Bosch 0 607 560 Serie Manual Original página 203

OBJ_BUCH-1568-002.book Page 203 Thursday, May 10, 2012 1:17 PM
15 Vflt {÷u mó cän vëi {ai åc khßa
16 Bé phŸn lÄp bÄt que sÄp
17 DÌa cß lè
Thäng så kþ thuŸt
M' så m¯y
T÷n su`t {Ÿp
Ph÷n lÄp dông cô
– Chuäi tràn
– S¯u c"nh
|p su`t lμm vi·c tåi {a
[õìng ren nåi
[õìng kflnh trong vài ång
Hêi ti›u thô khi cß tΩi
Trãng lõïng (khäng cß phô ki·n),
khoΩng
Thäng tin vÖ Tiøng ≥n/[é rung
0 607 560 ...
Ti›u chu¤n Ém thanh {o {õïc x¯c {Ônh phñ hïp vëi
Qui chu¤n EN ISO 15744.
C`p Ém thanh ti›u biÚu gia
quyÖn A còa dông cô n⁄n khfl
lμ:
C`p {é ¯p lúc Ém thanh L
pA
C`p {é cõìng {é Ém thanh
L
wA
Biøn thi›n K
H'y mang trang bÔ bΩo hé
thflnh gi¯c!
Tçng gi¯ trÔ {é rung a (tçng ba trôc v⁄c-tê) vμ tflnh
h
khäng çn {Ônh K {õïc x¯c {Ônh dúa theo EN 28927:
B"t bÅng {ôc:
a
h
K
Bosch Power Tools
Phô tñng {õïc tr‡nh bμy hay mä tΩ khäng phΩi lμ mét
ph÷n còa ti›u chu¤n hμng hßa {õïc giao kÎm theo sΩn
ph¤m. B"n cß thÚ tham khΩo tçng thÚ c¯c lo"i phô tñng,
phô ki·n trong chõêng tr‡nh phô tñng còa chÏng täi.
M¯y {ôc bÏa n⁄n khfl
0 607 560 500
bpm
mm
mm
bar
psi
mm
l/s
cfm
kg
lbs
Cäng Bå Sú [¯p ´ng C¯c Ti›u
Chu¤n
... 500 ... 502
ChÏng täi cäng bå hoμn toμn chÔu tr¯ch nhi·m {åi
vëi sΩn ph¤m {õïc x¯c {Ônh râ dúa theo "Thäng så
kþ thuŸt" {¯p öng c¯c ti›u chu¤n hay c¯c væn ki·n
ti›u chu¤n hßa sau {Éy: EN ISO 11148 EN 60745
cæn cö theo c¯c {iÖu khoΩn hõëng dÿn 2006/42/EC.
H≥ sê kþ thuŸt (2006/42/EC) t"i:
dB(A) 91 93
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
dB(A) 101 103
Dr. Egbert Schneider
dB 1,0 1,0
Senior Vice President
Engineering
2
m/s 6,0 12,5
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
2
m/s 1,0 1,0
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 02.04.2012
Tiøng Vi·t | 203
M¯y {¯nh gÜ que sÄp n⁄n khfl
0 607 560 502
3600
10,2
10
6,3
91
G 1/4"
10
8,5
18
1,0
2,2
Helmut Heinzelmann
Head of Product
Certification
PT/ETM9
3 609 929 C28 | (10.5.12)
3600
–
–
6,3
91
G 1/4"
10
8,5
18
2,0
4,4