Gebruikershandleiding / Manual De Instrucciones - Nespresso ESSENZA MINI Manual De Instrucciones

Gebruikershandleiding /
NL
ES
Nespresso is een exclusief systeem om het perfecte kopje Espresso te bereiden, keer
op keer. Alle Nespresso machines zijn uitgerust met een uniek extractiesysteem dat
tot 19 bar druk garandeert. Iedere parameter is met grote precisie berekend om te
verzekeren dat alle aroma's van iedere capsule volledig onttrokken worden, de koffie
krijgt hierdoor een volle body en een buitengewoon dikke en zachte crema.
Nespresso es un sistema exclusivo para crear el Espresso perfecto siempre, sin
excepción. Todas las máquinas Nespresso están equipadas con un sistema de
extracción único que garantiza hasta 19 bares de presión. Cada parámetro ha sido
calculado con gran precisión para garantizar que se extraen todos los aromas de cada
cápsula, dar cuerpo al café y crear una crema excepcionalmente espesa y suave.
WAARSCHUWING: wanneer u dit pictogram ziet,
raadpleeg dan de veiligheidsvoorschriften om mogelijke
schade te voorkomen.
INFORMATIE: wanneer u dit pictogram ziet, raadpleeg dan het advies voor
correct en veilig gebruik van uw koffiemachine.
ATENCIÓN: cuando vea este símbolo, consulte las
instrucciones de seguridad para evitar posibles daños o
lesiones.
INFORMACIÓN: cuando vea este símbolo, siga los consejos para una utilización
correcta y segura de su máquina de café.
Inhoud van de verpakking /
ESSENZA
MINI
MY MACHINE
Gebruikershandleiding
Manual del usuario
64
Manual de instrucciones
Contenido de la caja
Welcome
Nespresso welkomstbrochure
Carpeta "Bienvenido a Nespresso"
Inhoudsopgave / Índice
Gebruikershandleiding / Manual de instrucciones
Veiligheidsmaatregelen / Precauciones de seguridad
Overzicht machine / Descripción general de la máquina
Specificaties / Especificaciones
Eerste gebruik of na een lange periode van niet-gebruik
Primer uso después de un periodo prolongado de inactividad
Koffiebereiding / Preparación de café
Watervolume instellen / Programación del volumen de agua
Energiebesparingsmodus / Modo de ahorro de energía
Fabrieksinstellingen herstellen / Restablecer los ajustes programados de fábrica
Reinigen / Limpieza
Ontkalken / Descalcificación
Het systeem leegmaken voor een lange periode van niet-gebruik, voor een
reparatie of voor bescherming tegen vorst
periodo de inactividad para evitar la congelación o antes de una reparación
Storingen / Resolución de problemas
Afval- en milieubescherming / Eliminación y protección del medio ambiente
Beperkte garantie / Garantía limitada
Neem contact op met Nespresso / Contactar con el Club Nespresso
Nespresso proefpakket met capsules
Cápsulas Nespresso de muestra
/
/ Vaciar el sistema antes de un largo
Koffiemachine
Máquina de café
64
65-70
71
71
72
72-73
73
74
74
75
75-77
77
78
78
79
79