Classification Des Consignes De Sécurité; Important - Siemens MS sitrans p Serie Instrucciones De Servicio

Classification des consignes de sécurité
Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécu-
rité ainsi que pour éviter des dommages matériels. Elles sont mises en évidence par
un triangle d'avertissement et sont présentées, selon le risque encouru, de la facon
suivante:
DANGER
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées entraîne la
mort ou des blessures graves.
PRÉCAUTION
signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut entraîne
la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
signifie, lorsqu'il est accompagné d'un triangle de danger, que la non-application
des mesures de sécurité appropriées peut entraîner des blessures légères.
AVERTISSEMENT
signifie, lorsqu'il n'est pas accompagné d'un triangle de danger, que la non-appli-
cation des mesures de sécurité appropriées peut entraîner un dommage matériel.

IMPORTANT

signifie que, si les remarques correspondantes ne sont pas prises en compte, cela
peut conduire à un résultat ou à un état so souhaité.
REMARQUE
doit vous rendre tout particulièrement attentif à des informations importants sur le
produit, sur les manipulations à effectuer avec le produit ou sur la partie de la
documentation correspondante, la prise en compte de ces informations étant
recommandée pour les avantages qui en découlent.
Copyright © Siemens AG 1999 Tous droits
réservés
Toute communication et reproduction de ces instruc-
tions, toute exploitation ou communication de son con-
tenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout
manquement à cette règle est illicite et expose son
auteur au versement de dommages et intérêts. Tous
nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la
délivrance d'un brevet ou celui de l'enregistrement d'un
modèle d'utilité.
Siemens AG
Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik
Geschäftsgebiet Process Instrumentation
D-76181 Karlsruhe
SITRANS P, série MS
C79000-B5650-C40-04
Exclusion de responsabilité
Nous avons vérifié la conformité du contenu du ces présen-
tes instructions avec le matériel et le logiciel qui y sont
décrits. Or des divergences n'étant pas exclues, nous ne pou-
vons pas nous porter garants pour la conformité intégrale. Si
l'usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tien-
drons compte et apporterons les corrections nécessaires dès
la prochaine édition. Veuillez nous faire part de vos sugges-
tions.
© Siemens AG 1999
Sous réserve de modifications techniques
7