Graco CONTOUR PRESTIGE Manual Del Usuario página 5

English ..............................................................................................................................................................8-12
EN
Français .........................................................................................................................................................13-17
FR
Deutsch .........................................................................................................................................................18-22
DE
Nederlands .................................................................................................................................................23-27
NL
Italiano ...........................................................................................................................................................28-32
IT
Español ..........................................................................................................................................................33-37
ES
Português ....................................................................................................................................................38-42
PT
Polski...............................................................................................................................................................43-48
PL
Česky...............................................................................................................................................................49-53
CZ
Slovenčina ..................................................................................................................................................54-58
SK
Hrvatski .........................................................................................................................................................59-63
HR
Srpski ..............................................................................................................................................................64-68
SR
Slovenščina ................................................................................................................................................69-73
SL
Русский ........................................................................................................................................................74-79
RU
Dansk ..............................................................................................................................................................80-84
DA
Norsk ...............................................................................................................................................................85-89
NO
Svenska .........................................................................................................................................................90-94
SV
Suomi .............................................................................................................................................................95-99
FI
Magyar .................................................................................................................................................... 100-104
HU
Română ................................................................................................................................................... 105-109
RO
Ελληνικά ................................................................................................................................................. 110-115
EL
Turkçe ...................................................................................................................................................... 116-120
TR
121-124····················································································································································· ‫العربية‬
7
WARNING
EN
Complies to EN 716-1:2017+AC:2019
and EN 16890:2017.
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP THEM FOR
FUTURE REFERENCE. YOUR CHILD'S
SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO
NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE
REFERENCE: READ CAREFULLY.
Be aware of the risk of open fire and other
sources of strong heat, such as electric bar
fires, gas fires, etc. in the near vicinity of
the cot.
Do not use the product if any part is
broken, torn or missing and use only spare
parts approved by the manufacturer.
Do not leave anything in the cot or place
the cot close to another product, which
could provide a foothold or present a
danger of suffocation or strangulation, e.g.
strings, blind/curtain cords etc.
Do not use more than one mattress in the
cot.
The cot is ready for use, only when the
locking mechanisms are engaged and to
check carefully that they are fully engaged
before using the folding cot.
The lowest position of the mattress is the
AR
safest and the base should always be used
in that position as soon as the baby is old
enough to sit up.
All assembly fittings should always be
tightened properly and that fittings
should be checked regularly and
retightened as necessary.
To prevent injury from falls, when the child
is able to climb out of the cot, the cot shall
no longer be used for that child.
Only use the mattress sold with this cot,
do not add a second mattress on this one,
suffocation hazards.
Always keep your child in view.
Ensure that the cot is fully erected and
all the locking mechanisms are engaged
before placing your child in this cot.
Your cot/bassinet, including side rails and
bottom pad, must be fully assembled
prior to use.
• Top rail must be completely latched.
• Centre hub must be locked.
• Mattress must be flat and secured by
velcro straps.
Do not use the cot without the mattress.
Always use the mattress provided with
fixings to the underside.
TO AVOID SUFFOCATION, DO NOT use
extra padding such as a water mattress, or
pillows inside the cot.
This cot is sold with a base hardcover
mattress specifically designed to avoid any
danger of suffocation.
Only use the mattress provided.
This cot can also be used as a playpen.
Always keep objects out of child's reach.
Remove the accessory when child is able
to pull himself up in the cot.
Unlike cribs that have rigid sides, the
cot has flexible sides. As a result, the
mattress is specially designed to prevent
suffocation.
Discontinue using the bassinet when
the baby can sit, kneel or pull itself up:
typically at 6 months old or 9 kg weight.
It is essential to remove the bassinet, and
its support tubes before using the cot
8