Colocación del Sling
En la cama (22 pasos)
Para el traslado, el transporte y el baño, consulte las IDU
correspondientes de la grúa.
1. Coloque cerca el dispositivo de elevación (grúa).
2. Accione los frenos de la cama y ajuste la altura de la
misma a una posición ergonómica, en la medida de lo
posible.
3. El paciente debe estar tumbado de forma horizontal
sobre su espalda.
4. Compruebe que los refuerzos se encuentren totalmente
en el interior de los alojamientos de refuerzo, si
dispone de ellos.
5. Doble el arnés en sentido longitudinal a lo largo de
la línea central (por la parte exterior). La etiqueta del
arnés se encuentra en la parte exterior.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones durante la maniobra de
giro, asegúrese de que haya otro cuidador o
utilice los rieles laterales del lado opuesto de
la cama.
6. Gire al paciente (Use la técnica de su centro). Si no
puede girarlo, utilice una sábana o un tubo deslizante
de Arjo para colocar el arnés. Consulte las IDU
correspondientes a las sábanas o tubos deslizantes
7. Coloque el arnés doblado sobre el costado del
paciente. Asegúrese de que el centro del arnés esté
alineado con la columna del paciente, empezando
desde el cóccix. Coloque las correas para las piernas
sobre las piernas. (Consulte la Fig. 6 )
8. Pliegue la parte superior del arnés y colóquelo debajo
del cuerpo del paciente.
9. Gire al paciente hacia el otro lado.
10. Retire el resto del arnés de debajo del cuerpo del
paciente.
11. Vuelva a colocar el paciente tumbado sobre su espalda.
12. Coloque las correas para las piernas debajo de las
piernas del paciente. Coloque una almohada debajo
de las rodillas del paciente para facilitar el proceso de
sujeción de los clips de las piernas.
13. Asegúrese de que: (Consulte la Fig. 7 )
el arnés esté centrado y estirado (sin arrugas),
•
el reposacabezas del arnés cubra la zona del cuello/
•
de la cabeza,
las piezas del arnés bajo el paciente no estén
•
retorcidas y
•
todas las hebillas, de haberlas, están bien cerradas.
Fig. 6
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones, asegúrese de que los
brazos del paciente se encuentren dentro del
arnés.
14. Asegúrese de que los brazos del paciente se encuentren
dentro del arnés.
15. Coloque la grúa al lado del paciente y accione los
frenos.
ADVERTENCIA
Para evitar que el paciente se lesione, preste
mucha atención cuando baje o ajuste el
bastidor.
16. Fije el arnés. (Consulte la Fig. 4 )
17. Para una sujeción más sencilla, asegúrese de que el
bastidor esté en posición reclinada y, si es posible,
ajuste la cama a una posición sentada.
18. Levante ligeramente al paciente para crear tensión en
el arnés. (Consulte la Fig. 8 )
ADVERTENCIA
Para evitar que el paciente se caiga, asegúrese
de que las fijaciones del arnés estén bien
sujetas antes y durante el proceso de elevación.
19. Asegúrese de que todos los clips están bien sujetos y
de que el paciente reposa cómodamente en el arnés.
20. Si fuese necesario realizar un ajuste, baje al paciente y
asegúrese de que la superficie receptora recoja su peso
antes de retirar el clip.
21. Suelte los frenos de la grúa.
22. Transfiera y transporte de acuerdo con las IDU de la
grúa.
En silla o silla de ruedas (17 pasos)
1. Coloque cerca el dispositivo de elevación (grúa).
2. Accione los frenos de la silla de ruedas.
3. Compruebe que los refuerzos se encuentren totalmente
en el interior de los alojamientos de refuerzo, si
dispone de ellos.
4. Póngase de pie delante del paciente e inclínelo hacia
delante.
Continúe con los pasos que se indican en la página siguiente.
Fig. 7
31
Fig. 8
ES