Siemens MS sitrans p Serie Instrucciones De Servicio página 174

Dati tecnici
■
Dati tecnici
Campo di impiego
Funzionamento
Principio di misura
Ingresso
Grandezza di misura
Campo di misura
• Campo di misura (impostazione
continua)
• Limite inferiore di misura
- cella di misura con riempimento
con olio siliconico
• Limite superiore di misura
• Inizio scala (impostaz. continua)
Uscita
Segnale di uscita
• Limite inferiore (impostazione conti-
nua)
• Limite superiore (impostazione con-
tinua)
• Ondulazione (senza comunicazione
HART)
• Smorzamento elettrico
- costanti di tempo impostabili (T
• Datore di corrente
Segnale di guasto
Carico
• senza comunicazione HART
• con comunicazione HART
- HART Communicator
- SIMATIC PDM
Caratteristica
Precisione di misurazione
Condizioni di riferimento: caratteristica diretta, inizio scala 0 bar (0 psi),
membrana di separazione di acciaio inossidabile, riempimento: olio sili-
conico e impostazione punto limite
r = campo di mis. max./campo di mis. impostato = rapporto campi mis,
Deviazione della misurazione con
regolazione a valore fisso
(incl. isteresi e ripetibilità)
Tempo transitorio di assestamento
(T , senza smorzamento elettrico)
63
Deriva di lungo periodo
Influsso della temperatura esterna
• a -10 ... +60 °C (14 ... 140 °F)
• a -40 ... -10 °C (-40 ... +14 °F) e
+60 ... +85 °C (140 ... 185 °F)
Influsso della posizione di montaggio ≤ 0,05 mbar per 10° di inclina-
Influsso della tensione esterna
174
vedere pagina 131
vedere pagina 132
piezoresistivo
pressione
0,03 ... 400 bar
(0,44 ... 5802 psi)
30 mbar (0,44 psi) (assoluto)
100 % del max. campo di mis.
tra i limiti di misura
4 ... 20 mA
3,55 ... 23 mA, impostazione di
fabbrica 3,84 mA
3,55 ... 23 mA, impostazione di
fabbrica 20,5 mA
≤ 0,5 della max. corrente di
I
pp
uscita
) 0 ... 100 s in passi di 0,1s, impo-
63
stazioni di fabbrica su 0,1
impostabile 3,55 ... 23 mA
impostabile 3,55 ... 23 mA,
impostaz. di fabbrica 3,6 mA
≤ (U - 10,5 V)/0,023 A in Ω,
R
B H
U : tensione esterna in V
H
= 230 ... 500 Ω
R
B
= 230 ... 1100 Ω
R
B
lineare diretta o decrescente
≤ 0,25 % a r ≤ 10
≤ 0,5 % a 10 < r ≤ 30
ca. 0,3 s
≤ (0,1 · r) % / 12 mesi con
campo di misura max.
≤ (0,2 · r + 0,4)%
≤ (0,3 · r + 0,35) % / 10 K
(≤ (0,3 · r + 0,35) % / 18 °F)
zione (correggibile con corre-
zione punto zero)
≤ 0,005 % per 1 V di variazione
della tensione
Condizioni di impiego
Condizioni di montaggio
• Indicazioni per il montaggio
Condizioni ambientali
• Temperatura ambiente
(in aree a rischio di esplosione rispettare la classe di temperatura)
- cella di mis. con riemp. olio silic.
- indicatore digitale
• Temperatura di magazzinaggio
• Classe climatica
- condensa
• Grado di protez. (sec. EN 60 529)
• Compatibilità elettromagnetica
- emissione disturbi secondo
- resistenza ai disturbi secondo
Condizioni del fluido
• Temperatura del fluido
- cella di misura con riempimento
con olio siliconico
• Temperatura fluido max. ammessa
• Pressione di eserc. max. ammessa vedere pagina 178
Forma costruttiva
Peso (senza opzioni)
Dimensioni
Materiale
• Materiale delle parti a contatto con il
fluido
- Perno di collegamento
- Membrana di separazione
• Materiali delle parti non a contatto.
con il fluido
'
- Custodia dell elettronica
- Staffa di montaggio (opzionale)
Riempimento cella di misura
Collegamento al processo
Collegamento elettrico
Indicatore e superficie operativa
Tasti di servizio
Indicatore digitale
Energia ausiliaria
Tensione sui morsetti del trasmetti-
tore
Ondulazione
Rumorosità
Collegamento al processo in
verticale verso il basso
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
-30 ... +85 °C (-22 ... +185 °F)
-50 ... +85 °C (-58 ... +185 °F)
ammessa
IP 65
EN 50 081-1
EN 61 326 e NAMUR NE 21
-40 ... +100 °C
(-40 ... +212 °F)
vedere Temperatura del fluido
ca. 1,5 kg (3,3 lb)
vedere Fig. 26, pag. 178
acciaio inox, n. materiale
1.4404/316L
acciaio inox, n. materiale
1.4404/316L
alluminio pressofuso a basso
contenuto di rame GD-ALSi 12,
verniciatura a base di polie-
stere, targhetta in acciaio inox.
Acciaio zincato e cromato o
acciaio inox
Olio siliconico
Perni di collegamento G½A sec.
DIN EN 837-1, filettatura interna
½ -14 NPT
Morsetti a vite, ingresso cavi
mediante pressacavo Pg 13,5
(adattatore),
M20 x 1,5 o ½ - 14 NPT, oppure
connettore Han 7D/Han 8U
2 per la programmazione sul
posto, dietro lo LCD
Integrato, coperchio con fine-
stra di lettura (opzionale)
DC 10,5 ... 45 V
DC 10,5 ... 30 V con funziona-
mento a sicurezza intrinseca
≤ 0,2 V (47 ... 125 Hz)
U
pp
≤ 1,2 mV (0,5 ... 10 kHz)
U
eff
SITRANS P, serie MS
C79000-B5650-C40-04