Xylem ITT Lowara GENYO 8A Manual De Instrucciones página 16

pl
Przed przystąpieniem do montażu i uruchomienia produktu
należy przeczytać uważnie niniejszą instrkcję obsługi.
Odnośnie pomp elektrycznych
podręcznik.
1. ZASTOSOWANIE I FUNKCJONOWANIE
Sterownik elektroniczny GENYO kieruje rozruchem i zatrzymaniem jed-
nofazowych pomp elektrycznych do wody w momencie odkręcenia lub
zakręcenia kurka lub zaworu podłączonego w momencie zainstalowania.
Szczególną funkcją GENYO jest utrzymanie instalacji bez ciśnienia
(wytwarza ciśnienie tylko, gdy pompa pracuje). Gdy pompa jest
włączona, pozostaje aktywny do momentu, gdy dowolny podłączony
kurek zostanie otwarty, przekazując do sieci wymagane natężenie
przepływu z ciśnieniem względnym.
2. DANE KONSTRUKCYJNE
• Lacznik wlotowy
• Lacznik wylotowy
• Czujnik natezenia strumienia.
• System zabezpieczajacy, który kontroluje funkcjonowanie na sucho.
• Reczny przycisk rozruchu START.
3. DANE TECHNICZNE
• Napięcie żasilania
• Max prąd
• Max moc pompy
• Częstotliwość
• Stopień Ochrony
• Temperatura otoczenia
• Temperatura cieczy
• Max natężenie przepływu
• Max ciśnienie użytkowania
(*) Jeżeli są prawidłowo dociśnięte dławnice kablowe oraz śruby pokrywy
1 (odnośnie przekroju kabla, patrz 5.2 Podłączenie elektryczne)
4. PRZENOSZENIE I WSTĘPNY
PRZEGLAD
Produkt musi być przenoszony z zachowaniem ostrożności.
Upadki i uderzenia mogą go uszkodzić.
Przed przystąpieniem do instalowania sprawdzić czy na GENYO nie
występują widoczne ślady uszkodzenia, jeżeli tak, skontaktować się ze
sprzedawcą.
5. INSTALOWANIE
Montaż i instalowanie GENYO muszą być wykonane przez wykwalifi-
kowanych pracowników w oparciu o obowiązujące normy lokalne.
5.1 Podłączenie hydrauliczne (Rys.1)
GENYO musi być zainstalowany zawsze w pozycji pionowej
ze strzałkami skierowanymi w górę i powyżej depozytu zasi-
lania wody.
UWAGA Minimalna wysokość między podstawą depozytu a
GENYO będzie wynosić 0,2 m a wszyscy odbiorcy zawsze
poniżej poziomu pompy.
Do podłączenia do sieci wodnej należy użyć węży, chroniąc urządze-
nie przed możliwymi obciążeniami zginania i wibracji oraz kurka kulo-
wego w celu odizolowania zespołu pompy od sieci.
Przed przystąpieniem do uruchomienia, napelnić
!
obwód ssawny w sposób opisany w podręczniku
pompy.
patrz odpowiedni
: R 1
: R 1
: 1~220-240V
(Wersja 1~115-125 V na życzenie)
: 8 A
: 1500 W (2 HP) a 1~ 220 -240V
735 W (1 HP) a 1~ 115 -125V
: 50/60 Hz
: IP 44 (*)
: 0 /+60°C (*)
: 0 /+60°C (*)
: 10.000 l/h
: 10 bar
5.2 Podłączenie elektryczne (Rys.2)
Podłączenia muszą być wykonane przez wykwali-
fikowanych pracowników.
Zainstalować wyłącznik różnicowy o dużej czułości
!
(0,03 A) jako ochrona przed śmiertelnym porażeniem
prądem elektrycznym.
Najpierw podłączyć kabel uziomowy.
Upewnić się czy napięcie sieci odpowiada napięciu tabliczki znamio-
nowej. Zdjąć pokrywkę 1 karty elektronicznej i dokonać podłączenia
elektrycznego wedlug instrukcji podanych na tabliczce 2.
UWAGA Napięcia zasilania odmienne od tych podanych
mogą nieodwracalnię uszkodzic obwód elektroniczny.
W celu zapewnienia stopnia ochrony IP 44 konieczne
!
jest użycie kabli typu: H07RN - F 3G1 (Ø8 ÷ 10,7 mm)
6. ODDANIE DO EKSPLOATACJI
1) Podłączyć GENYO do sieci elektrycznej.
2) Odkręcić częściowo kurek obwodu użytkowego.
3) Pompa włącza się automatycznie i w ciągu 20-25 sekund instalacja
musi osiągnąć mniej więcej maksymalne ciśnienie dostarczane
przez pompę.
4) Zakręcić kurek wskazany w punkcie 2); po 6-7 sekundach, pompa
zatrzymuje się. Każda anomalia w funkcjonowaniu po takich
czynnościach jest spowodowana brakiem zalania pompy.
7. MOŻLIWE ANOMALIE
1.- POMPA NIE ZATRZYMUJE SIĘ:
A) Wyciek wody w sieci wodnej. Sprawdzić na rurociągu zamknięcie
wszystkich kurków użytkowych.
B) Usterka w karcie elektronicznej: wymienić ją.
C) Podłączenie elektryczne nie jest prawidłowe: sprawdzić instrukcje
Rys.2.
2.- POMPA NIE WŁĄCZA SIĘ:
A) Pompa nie jest hydraulicznie zalana; zadziałało urządzenie zabez
pieczające. zalać przewód doprowadzający wodę i sprawdzić zasilanie
naciskając przycisk ręczny START.
B) Pompa jest zablokowana: zadziałał system bezpieczeństwa.
Nacisnąć przycisk ręczny rozruchu START, pompa nie włącza się:
skontaktować się z serwisem technicznym.
C) Usterka w karcie elektronicznej:Wymienić ją.
D) Brak zasilania: Sprawdzić czy podłączenia elektryczne są prawidlowe.
8. DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Lowara srl., z siedzibą w Montecchio Maggiore-Vicenza-Italia, deklaru-
je, że produkt opisany poniżej:
GENYO 8A / FLOW
jest zgodny z zarządzeniami następujących dyrektyw europejskich
oraz krajowymi przepisami wykonawczymi:
• Niskociśnieniowa 73/23/CEE z kolejnymi modyfikacjami
• Kompatybilności elektromagnetycznej 89/336/CEE z kolejnymi
modyfikacjami oraz zgodny z następującymi normami technicznymi:
• EN 60730-2-6, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
Montecchio Maggiore, 16.10.2006
Amedeo Valente
(DIRECTOR ENGINEERING AND R&D