IT
5.4 Funzioni di sicurezza della sega a catena
(Fig. 1)
1 SEGA A CATENA CON CONTRACCOLPO MINI-
MO: grazie a dispositivi di sicurezza appositamente
sviluppati, aiuta a ridurre la forza del contraccolpo e
a pararlo meglio.
3 PROTEZIONE MANI ANTERIORE: protegge la
mano sinistra dell'operatore, nel caso gli scivoli via
dall'impugnatura anteriore mentre la sega a catena
è in funzione.
3 FRENO DELLA CATENA è una funzione di sicu-
rezza per ridurre le lesioni causate dai contraccolpi,
poiché arresta la catena della sega in funzione nel
giro di pochi millisecondi. Viene attivata dalla PRO-
TEZIONE MANI ANTERIORE.
8 BLOCCO DELLA LEVA DELL'ACCELERATO-
RE impedisce l'accelerazione casuale del motore. Si
può premere la leva dell'acceleratore solo se il relati-
vo blocco è premuto.
11 INTERRUTTORE DI ACCENSIONE/SPEGNI-
MENTO arresta immediatamente il motore quando
viene spento. L'interruttore di stop deve essere im-
postato su ON per poter avviare (nuovamente) il mo-
tore.
18 SUPPORTO DELLA CATENA riduce il pericolo
di lesioni nel caso in cui la catena della sega si strap-
pi o scivoli via mentre il motore è in funzione. Il sup-
porto della catena ha lo scopo di trattenere la catena
durante la sua rotazione.
m AVVERTENZA
Prendere dimestichezza con la sega a catena e le
sue parti.
5.5 Avvertimenti per le seghe a catena
• Tenere lontane tutte le parti del corpo dalla
sega a catena quando è in funzione. Prima di
accendere la sega a catena, accertarsi che non
sia a contatto con
niente.
una sega a catena, un momento di distrazione può
fare in modo che indumenti o parti del corpo ven-
gano afferrati dalla stessa.
• Non tagliare alberi con la sega a catena a me-
no che non si disponga di un'adeguata forma-
zione. In caso di funzionamento improprio di una
sega a catena su un albero, sussiste il pericolo
di lesioni.
• Quando si taglia un ramo sottoposto a tensio-
ne, tenere conto che questo scatta indietro.
Quando le fibre di legno vengono liberate dalla
tensione, il ramo teso può colpire l'operatore e/o è
possibile perdere il controllo della sega a catena.
• Prestare particolare attenzione quando si taglia
il sottobosco e alberi giovani. Il materiale sottile
potrebbe restare impigliato nella catena della sega
e colpirvi, oppure potrebbe farvi perdere l'equilibrio.
72 І 180
www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58
Mentre si lavora con
• Trasportare la sega a catena dall'impugnatu-
ra anteriore con la relativa catena ferma e con
la barra di guida rivolta all'indietro. Durante il
trasporto o lo stoccaggio della sega a catena
applicare sempre la copertura alla barra di gui-
da. Un impiego attento della sega a catena riduce
la probabilità di un contatto involontario con la re-
lativa catena mentre è in funzione.
• Attenersi alle istruzioni per la lubrificazione,
la tensione della catena e la sostituzione degli
accessori. Una catena tesa in modo improprio op-
pure lubrificata male può o strapparsi o aumentare
il rischio di contraccolpi.
• Mantenere le impugnature asciutte, pulite e li-
bere da olio e grasso. Le impugnature grasse e
oleose sono scivolose e fanno perdere il controllo.
Cause di un contraccolpo e come evitarlo:
− Il contraccolpo può verificarsi quando la punta del-
la barra di guida tocca un oggetto o quando il le-
gno si piega e la catena della sega si blocca nel
canale di taglio.
− In alcuni casi, il contatto con la punta della barra
di guida può provocare una reazione inaspettata
all'indietro, durante la quale la barra di guida può
essere spinta verso l'alto e in direzione dell'opera-
tore.
− Se la catena della sega si incastra nel bordo su-
periore della barra di guida, quest'ultima può ar-
retrare bruscamente e rapidamente nella direzione
dell'operatore.
− Ognuna di queste reazioni può fare perdere il con-
trollo della sega a catena e provocare possibili gra-
vi lesioni. Non affidarsi esclusivamente ai dispositi-
vi di sicurezza integrati nella sega. In qualità di uti-
lizzatori della sega a catena, adottare tutte le misu-
re necessarie per evitare incidenti o lesioni durante
i lavori.
Un contraccolpo è la conseguenza di un utilizzo er-
rato o improprio di un utensile. È possibile evitarlo
adottando le dovute misure preventive, come di se-
guito descritto:
• Tenere saldamente con entrambe le mani la se-
ga a catena, circondando con i pollici e le dita
la relativa impugnatura. Posizionare il corpo
e le braccia in modo tale da poter resistere ai
contraccolpi. Se si adottano le dovute misure, l'u-
tilizzatore può controllare i contraccolpi. Non mol-
lare mai la sega a catena.
• Evitare una posizione del corpo insolita e non
segare sopra l'altezza delle spalle. In questo
modo, è possibile evitare di toccare involontaria-
mente oggetti con la punta della barra di guida e
migliorare il controllo della sega a catena in situa-
zioni inattese.