Utilização; Manutenção: Esvaziamento - Limpeza - Dobragem - Armazenamento - Sevylor COLORADO Manual De Utilización

UTILIZAÇÃO
MODELO COLORADO
devidamente armazenadas antes de sair da margem.
 TENHA ATENÇÃO A VENTOS DE TERRA E CORRENTES DE RETORNO DE MARÉ!
 Tome conhecimento da regulamentaç ão local e dos perigos ligados a este desporto e às actividades náuticas.
 Informe-se junto das autoridades locais sobre a zona de navegaç ão, as marés e as correntes.
 Inspeccione o produto minuciosamente antes de o utilizar.
 Uma má distribuiç ão das cargas embarcadas pode destabilizar o seu caiaque e provocar uma perda do controlo.
 Não se considere muito forte, nem muito resistente e não exagere as suas competências.
 Nunca subestime as forç as da natureza.
 Use sempre um colete salva-vidas homologado.
 Nunca ultrapasse o número autorizado de pessoas a bordo, nem a carga máxima.
 Evite qualquer contacto das câ maras-de-ar com objectos cortantes e lí quidos corrosivos (ex. ácido).
 Este produto é fornecido com um saco de transporte. Guarde-o fora do alcance das crianç as: perigo de asfixia !
 Não deve ser rebocado a um barco ou qualquer outro veí culo.
MANUTENÇÃO: ESVAZIAMENTO – LIMPEZA – DOBRAGEM – ARMAZENAMENTO
1. Retire os remos/pagaias e outros acessórios.
2. Para esvaziar, desenrosque o corpo das válvulas e retire a tampa das outras válvulas.
3. Válvula Mini double-lock™: Para esvaziar, abrir a tampa exterior e puxar a válvula de modo a permitir a saída do ar
(ver ilustraç ão na página 2 / F).
P
4. Após cada utilizaç ão, limpe e inspeccione o produto e seus acessórios. Passe-o com água minuciosamente de
O
modo a retirar todos os resí duos salinos após uma utilizaç ão no mar. Utilize água com sabão, não detergente nem
R
produto à base de silicone. Assegure-se de que o produto está seco antes de o guardar.
T
5. Consultar as ilustraç ões na página 3 deste manual.
U
Modelo Colorado
G
a. Retirar as correias da bolsa de arrumos.
U
b. Desdobrar totalmente as correias "BPS" colocando as correias cinzentas debaixo das correias negras (Figura
Ê
a).
S
c. Dobrar os lados do barco para o interior. Pode colocar os bancos vazios na traseira do produto dobrado
(Figura a).
d. Enrolar o produto dobrado começ ando pelo lado oposto às válvulas (para que o ar
restante nas câmaras possa evacuar-se). Recomeç ar a operaç ão se observar que
resta ar nas câmaras-de-ar (Figura b).
e. Soltar as fivelas negras situadas na traseira (Figura c).
f. Passar cada correia negra em cada fivela (Figura d).
g. Localizar as fivelas cinzentas (Figura e).
h. Passar cada correia cinzenta em cada fivela cinzenta, e rebate-las sobre o suporte
Velcro (Figura f).
Agora pode transportar o seu barco como uma mochila. Se desejar transportar o
seu barco pela pega de transporte, fixe as correias cinzentas nos suportes velcro
(Figura h).
Modelos Colorado
Dobrar os lados do barco para o interior. Pode colocar os bancos vazios na traseira do produto dobrado (Figura a).
Introduzir o caiaque no saco de transporte.
Guarde o produto num local limpo e seco não sujeito a grandes variaç ões de temperatura ou outros factores que o
possam danificar. Pode guardá-lo esvaziado e dobrado no saco, ou montado e ligeiramente insuflado. Coloque-o ao
abrigo dos roedores que podem furar o pneumático.
É normal que a água se infiltre entre a capa e as câmaras-de-ar interiores: isto não altera em nada a qualidade do
produto. Contudo, logo que retire o produto da água e o esvazie, abra os fechos de correr para evacuar a água e
permitir que os diferentes elementos sequem: evitará assim os mofos e os maus odores.
TM
: NUNCA USE as correias BPS como cintos. Todas as correias devem ser
TM : Dobragem do barco: sistema "BPS Backpack System".
TM TM
Pro e Sirocco Pro
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
38