arjo Paediatric Slings Instrucciones De Uso página 63

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26
‫الذي يعاني من تصلب المفاصل أو انقباضها‬
‫الذي ال يعتمد على التحفيز والتنشيط كهدف أساسي له‬
.) ً ‫: 521 كيلوجرا م ً ا (572 رط ال‬MAA4020M
‫النوع والمقاس المناسبان من المعاليق ينبغي استخدامهما وفق التقييم‬
.‫المالئم لمقاس كل مريض/نزيل، وحالته، ونوع وضع الرفع‬
/‫إذا لم تنطبق هذه المعايير على المريض/المستخدم، فيجب استخدام منتج‬
.‫إن العمر االفتراضي لرافعة األطفال هو أقصى فترة لمدة صالحيتها‬
،‫يتوقف العمر التشغيلي للرافعة على ظروف االستخدام الفعلي. لذا‬
‫يتعين عليك، قبل االستخدام، التأكد دائ م ً ا من أن الرافعة ال تظهر عليها‬
،‫عالمات تهرؤ، أو تمزق، أو غيرها من أشكال التلف (مثل التشقق‬
،‫أو الثني، أو الكسر). وفي حالة مالحظة أي تلف من تلك الشاكلة‬
،‫ال تستخ د ِ م الرافعة. إذا كانت لديك أي شكوك في سالمة المعالق‬
.‫فاحتراز ي ًا ولضمان السالمة، ال تستخ د ِ م المعالق‬
AR
‫لتفادي اإلصابة، ال تخزن التجهيز إال لفترة زمنية قصيرة. وذلك‬
‫ألنه إذا تم تخزين المنتج لفترة أطول من تلك المحددة في إرشادات‬
‫االستعمال ، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث تآكل أو تلف في المواد‬
‫لتفادي اإلصابة، احفظ التجهيز بعي د ًا عن الشمس/األشعة فوق‬
‫البنفسجية. فالتعرض إلى الشمس/األشعة فوق البنفسجية يمكنه‬
‫في أي وقت، إذا أصبح المريض مهتا ج ًا، فتوقف عن نقله/إبعاده‬
‫يمكن رفع المريض المصاب بتشنج، ولكن ينبغي توخي الحذر‬
:‫أو، بالنسبة للمريض/النزيل‬
‫العاجز عن الحركة‬
‫الذي قد يكون تقري ب ًا طريح الفراش تما م ً ا‬
‫المعتمد اعتما د ً ا كل ي ًا على مقدم الرعاية‬
‫متط ل ِّ ب بدن ي ًا مقدم رعاية‬
: ‫) لرافعة األطفال‬SWL( ‫حمل العمل اآلمن‬
‫العمر االفتراضي للمنتج‬
: ‫العمر االفتراضي لرافعة األطفال‬
‫مدة الخدمة: عامان‬
‫مدة التخزين: 5 أعوام‬
.‫المصنوع منها المنتج‬
.‫إضعاف المادة‬
‫ممارسات السالمة‬
.‫وأنزله سال م ً ا‬
.‫الشديد لدعم ساقيه‬
‫تم تصميم منتج رافعة األطفال للمساعدة في نقل المرضى/النزالء من‬
‫األطفال من ذوي القدرة المحدودة على الحركة وممن تتطلب أجسامهم‬
‫دع م ً ا كام ال ً أثناء النقل. يجب عدم استخدام رافعة األطفال إال من ق ِ بل‬
،‫مقدمي رعاية مدربين بشكل مناسب وعلى دراية كافية ببيئة الرعاية‬
‫رافعة األطفال معدة الستخدامها لألطفال. رافعة األطفال معدة لالستخدام‬
،‫في المستشفيات، ودور الرعاية، ومؤسسات الرعاية الصحية األخرى‬
‫والرعاية المنزلية. يجب استخدام رافعة األطفال للغرض المحدد في‬
.‫إرشادات االستعمال فقط. و ي ُحظر توظيفه في أي استخدام آخر‬
.‫إننا نوصي المؤسسات الطبية بإجراء فحوصات متكررة للتقييم المنتظم‬
‫وينبغي لمقدمي الرعاية تقييم كل مريض/نزيل وف ق ً ا للمعايير التالية قبل‬
.‫جهاز بديل‬
‫غير القادر على الوقوف دون مساعدة وغير القادر على تحمل‬
‫تحذير‬
‫لتفادي اإلصابة، تأكد من عدم ترك المريض دون إشراف في أي‬
‫تحذير‬
‫لتفادي السقوط، تأكد من أن وزن المستخ د ِم أقل من ح ِمل العمل‬
.‫لتفادي اإلصابة، ال تدع المريض يدخن عند استخدام الرافعة أب د ًا‬
63
‫دواعي االستعمال‬
. ‫ووف ق ً ا لإلرشادات الواردة في إرشادات االستعمال‬
‫تقييم المرضى/النزالء‬
‫المريض/النزيل يجلس على كرسي متحرك‬
‫ليست لديه القدرة على دعم نفسه على اإلطالق‬
‫وزنه، ولو حتى جزئ ي ًا‬
‫معت م ِ د على مقدم رعاية في أغلب األوضاع‬
‫متط ل ِّ ب بدن ي ًا مقدم رعاية‬
‫استحثاث القدرات الباقية مهم ج د ً ا‬
‫إرشادات السالمة‬
.‫لتفادي اإلصابة، ق َ ي ِّ م المريض دائ م ً ا قبل االستخدام‬
.‫اآلمن لجميع المنتجات أو الملحقات قيد االستخدام‬
.‫ذلك أن الرافعة يمكن أن ت َ شب َّ فيها نار‬
:‫االستخدام‬
‫تحذير‬
.‫وقت‬
‫تحذير‬
‫تحذير‬
‫تحذير‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Maa4020m

Tabla de contenido