Instalación; Tensión De Alimentación - Grundfos CRE Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

CONTENIDO
1. General
2.

Instalación

2.1 Conexión eléctrica
2.1.1 Interruptor eléctrico
2.1.2 Protección contra choque eléctrico - contacto
indirecto
2.1.3 Protección adicional
2.1.4 Protección de motor
2.1.5 Protección contra sobrevoltaje
2.1.6 Tensión de alimentación
2.1.7 Arranque/parada de la bomba
2.2 Otras conexiones
2.3 Cables de señales
3. Control de la bomba
3.1 Control de velocidad
3.2 Entrada de arranque/parada
4. Luces testigo y relé de señal
5. Megado
6. Datos técnicos
6.1 Suministro eléctrico
6.2 Corriente de fugas
6.3 Entradas/salida
6.4 Otros datos técnicos
6.5 Nivel de ruido
7. Eliminación
Antes de empezar con los procedimientos de instala-
ción, deben estudiarse cuidadosamente estas Ins-
trucciones. Además hay que estudiar detenida-
mente las Instrucciones de Instalación y Funcio-
namiento adjuntas para las bombas estándar que
deben cumplir con las normativas locales.
1. General
Las bombas GRUNDFOS tipo E incorporan motores estándar
con control de frecuencia incorporado.
Las bombas incorporan entradas para contactos externos de li-
bre potencial para arranque/parada y una señal de ajuste ex-
terno, una salida para una señal de libre potencial.
La velocidad de la bomba y su rendimiento puede ser controlado
por una señal externa de 0-10 V o por un potenciómetro.
2. Instalación
Para asegurar la refrigeración del motor y componentes electró-
nicos hay que tener en cuenta lo siguiente:
• Montar la bomba de modo que haya suficiente refrigeración.
• La temperatura del aire de refrigeración no debe superar los
40°C.
• Las aletas de enfriamiento y las paletas del ventilador deben
mantenerse limpias.
Para más información ver Instrucciones de Instalación y Funcio-
namiento para bombas estándar.
2.1 Conexión eléctrica
Nota: El usuario o el instalador es responsable de la instalación
de la conexión a tierra y protección correctas de acuerdo con la
normativa local vigente, que debe realizarse por un electricista
autorizado.
Nunca manipular conexiones en la caja de conexio-
nes sin haber desconectado el suministro eléctrico
durante por lo menos 5 minutos.
2.1.1 Interruptor eléctrico
La bomba debe conectarse a un interruptor eléctrico externo con
una separación de contacto de por lo menos 3 mm en cado polo
según IEC 364.
32
2.1.2 Protección contra choque eléctrico - contacto indirecto
Página
La bomba debe estar conectada a tierra y protegida
contra contacto indirecto de acuerdo con la norma-
32
tiva local.
32
32
Los conductores de protección a tierra deben siempre estar mar-
32
cados en color amarillo/verde (PE) o amarillo/verde/azul (PEN).
2.1.3 Protección adicional
32
32 Si la bomba está conectada a una instalación eléctrica donde se
32 utiliza un diferencial a tierra como protección adicional, éste tiene
32 que estar marcado con el siguiente símbolo:
32
33
33
Nota: A la hora de elegir un diferencial a tierra hay que tener en
33
cuenta la corriente total de fuga de todo el equipo eléctrico de la
33
instalación.
33
La corriente de fuga de la bomba está indicada en sección
33
6.2 Corriente de fugas.
34
2.1.4 Protección de motor
34
La bomba no necesita protección externa. Incorpora protección
35
térmica contra sobrecarga progresiva y bloqueo (IEC 34-11:
35
TP 211).
35
2.1.5 Protección contra sobrevoltaje
35
La bomba está protegida contra sobrevoltaje mediante varistores
35
incorporados entre la fase y neutro y entre la fase y tierra.
35
35

2.1.6 Tensión de alimentación

1 x 200-240 V ±10%, 50/60 Hz, PE.
La tensión de alimentación y la frecuencia están indicadas en la
placa de identificación de la bomba. Comprobar que el motor es
adecuado al suministro eléctrico en el que va a utilizarse.
Los cables en la caja de conexiones del motor deben ser lo más
cortos posible, excepto el conductor de protección a tierra que
debe ser tan largo que se desconecta el último si se tira involun-
tariamente del cable de su entrada.
Fig. 1 muestra un ejemplo de una bomba conectada a la red con
interruptor eléctrico, fusibles de reserva y protección adicional.
Fig. 1
N
ELCB
L
PE
Fig. 2 muestra la conexión eléctrica actual.
Fig. 2
MGE 71 y MGE 80
Máx. 10 A
MGE 71 y MGE 80
N
PE
L
L
PE
N