DeWalt DWS779 Traducido De Las Instrucciones Originales página 158

Ελληνικά
ο σφιγκτήρας. Πάντα συσφίγγετε το τεμάχιο εργασίας στη βάση του
πριονιού – όχι σε οποιοδήποτε άλλο μέρος της περιοχής εργασίας.
Βεβαιωθείτε ότι το πέλμα σύσφιξης δεν είναι συσφιγμένο στο άκρο της
βάσης του πριονιού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα χρησιμοποιείτε διάταξη σύσφιξης του τεμαχίου
εργασίας για να διατηρείτε τον έλεγχο και να μειώσετε τον κίνδυνο
τραυματισμού και ζημιάς στο τεμάχιο εργασίας.
Χρησιμοποιείτε το σφιγκτήρα υλικού
Ο αριστερός ή δεξιός οδηγός μπορεί να κινηθεί από πλευρά σε πλευρά
για υποβοήθηση της σύσφιξης. Άλλα βοηθήματα, όπως σφιγκτήρες με
ελατήριο, σφιγκτήρες ράβδου ή σφιγκτήρες σχήματος C μπορεί να είναι
κατάλληλα για ορισμένα μεγέθη και σχήματα υλικών.
Για τοποθετηση του σφιγκτηρα
1. Εισάγετέ τον στην οπή πίσω από τον οδηγό. Ο σφιγκτήρας θα πρέπει
να κοιτάζει προς το πίσω μέρος του φαλτσοπρίονου. Η αυλάκωση
στη ράβδο του σφιγκτήρα θα πρέπει να εισαχθεί πλήρως στη βάση.
Βεβαιωθείτε ότι η αυλάκωση έχει εισαχθεί πλήρως στη βάση του
φαλτσοπρίονου. Αν είναι ορατή η αυλάκωση, ο σφιγκτήρας δεν θα είναι
σταθερά στερεωμένος.
2. Περιστρέψτε το σφιγκτήρα 180° προς το μπροστινό μέρος του
φαλτσοπρίονου.
3. Ξεσφίξτε το κουμπί για να ρυθμίσετε το σφιγκτήρα προς τα πάνω ή
κάτω και κατόπιν χρησιμοποιήστε το κουμπί μικρορρύθμισης για να
συσφίξετε σταθερά το τεμάχιο εργασίας.
ΣηΜΕιΩΣη: Τοποθετήστε το σφιγκτήρα στην αντίθετη πλευρά της
βάσης όταν εκτελείτε φαλτσοκοπή. ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΔΟΚΙΜΕΣ ΜΕ
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΠΡΙΟΝΙ (ΧΩΡΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ) ΠΡΙΝ ΤΙΣ ΤΕΛΙΚΕΣ
ΚΟΠΕΣ ΩΣΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ ΤΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΗΣ ΛΕΠΙΔΑΣ. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ
ΟΤΙ Ο ΣΦΙΓΚΤΗΡΑΣ ΔΕΝ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΡΙΟΝΙΟΥ Ή ΤΩΝ
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΩΝ.
Υποστήριξη για τεμάχια μεγάλου μήκους (εικ. D)
ΠΑΝΤΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΤΕ ΤΑ ΤΕΜΑΧΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ.
Για τα καλύτερα αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε τα Στηρίγματα με
πόδια DE7023-XJ ή DE7033 37 για να επεκτείνετε το πλάτος τραπεζιού
του πριονιού σας. Υποστηρίζετε τα μεγάλου μήκους τεμάχια εργασίας
χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε πρόσφορο μέσο όπως πάγκους πριονιού ή
παρόμοιες διατάξεις για να αποτρέψετε την πτώση των άκρων.
Κοπή κορνιζών φωτογραφιών, κουτιών διοράματος
και άλλων κατασκευών με τέσσερις πλευρές
(εικ. R, S)
Δοκιμάστε λίγες απλές εργασίες χρησιμοποιώντας άχρηστο ξύλο έως ότου
αναπτύξετε «αίσθηση» για το πριόνι σας. Το πριόνι σας είναι το τέλειο
εργαλείο για λοξή κοπή γωνιών όπως αυτών που φαίνονται στην εικόνα R.
Το σχέδιο 1 στην εικόνα S δείχνει μια ένωση που έγινε με τη μέθοδο
ρύθμισης γωνίας φαλτσοκοπής. Η ένωση που παρουσιάζεται μπορεί να γίνει
με τη χρήση οποιασδήποτε από τις δύο μεθόδους.
• Με χρήση ρύθμισης γωνίας φαλτσοκοπής:
- Η γωνία φαλτσοκοπής για τις δύο σανίδες ρυθμίζεται σε 45° για την
κάθε μία, ώστε να προκύπτει γωνία 90°.
- Ο βραχίονας λοξής κοπής είναι ασφαλισμένος στη θέση μηδέν και η
ρύθμιση γωνίας φαλτσοκοπής είναι ασφαλισμένη στις 45°.
- Το ξύλο τοποθετείται με την πλατιά πλευρά σε επαφή με το τραπέζι
και τη στενή ακμή σε επαφή με τον οδηγό.
• Με χρήση ρύθμισης γωνίας λοξής κοπής:
- Η ίδια κοπή μπορεί να γίνει με λοξή κοπή δεξιά και αριστερά με την
πλατιά επιφάνεια σε επαφή με τον οδηγό.
Κοπή κορνιζών και άλλων πλαισίων (εικ. S)
Το σχήμα 2 στην εικόνα S δείχνει μια ένωση που έγινε με ρύθμιση του
βραχίονα λοξής κοπής σε 45° για να κοπούν οι δύο σανίδες ώστε να
σχηματιστεί γωνία 90°. Για να πραγματοποιήσετε αυτόν τον τύπο της
156
35 που συνοδεύει το πριόνι σας.
ένωσης, ρυθμίστε τη γωνία φαλτσοκοπής σε μηδέν και το βραχίονα λοξής
κοπής σε 45°. Και πάλι το ξύλο τοποθετείται με την πλατιά πλευρά σε επαφή
με το τραπέζι και τη στενή ακμή σε επαφή με τον οδηγό.
Τα δύο σχέδια στην εικόνα S είναι για αντικείμενα τεσσάρων πλευρών μόνο.
Όταν αλλάζει ο αριθμός των πλευρών, αλλάζουν και οι γωνίες λοξής κοπής
και φαλτσοκοπής. Ο πιο κάτω πίνακας αναφέρει τις σωστές γωνίες για
διάφορα σχήματα, με την προϋπόθεση ότι όλες οι πλευρές είναι ίσες.
ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΛΕΥΡΩΝ
4
5
6
7
8
9
10
Για κάποιο σχήμα που δεν αναφέρεται στον πίνακα, χρησιμοποιήστε τον
εξής υπολογιστικό τύπο: Αν διαιρέσετε το 180° με τον αριθμό των πλευρών
έχετε τη γωνία λοξής κοπής (αν το υλικό κόβεται κάθετα) ή φαλτσοκοπής
(αν το υλικό κόβεται ενώ στηρίζεται στην πλατιά του επιφάνεια).
Πραγματοποίηση σύνθετων λοξών κοπών (εικ. T)
Μια σύνθετη λοξή κοπή είναι μια κοπή που γίνεται με ταυτόχρονη χρήση
γωνίας λοξής κοπής και γωνίας φαλτσοκοπής. Αυτός είναι ο τύπος της κοπής
που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία πλαισίων ή κιβωτίων με κεκλιμένες
πλευρές όπως αυτό που φαίνεται στην εικόνα T.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αν η γωνία κοπής διαφέρει από κοπή σε κοπή,
ελέγξτε ότι έχουν ασφαλίσει καλά το κουμπί ασφάλισης λοξής κοπής
και η λαβή ασφάλισης φαλτσοκοπής. Αυτά πρέπει να ασφαλίζονται
μετά την πραγματοποίηση οποιασδήποτε ρύθμισης γωνίας λοξής
κοπής ή φαλτσοκοπής.
Το πιο κάτω διάγραμμα θα σας βοηθήσει να επιλέξετε τις σωστές ρυθμίσεις
γωνίας φαλτσοκοπής και λοξής κοπής για συνηθισμένες σύνθετες λοξές
κοπές.
• Επιλέξτε την επιθυμητή γωνία A (εικ. T) για την κατασκευή σας και
εντοπίστε τη γωνία στο κατάλληλο τόξο στο διάγραμμα.
• Από το σημείο αυτό ακολουθήστε το διάγραμμα ευθεία προς τα κάτω
για να βρείτε τη σωστή γωνία φαλτσοκοπής και ευθεία οριζόντια για να
βρείτε τη σωστή γωνία λοξής κοπής.
• Ρυθμίστε το πριόνι σας στις προβλεπόμενες γωνίες και κάνετε λίγες
δοκιμαστικές κοπές. Εξασκηθείτε στη συναρμογή των κομματιών.
Παράδειγμα: Για να κατασκευάσετε ένα 4πλευρο κιβώτιο με εξωτερικές
γωνίες 26° (γωνία A, εικ. T), χρησιμοποιήστε το πάνω δεξιό τόξο. Βρείτε τις
26° πάνω στην κλίμακα του τόξου. Ακολουθήστε την οριζόντια τέμνουσα
γραμμή προς οποιαδήποτε από τις δύο πλευρές για να βρείτε τη ρύθμιση
γωνίας λοξής κοπής για το πριόνι (42°). Παρομοίως, ακολουθήστε την
κάθετη τέμνουσα γραμμή προς το πάνω ή το κάτω μέρος για να αποκτήσετε
τη ρύθμιση γωνίας φαλτσοκοπής για το πριόνι (18°). Δοκιμάζετε πάντα τις
κοπές σε λίγα κομμάτια άχρηστου ξύλου για να επαληθεύσετε τις ρυθμίσεις
του πριονιού.
ΓΩΝΙΑ ΦΑΛΤΣΑΣ Ή ΛΟΞΗΣ ΚΟΠΗΣ
45°
36°
30°
25,7°
22,5°
20°
18°