia en la Garantía limitada
de tres años contra fallo por corrosión, la Garantía limitada internacional de motores fuera de borda y la Garantía
limitada de motores fuera de borda en Estados Unidos y Canadá.
Tenga en cuenta que la garantía cubre las reparaciones necesarias dentro del período de garantía a causa de
defectos en material y mano de obra. No están cubiertos los errores de instalación, los accidentes, el desgaste
normal y una variedad de otras causas que afectan el producto.
La garantía está limitada a los defectos en material o mano de obra, pero sólo cuando la venta al consumidor
se realiza en un país donde hayamos autorizado la distribución.
Si tuviera preguntas relacionadas con la cobertura de la garantía, contacte a su concesionario autorizado. Con
mucho gusto le responderán las preguntas que pudiera tener.
EXCLUSIONES GENERALES DE LA GARANTÍA
1.
Ajustes menores y afinamientos, incluyendo revisión, limpieza y ajuste de las bujías, componentes del
encendido, regulaciones del carburador, filtros, correas, controles y revisión de la lubricación que se
realice en conexión con los servicios normales.
2.
Unidades de propulsión a chorro instaladas en fábrica - Las piezas específicas excluidas de la garantía
son: El impulsor y la camisa interior del propulsor de chorro dañados por impacto o desgaste, y los
cojinetes del eje propulsor dañados por el agua como resultado de mantenimiento inadecuado.
INFORMACIÓN DE GARANTÍA
6