Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Page 5
D01768_05_insert_pH(ISE)_MU
EL
pH Electrode
pH Ηλεκτροδίου
981197
ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Για χρήση in vitro.
Για τη μέτρηση του pH, προκειμένου να υπολογιστούν τα ιόντα
ασβέστιο με pH 7.4 σε αναλυτές Microlyte και Optima.
Όλα τα αποτελέσματα της εξέτασης πρέπει να ερμηνεύονται σε σχέση με το κλινικό
περιβάλλον.
ΠΕΡΙΛΗΠΤΙΚΑ (1)
Η δέσμευση του ασβεστίου με πρωτεΐνη και μικρά ανιόντα επηρεάζεται από το pH in vitro
και in vivo. Το pH που μειώνεται in vitro μειώνει τα ιόντα και το αρνητικό του φορτίο,
μειώνοντας το δεσμευμένο με πρωτεΐνη ασβέστιο και αυξάνοντας το ελεύθερο ασβέστιο. Η
συγκέντρωση ελεύθερου ασβεστίου αλλάζει κατά περίπου 5% για κάθε αλλαγή 0.1 ανά
μονάδα που παρατηρείται στο pH.
ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
Οι μετρήσεις ηλεκτρολυτών γίνονται άμεσα με επιλεκτικά ηλεκτρόδια ιόντων (ISE) χωρίς
αραίωση του δείγματος. Η κυψελίδα της μέτρησης αποτελείται από αρκετά επιλεκτικά
ηλεκτρόδια ιόντων και ένα ηλεκτρόδιο αναφοράς. Το δυναμικό μέτρησης μεταξύ κάθε ISE και
του κοινού ηλεκτροδίου αναφοράς σχετίζεται στην απλούστερη περίπτωση με το φυσικό
λογάριθμο ιοντικής δραστηριότητας σύμφωνα με την εξίσωση του Nernst (6). Οι αλλαγές στο
δυναμικό αναπτύσσονται στην επιφάνεια επαφής μεμβράνης/δείγματος του ISE.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
Το ηλεκτρόδιο pH είναι συσκευασμένο σε ένα σάκο από αλουμίνιο και το ηλεκτρόδιο φέρει
μια λευκή κουκίδα.
Προφυλάξεις
Για in vitro διαγνωστική χρήση μόνο. Εφαρμόζετε τις κανονικές προφυλάξεις που
απαιτούνται για το χειρισμό όλων των εργαστηριακών αντιδραστηρίων.
Μην αφαιρείτε την ακίδα του ηλεκτροδίου. Το ηλεκτρόδιο δεν απαιτεί συντήρηση και έχει
γεμίσει κατά τη διαδικασία κατασκευής του. Δεν είναι άρα απαραίτητο να γεμίσετε εκ νέου
το ηλεκτρόδιο. Μεταξύ δύο ηλεκτροδίων, πρέπει πάντα να υπάρχει ένας μικρός δακτύλιος
σχήματος Ο. Όταν απομακρύνετε ένα μπλοκ ηλεκτροδίου από το όργανο, αφαιρέστε το
από τα ακριανά πλακίδια και αφήστε τα ανέπαφα.
Προετοιμασία
Το ηλεκτρόδιο είναι έτοιμο για χρήση και δεν απαιτεί ενεργοποίηση ή πλήρωση.
Για να εγκαταστήσετε το ηλεκτρόδιο, προχωρήστε ως εξής
1)
Αφαιρέστε τον αλουμινένιο σάκο από το κουτί του ηλεκτροδίου και σκίστε το στο
σημείο της εγκοπής για να ανοίξει.
2)
Ελέγξτε ότι το διάλυμα εσωτερικής πλήρωσης καλύπτει το γυάλινο σωλήνα.
3)
Αν υπάρχουν φυσαλίδες αέρα, κρατήστε όρθιο το ηλεκτρόδιο και αφαιρέστε μαλακά
όλο τον παγιδευμένο αέρα από την επιφάνεια της μεμβράνης με ένα τίναγμα του
καρπού. (Μην χτυπάτε το ηλεκτρόδιο πάνω σε σκληρή επιφάνεια)
4)
Το ηλεκτρόδιο είναι πλέον έτοιμο να εγκατασταθεί σύμφωνα με τη σειρά των
ηλεκτροδίων που παρουσιάζεται στο Εγχειρίδιο Χρήστη ή το όργανο.
5)
Συμπληρώστε το φύλλο εγκατάστασης
6)
Τροφοδοτήστε το όργανο με διάλυμα καθαρισμού και δείγματα που βασίζονται σε
ορό μετά την τοποθέτηση των ηλεκτροδίων και πριν από τη βαθμονόμηση.
7)
Εκτελέστε τη βαθμονόμηση
Αποθήκευση και Σταθερότητα
Η τακτική χρήση διαλύματος πλύσης, δηλ. Washing solution, κωδικός 980302 και π.χ.
Cleansing solution, κωδικός 980659, είναι πολύ σημαντική για την απόδοση του
ηλεκτροδίου.
Δείτε την τελευταία πιθανή ημερομηνία εγκατάστασης από την ετικέτα της συσκευασίας
του ηλεκτροδίου (εγκαταστήστε πριν). Η εγγύηση ισχύει για 6 μήνες από την εγκατάσταση.
Τα ηλεκτρόδια πρέπει να αποθηκεύονται στους 2...8 °C πριν την εγκατάσταση.
ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ
Τύπος δείγματος
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ορός ή ηπαρινισμένο πλάσμα.
Προφυλάξεις
Τα ανθρώπινα δείγματα πρέπει να χρησιμοποιούνται και να απορρίπτονται σαν να ήταν
δυνητικά μολυσματικά. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν φυσαλίδες στα καψίδια δείγματος ή στην
επιφάνεια των δειγμάτων, όταν εισάγετε τα καψίδια στον αναλυτή Optima.
Αποθήκευση (2)
Το δείγμα μπορεί να αποθηκευτεί επί 2 ώρες στους 4...8 °C. Το δείγμα πρέπει να
διατηρείται σε καλά κλεισμένο σωληνάριο.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΗΣ
Ανατρέξτε
στο
Εγχειρίδιο
Χρήσης
αυτοματοποιημένη διαδικασία του αναλυτή. Η καλή λειτουργία οποιασδήποτε εφαρμογής
που δεν έχει επικυρωθεί από την Thermo Fisher Scientific Oy, δεν μπορεί να έχει εγγύηση
απόδοσης και επομένως πρέπει να εκτιμηθεί από το χρήστη.
Παρεχόμενα Υλικά
Το ηλεκτρόδιο pH που περιγράφεται παραπάνω.
Υλικά που απαιτούνται αλλά δεν παρέχονται
Διαλύματα υλικών βαθμονόμησης ISE, υλικά ελέγχου, κιτ ηλεκτροδίου αναφοράς, διάλυμα
ηλεκτροδίου αναφοράς, ηλεκτρόδιο ασβεστίου και διάλυμα καθαρισμού, όπως αυτά
περιγράφονται παρακάτω.
Βαθμονόμηση
Διάλυμα υλικού βαθμονόμησης ISE 1, κωδικός 980883, Διάλυμα υλικού βαθμονόμησης
ISE 2, κωδικός 980884 και Διάλυμα υλικού βαθμονόμησης ISE 3, κωδικός 980885 ή
Βαθμονομητές ISE 2&3 για το Optima, κωδικός 981791 σύμφωνα με τις οδηγίες που
δίνονται για τον αναλυτή σας.
Σημείωση: Ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν φυσαλίδες στα καψίδια βαθμονόμησης ή στην
επιφάνεια των βαθμονομητών, όταν εισάγετε τα καψίδια στον αναλυτή Optima.
Στο Optima συνιστάται να κάνετε βαθμονόμηση τουλάχιστον μία φορά το μήνα και Σε
όλους τους αναλυτές πάντοτε όταν τα ηλεκτρόδια έχουν αντικατασταθεί ή κάθε φορά που
χρησιμοποιείται μία καινούργια παρτίδα Υλικού Βαθμονόμησης ISE ή όταν τα
αποτελέσματα ελέγχου απαιτούν αναβαθμονόμηση.
Ανιχνευσιμότητα
Ανατρέξτε στο ένθετο της συσκευασίας των Διαλυμάτων υλικών βαθμονόμησης ISE 1, 2 και 3.
και
τις
Σημειώσεις
Εφαρμογών
για
Ποιοτικός Έλεγχος
Χρησιμοποιήστε δείγματα ποιοτικού ελέγχου τουλάχιστον μια φορά την ημέρα και μετά
από κάθε βαθμονόμηση καθώς επίσης και κάθε φορά που χρησιμοποιείτε καινούργια
φιάλη ή σάκο Διαλύματος υλικού βαθμονόμησης ISE 1, 2, ή 3. Συνιστάται να
χρησιμοποιείτε υλικά ελέγχου δύο επιπέδων.
Διαθέσιμα υλικά ελέγχου:
Select Ion Low / Επιλέξτε Χαμηλό Ιόν κωδικός: 981059
Select Ion Normal / Επιλέξτε Κανονικό Ιόν κωδικός: 981058
Select Ion High / Επιλέξτε Υψηλό Ιόν κωδικός: 981094
Τα διαστήματα και τα όρια των υλικών ελέγχου πρέπει να προσαρμόζονται στις απαιτήσεις
του κάθε εργαστηρίου. Τα αποτελέσματα του δείγματος (των δειγμάτων) ποιοτικού
ελέγχου πρέπει να εμπίπτουν εντός των ορίων που έχει προκαθορίσει το εργαστήριο.
Reference electrode kit / Κιτ Ηλεκτροδίου Αναφοράς, κωδικός 980845
Reference Electrode Solution / Διάλυμα Ηλεκτροδίου Αναφοράς, κωδικός 980314
2+
Calcium (Ca
) Electrode / Ηλεκτρόδιο Ασβεστίου (Ca
Washing solution 1 %, κωδικός 980302
Cleansing solution, κωδικός 980659
ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ
Τα αποτελέσματα υπολογίζονται αυτόματα από τον αναλυτή.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
Το pH που έχει μετρηθεί μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον υπολογισμό της
συγκέντρωσης ιόντων ασβεστίου σε pH 7.4.
ΕΥΡΟΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ
6 - 8.5
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΠΟΔΟΣΗΣ
Ανακρίβεια
Εντός της εκτέλεσης
Μέση τιμή 7.86
SD
0.012
n
μονάδα προς μονάδα
Μέση τιμή 7.82
SD
0.050
n
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
1.
Burtis, CA and Ashwood, E R (ed.), Tietz Fundamentals of Clinical Chemistry, 5th
edition, W B Saunders Company, Philadelphia, 2001, pp. 801.
2.
Guder WG, Narayanan S, Wisser H, Zawta B. List of Analytes; Preanalytical
variables. Brochure in: Samples: From Patient to the Laboratory. GIT Verlag GmbH,
Darmstadt, 1996.
3.
Heins, M., Heil, W. and Withold, W., Storage of serum or whole blood samples?
Effects of time and temperature on 22 serum analytes., Eur. J. Clin. Biochem. (33)
1995 221 – 228.
4.
Rahn, H., Reeves, R. B. and Howell, B. J., Hydrogen ion regulation, temperature
and evolution., Am. Rev. Respir. Dis. 112 (1975) 165 - 172.
5.
Maas, A. H. J., Kofstad, J., Siggaard-Andersen, O., et al., Eds., Physiology and
methodology of blood gases and pH., Vol 4., Proceedings of the 9th meeting of the
IFCC expert panel on pH and blood gases, IFCC Workshop, Oslo 1983,
Copenhagen, Private Press, 1984.
6.
Cammann, Karl, Working with Ion-Selective Electrodes Chemical Laboratory
Practise, Second Edition, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg New York 1979.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ
Thermo Fisher Scientific Oy
Clinical Diagnostics Finland
Ratastie 2, P.O. Box 100, FI-01621 Vantaa, Finland
Τηλ. +358 9 329 100, Fax +358 9 3291 0300
www.thermo.com/konelab
Ημερομηνία αναθεώρησης (εεεε-μμ-ηη)
2007-08-29
Αλλαγές από την προηγούμενη έκδοση
Ενημερωμένο όνομα εταιρίας.
μια
2+
) κωδικός 981195
Μέση τιμή 8.23
CV%
SD
CV%
0.2
0.012
0.1
20
20
Μέση τιμή 8.22
CV%
SD
CV%
0.64
0.015
0.18
40
40
Publicidad
