Senco SHP10 Instrucciones De Empleo página 6

LS1 Only
AZ13
A
25
15 20
AZ08 AZ11
LS2 Only
AY13
A
25
15 20
AY10
AY11
LS5 Only
AX17
A
38
25 30
AX13
AX15
SHP10 Only
Brug af vaerktoj
Dansk
Læs og forstå disse advarsler for
at undgå at De eller eventuelle
andre tilstedeværende kommer
til skade. Der henvises til
afsnittene Brug af værktøj,
Vedllgeholdelse og Fejlfinding
for yderligere oplysninger.
Stil magasinets
højdereguleringsarm (A) inden
søm lades.
Stil magasinets
højdereguleringsarm (A) inden
søm lades.
Stil magasinets
højdereguleringsarm (A) inden
søm lades.
Juster magasinet inden ladning.
Fjern magasinskinnens
spærretap ved at trykke nedad
på toppen af skinnetappen.
Tryk udløserarmen ned og fjern
magasinskinnen.
Uso dell'Attrezzo
Italian
Leggete queste avvertenze per
prevenire lesioni personali a voi e
a terzi. Per ulteriori informazioni
vi rimandiamo ai capitoli relativi
all'uso dell'attrezzo, alla
manutenzione e alla ricerca e
correzione guasti.
Coloque en posición correcta la
palanca de ajuste de la altura del
cargador antes de cargarlo con
clavitos.
Coloque en posición correcta la
palanca de ajuste de la altura del
cargador antes de cargarlo con
clavitos.
Coloque en posición correcta la
palanca de ajuste de la altura del
cargador antes de cargarlo con
clavitos.
Regolate il caricatore prima di
mettervi i perni. Rimuovete il
fermo della slitta del caricatore
premendo verso il basso sulla
parte superiore del fermo stesso.
Premete la chiusura a scatto e
rimuovete la slitta del
caricatore.
5
Uso de la Herramienta
Espanol
Lea estos avisos y comprendalos
para evitar las lesiones en usted
mismo y en los que le rodean.
Refiérase a las secciones sobre
el uso de la herramienta, el
mantenimiento y la identificación
de fallos, para más información.
Mettete nella posizione
desiderata la levetta di
regolazione dell'altezza del
caricatore (A) prima di introdurvi
i chiodi.
Mettete nella posizione
desiderata la levetta di
regolazione dell'altezza del
caricatore (A) prima di introdurvi
i chiodi.
Mettete nella posizione
desiderata la levetta di
regolazione dell'altezza del
caricatore (A) prima di introdurvi
i chiodi.
Adjuste la carrillera antes de
recargar. Retire el tope del riel
de la carrillera presionando la
parte superior del tope del riel.
Precione la palanca y retire el
riel de la carrillera.