Solucionario De Problemas; Troubleshootings; Recomendaciones De Cuidado; Care Recommendations - American Standard 784480001 Instructivo De Instalación

Solucionario de problemas

Troubleshootings

Problema
Flujo de agua insuficiente
Fuga de agua
Trouble
Low flow rate
Leakage

Recomendaciones de cuidado

Care recommendations

La utilización de limpiadores abrasivos pueden dañar la superficie y no es recomendable.
Limpie la superficie externa con una solución de agua y jabón suave con un limpiador no
abrasivo. Usar limpiadores que contengan CLORO, pueden causar daños y deteriorar la
superficie de la carcasa.
Use of scouring cleaners may damage the surface on the basin and are not recommended.
Wipe the outside surface with a soapy water solution and clean basin area with a non-
abrasive type. Use cleaners with BLEACH, would be to cause damages and deteriorate the
frame's surface.
Posible causa
· Sedimentación en la tubería
del agua
· Orificios tapados de
la regadera
· Reductor de la regadera obstruido
· Cuerpo grifería ducha tapada
· Regadera no está bien
roscada. Empaque selle roto
· Mangueras no están bien roscadas
· Acoples de la regadera no
quedaron bien instalados
· Fuga entre el brazo y la regadera
· Mangueras internas no están
bien ensambladas
Possible reason
· Sedimentation on the water pipe
· Holes clogged on the shower head
· Shower head reducer blocked
· Shower faucet body blocked
· Shower head is not well
threaded. Broken sealing gasket·
· Hoses are not well threaded
· Shower head couplings
were not well installed
· Leakage between the arm and
shower head
· Internal hoses are not
well assembled
Solución
· Retirar la regadera y dejar
pasar agua
· Retirar la regadera y limpiar
los orificios
· Retirar la regadera y el reductor de
caudal, proceda a hacer mantenimiento
· Revisar cuerpo ducha grifería
· Cambiar empaque selle
· Revisar ensamble (roscado) de las
mangueras
· Revisar los acoples de salida con
sus respectivas mangueras
· Verificar las roscas del brazo y
regadera
· Revisar ensamble de las
mangueras
Solution
· Remove the shower head and leave
pass water
· Remove the shower head and clean
the holes
· Remove the shower head and the flow
reducer, proceed to make maintenance
· Review shower faucet body
· Change sealing gasket
· Review assembly (threaded) of
the hoses
· Review outlet couplings with their
respective hoses
· Check the threaded arm and
shower head
· Review the assembly hoses
11