Pl Instrukcja Obsługi; Zawartość Opakowania / Obsah Balenia - Nespresso ESSENZA MINI Manual De Instrucciones

Instrukcja obsługi /
PL
SK
Nespresso to ekskluzywny system, który pozwala ci stworzyć idealne Espresso za
każdym razem. Wszystkie ekspresy Nespresso wyposażone są w niepowtarzalny
system ekstrakcji, który gwarantuje ciśnienie na poziomie do 19 barów. Każdy z
parametrów urządzenia został bardzo precyzyjnie obliczony, aby zapewnić możliwość
wydobycia wszystkich aromatów z każdej kapsułki, nadać kawie odpowiednią
konsystencję i uzyskać niezwykle gęstą i delikatną piankę (cremę).
Nespresso je exkluzívny systém, ktorý vám zakaždým pripraví dokonalé Espresso.
Všetky kávovary Nespresso sú vybavené jedinečným systémom prípravy kávy, ktorý
zaručuje tlak až 19 barov. Všetky parametre prípravy kávy boli veľmi citlivo nastavené
tak, aby sa z káv uvoľnili všetky arómy, aby káva získala správnu konzistenciu, a aby
sa na nej vytvorila mimoriadne hustá a jemná pena.
OSTROŻNIE: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się
z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć ewentualnych
obrażeń ciała lub uszkodzenia ekspresu.
INFORMACJA: gdy pojawi się ten znak, należy zapoznać się ze wskazówkami
dotyczącymi prawidłowego i bezpiecznego użytkowania ekspresu.
UPOZORNENIE: Tento symbol označuje riziko
poranenia používateľa alebo poškodenia prístroja.
Prečítajte si, prosím, príslušnú časť návodu týkajúcu
sa bezpečnostných pokynov.
PRE VAŠU INFORMÁCIU: v prípadoch, keď je zobrazený tento symbol, riaďte sa
pokynmi pre správne a bezpečné používanie prístroja.
Zawartość opakowania /
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
Instrukcja obsługi
Užívateľská príručka
48
Užívateľská príručka
Obsah balenia
Welcome
Broszura „Witamy w Nespresso"
Sada uvítacích brožúr Nespresso
Spis treści / Obsah
Zawartość opakowania / Obsah balenia
Zasady bezpieczeństwa / Bezpečnostné pokyny
Opis urządzenia / Popis zariadenia
Dane techniczne / Špecifikácie
Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużytkowania)
Prvé použitie alebo použitie po dlhšej dobe nepoužívania
Przygotowanie kawy / Príprava kávy
Programowanie ilości wody / Programovanie objemu vody
Tryb oszczędzania energii / Režim úspory energie
Przywracanie ustawień fabrycznych / Obnovenie výrobných nastavení
Czyszczenie / Čistenie
Odkamienianie / Odstránenie vodného kameňa
Opróżnianie układu przed okresem nieużytkowania, w celu ochrony przed
mrozem lub przed naprawą / Vypustenie systému pred obdobím nepoužívania,
pri ochrane pred mrazom alebo pred plánovanou opravou
Rozwiązywanie problemów / Riešenie problémov
Utylizacja i ochrona środowiska / Likvidácia prístroja a ochrana životného prostredia
Ograniczona gwarancja / Obmedzená záruka
Kontakt z klubem Nespresso / Kontaktovanie Nespresso Clubu
Zestaw degustacyjny kapsułek Nespresso w prezencie
Darčeková ochutnávková sada kapsúl Nespresso
48
49-54
55
55
/
56
56-57
57
58
58
59
59-61
61
62
62
63
63
Ekspres do kawy
Kávovar