Solucionario De Problemas; Troubleshootings - American Standard 798710001 Instructivo De Instalación

Solucionario de problemas

Troubleshootings

Problema
Flujo de agua insuficiente
Operación de la manija forzada
Fuga de agua
No sale flujo
Trouble
Low flow rate
Forced handle to operation
Leakage
Not out flow
NOTA:
Antes de instalar su producto solicite una asesoría técnica para recibir la mejor información técnica
para dejar su producto instalado en las mejores condiciones de funcionalidad, estética y uso.
NOTE:
Before installing your product request technical advice for the best technical information to make
your product installed in the best conditions of functionality, aesthetics and use.
28
Posible causa
· Tubería tapada
· Sedimentación o piedras en
el cartucho termostático,
caudal de agua y/o desviador.
· Cartucho defectuoso
termostático, caudal de agua
y/o desviador
· Cartucho defectuoso
termostático, caudal de agua
y/o desviador
· Tubería tapada
· Filtros tapadas
Possible reason
· Clogged pipe
· Sedimentation or limestone
on the cartridge thermostatic,
water flow and/or diverter
· Defective cartridge thermostatic
water flow and diverter
· Defective cartridge thermostatic
water flow and diverter
· Clogged pipe
· Clogged filters
Solución
· Retirar el cartucho y dejar pasar
bastante agua a presión
· Retirar el cartucho y enjuaguar o
cambiar el cartucho
· Reemplazar el cartucho
· Reemplazar el cartucho
· Retirar el cartucho y dejar pasar
bastante agua a presión
· Realizar limpieza de filtros
Solution
· Remove the cartridge and pass let
enough pressure water
· Remove the cartridge and rinse it or
replace the cartridge
· Replace the cartridge
· Replace the cartridge
· Remove the cartridge and pass let
enough pressure water
· Perform filters cleaning
Línea de Atención al Cliente
Customer Service:
018000 414470
Bogotá:
+ 57 (031) 3581409
www.americanstandard-la.com