Instruktionerna För Användning; Använda Selen; I Sängen (22 Steg); I Stol/Rullstol (17 Steg) - arjo Paediatric Slings Instrucciones De Uso

Använda selen
I sängen (22 steg)
För förflyttning/transport/bad, se instruktionerna för
användning för respektive lyft.
1. Placera lyften lätt tillgänglig.
2. Aktivera sängens bromsar och justera om möjligt
sängen till en ergonomisk höjd.
3. Patienten måste ligga platt på rygg.
4. Kontrollera att förstyvningen (om sådan finns) är
helt inuti de avsedda fickorna.
5. Vik selen på längden utmed mittlinjen med utsidan
utåt. Selens etikett sitter på utsidan.
VARNING
Se till att det finns en vårdgivare på andra
sidan av sängen och/eller höj den yttre
sänggrinden för att förhindra skador när
patienten rullas på sidan.
6. Rulla över patienten på sidan. (Använd lämplig
teknik). Om det inte är möjligt att rulla över
patienten på sidan, använd Arjo glidlakan/glidband
för att placera selen. Se instruktionerna för
användning för respektive glidlakan/glidband
7. Placera den vikta selen över patientens sida. Se
till att selens mitt är i linje med patientens ryggrad
med början vid svanskotan. Placera selens benflikar
i riktning mot benen. (Se Fig. 6 )
8. Vik ned selens övre del och stoppa in den under
patientens kropp.
9. Rulla över patienten på andra sidan.
10. Dra ut den återstående delen av selen från under
patientens kropp.
11. Lägg patienten på rygg igen.
12. Placera selens benflikar under patientens ben.
Placera en kudde under patientens knän för att
underlätta fästprocessen för benklämmorna.
13. Kontrollera att: (Se Fig. 7 )
• selen är centrerad och platt utan veck
selens huvudstöd täcker patientens nacke/huvud
•
• selens delar inte är snodda under patienten och
• eventuella spännen är ordentligt stängda
Fig. 6
VARNING
För att undvika skada, se till att patientens
armar är placerade innanför selen.
14. Kontrollera att patientens armar är inuti selen.
15. Placera lyften bredvid patienten och aktivera
bromsarna.
VARNING
För att undvika att patienten skadas, var
mycket uppmärksam när du sänker eller
justerar lyftbygeln.
16. Fäst selen. (Se Fig. 4 )
17. För att underlätta processen ska du kontrollera att
lyftbygeln är i en nerfälld position och om möjligt
höja sängen till sittande position.
18. Lyft patienten en bit för att spänna selen.
(Se Fig. 8 )
VARNING
Kontrollera att selens fästanordningar
sitter säkert innan och under lyftet för att
förhindra att patienten faller ur.
19. Kontrollera att alla klämmor sitter fast och att
patienten vilar bekvämt i selen.
20. Om selen behöver justeras sänker du ned
vårdtagaren och ser till att han eller hon vilar helt
och hållet mot underlaget innan du lossar klämman.
21. Lossa bromsarna på lyften.
22. Förflytta vårdtagaren i enlighet med lyftens
instruktioner för användning.

I stol/rullstol (17 steg)

1. Placera lyften lätt tillgänglig.
2. Aktivera rullstolens bromsar.
3. Kontrollera att förstyvningen (om sådan finns) är
helt inuti de avsedda fickorna.
4. Stå framför patienten och luta patienten framåt.
Fortsätt med stegen på nästa sida.
Fig. 7
79
Fig. 8
SV