Instrucţiuni De Operare - Sevylor COLORADO Manual De Utilización

Fundul cu scurgere automată reprezintă un avantaj considerabil în ape agitate: el permite eliminarea rapidă a apei din
interiorul caiacului și îmbunătățește astfel performanțele acestuia; reprezintă de asemenea un element suplimentar de
siguranță, deoarece un caiac plin cu apă este greu de manevrat.
Notă: Î nainte de a umfla caiacul, puteți fie să închideți orificiul (orificiile) de scurgere pentru a rămâne în stare uscată, fie
să îl/le închideți pentru a permite scurgerea apei.
INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
MODELUL COLORADO
chingile trebuie adunate corespunzător înainte de a părăsi uscatul.
 ATENȚIE LA VÂNTUL DIN LARG ȘI LA CURENȚII DE REFLUX!
 Informaţi-vă cu privire la reglementările şi la pericolele legate de acest sport sau de activităţile nautice.
 Solicitaţi de la autorităţile locale informaţii referitoare la zona de navigaţie, la maree şi la curenţi.
 Înainte de a folosi produsul, vă rugăm să-l verificaţi cu atenţie.
 O proastă distribuţie a sarcinii poate dezechilibra caiacul şi poate duce la pierderea controlului.
 Nu vă încredeţi prea mult nici în forţele, nici în rezistenţa şi nici în aptitudinile dumneavoastră
 Nu subestimaţi niciodată forţa naturii.
 Purtaţi întotdeauna o vestă de salvare aprobată de autorităţile competente.
 Nu depăşiţi numărul de persoane admis sau greutatea admisă.
 Evitaţi contactul dintre camerele de aer de plutire şi obiecte ascuţite sau lichide corozive (cum ar fi acidul).
 Acest produs se livrează cu un sac pentru transport. Nu păstraŃi la îndemâna copiilor. Pericol de sufocare!
 Nu trebuie remorcat de către o altă ambarcaţiune sau de către oricare alt vehicul.
ÎNTREŢINERE: DEZUMFLARE – ÎMPĂTURIREA ARTICOLULUI – CURĂŢARE – DEPOZITARE PENTRU IARNĂ
R
O
1. Îndepărtaţi vâslele/padelele şi alte accesorii.
2. Pentru a dezumfla caiacul, deşurubaţi bucşa supapei şi îndepărtaţi clapele celorlalte supape.
M
3. Supapă Mini double lock™: Pentru a dezumfla, deschideţi buşonul exterior, apoi întindeţi supapa pentru a permite
Â
aerului sǎ iasǎ (vezi ilustraţia de la pagina 2 / F).
N
4. Curăţaţi şi verificaţi produsul precum şi toate accesoriile după fiecare utilizare. Clătiţi bine şi asiguraţi-vă că aţi
îndepărtat toate reziduurile de sare, dacă produsul este folosit în apă sărată. Folosiţi o soluţie moderată de săpun, nu
folosiţi detergenţi sau produse pe bază de silicon. Asiguraţi-vă că produsul este complet uscat înainte de depozitare.
5. Consultaţi ilustraţiile aflate la pagina 3 a acestui manual.
Modelul Colorado
Scoateţi chingile din buzunarul de depozitare.
a.
Depliaţi în întregime chingile „BPS" amplasând chingile de culoare gri sub chingile de culoare neagră (Figura a).
b.
Îndoiţi laturile ambarcaţiunii către interior. Puteţi amplasa scaunele dezumflate pe partea din spate a produsului
c.
împăturit (Figura a).
Înfăşuraţi produsul pliat începând cu latura opusă supapelor (pentru a putea evacua
d.
aerul rămas în camerele pneumatice). Reluaţi operaţia în cazul în care constataţi că în
camerele pneumatice a rămas aer (Figura b).
Eliberaţi buclele de culoare neagră situate în partea din spate (Figura c).
e.
Treceţi fiecare chingă de culoare neagră prin fiecare buclă (Figura d).
f.
Localizaţi buclele de culoare gri (Figura e).
g.
Treceţi fiecare chingă de culoare gri prin fiecare buclă de culoare gri şi apoi rabataţi-o
h.
peste suportul de tip Velcro corespunzător (Figura f).
Acum puteţi purta ambarcaţiunea în spate, asemenea unui sac. Dacă doriţi să transportaţi
ambarcaţiunea ţinând-o de mânerul său de transport, fixaţi chingile de culoare gri pe
suporturile de tip Velcro corespunzătoare (Figura g).
Modelele Colorado
Îndoiţi laturile ambarcaţiunii către interior. Puteţi amplasa scaunele dezumflate pe partea din spate a produsului
împăturit (Figura a).
Introduceţi caiacul în sacul de transport.
TM : NU FOLOSIȚI NICIODATĂ chingile sistemului pentru rucsac pe post de curele. Toate
TM : Plierea ambarcaţiunii: sistemul „BPS Backpack System":
TM Pro şi Sirocco TM
Pro
AVERTISMENT !
ATENŢIE !
98