Anvisningar För Användning - Sevylor COLORADO Manual De Utilización

ANVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING
TM
MODELL: ANVÄND ALDRIG BPS-remmarna som bälten. Alla remmar måste stoppas undan för
COLORADO
förvaring innan du lämnar stranden.
 VAR UPPMÄRKSAM PÅ SJÖBRIS OCH STRÖMMAR!
 Ta reda på lokala bestämmelser och risker som rör denna sport eller vattenaktiviteter.
 Hör dig för hos lokala myndigheter på ditt navigeringsområde om tidvatten och strömmar.
 Kontrollera produkten noga innan du använder den.
 Dåligt fördelad last kan göra kajaken instabil och medföra sämre kontroll.
 Överskatta inte vare sig dina krafter eller din uthållighet eller dina färdigheter.
 Underskatta aldrig naturens krafter.
 Bär alltid personlig flytanordning som godkänts av relevanta myndigheter.
 Överskrid inte högsta antal personer eller maxvikt.
 Undvik varje kontakt mellan flytcellerna och skarpa föremål eller frätande vätskor (som syra).
 Denna produkt levereras med en bärväska. Förvara den utom räckhåll för barn: kvävrisk!
 Får inte bogseras av en båt eller något annat fordon.
UNDERHÅLL: TÖMMA UT LUFT – RENGÖRING - VIKA IHOP KAJAKEN – VINTERFÖRVARING
1. Ta av paddlar och andra tillbehör.
2. För att tömma ut luften, skruva loss ventilkropparna och ta ut hatten från övriga ventiler.
3. Mini-double-lock™ventil: För släppa ut luften, öppna ytterproppen och sträck ut ventilen så att luften kan komma ut
(se bilden på sidan 2 / F).
4. Rengör och kontrollera produkten och alla tillbehör efter varje användning. Skölj den noga för att få bort alla rester av
salt om den har använts i saltvatten. Använd en mild tvållösning men inte rengöringsmedel eller någon typ av
S
silikonbaserad produkt. Kontrollera att produkten är helt torr innan den läggs undan för förvaring.
5. Var god och se bilderna på sidan 3 i denna instruktionsbok.
V
TM modell: Vik ihop båten: "BPS Backpack System":
Colorado
E
N
a. Ta ut banden ur förvaringskassen.
S
b. Vik helt ut "BPS"-banden och se till att de gråa banden hamnar under de svarta banden (Figur a).
K
c. Vik båtsidorna inåt. Du kan placera de urblåsta sätena på den hopvikta produktens baksida (Figur a).
A
d. För att rulla in den hopvikta produkten, börja med sidan mittemot ventilerna (så att
kvarstående luft i kamrarna kan släppas ut). Ta om detta arbetsmoment om du ser att
det finns luft kvar i luftkamrarna (Figur b).
e. Ta loss de svarta spännen som finns bak (Figur c).
f. Trä varje svart band genom varje spänne (Figur d).
g. Finn reda på de gråa banden (Figur e).
h. Trä varje grått band genom varje grått spänne, och fäll dem över kardborreunderlaget
(Figur f).
Nu kan du bära båten som en ryggsäck. Om du vill bära båten i bärhandtaget, fäst de
gråa banden till kardborreunderlaget (Figur g).
TM
Pro och Sirocco
Colorado
Vik upp båtens sidor inåt. Du kan lägga de urblåsta sätena på den vikta produktens baksida (Figur a).
Sätt in kajaken i bärväska.
6. Förvara den uppblåsbara produkten rent och torrt och skyddad från extrema temperatursvängningar eller andra
eventuellt skadliga förhållanden. Den kan förvaras tömd på luft, hoprullad i en väska, eller hopsatt och lätt uppblåst.
Förvara den utom räckhåll för gnagare.
Vatten kommer att tränga in mellan ytterskrovet och innerkamrarna. Det är normalt, men låt produkten vädras ur och
torka varje gång den tas ur vattnet och luften släpps ut. Varken ytterskrov eller innerkammare tar skada av vatten,
men vatten som blir instängt kan ge upphov till mögel och dålig lukt.
VARNING!
TM
Pro modeller
FARA!
FARA!
58