ZDS XO3 Serie Manual De Instrucciones página 3

QPGo.P - QPGo.X - QPJet.P - QPJet.X
P..O3 - P..H3 - P..OT - P..HTF
X..O3 - X..H3 - X..OT - X..HTF
Installation and operating instructions - Safety - Declaration of conformity
ZDS reserves the right to make modifications without prior notice
Installations- und Bedienungsanleitung - Sicherheit - Konformitätserklärung
ZDS behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen vorzunehmen
Instructions d'installation et mode d'emploi - Sécurité - Déclaration de conformité
ZDS se réserve le droit d'apporter des modifications sans préavis
Istruzioni di installazione ed uso - Sicurezza - Dichiarazione di conformità
ZDS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso
Instrucciones para la instalación y el uso - Seguridad - Declaración de conformidad
ZDS se reserva el derecho de aportar modificaciones sin obligación de aviso previo
Instalacja i instrukcja obsługi - Deklaracja zgodności
ZDS zatrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w niniejszej instrukcji
Uputstvo za montažu i rukovanje – Sigurnosne mjere - Izjava o skladnosti
ZDS zadržava pravo do promjena bez prethodne najave
Uputstvo za montažu i rukovanje – Sigurnosne mjere - Izjava o ispunjenosti standarda
ZDS zadržava pravo promjena bez prethodne najave
Instrucţiuni de instalare şi exploatare - Măsuri de siguranţă - Declaraţie de conformitate
ZDS işi rezervă dreptul de a face modificări fără a anunţa în prealabil
Sigurno uputstvo za montažu i rad - Izjava o ispunjenosti standarda
ZDS zadržava pravo izmena bez prethodne najave
Инструкция по установке и эксплуатации – Требования безопасности
ZDS оставляет право вносить изменения без предварительного уведомления
Монтаж и експлоатация – Инструкция за Безопасност - Декларация за съответствие
ZDS си запазва правото да прави промени без предизвестие.
GB
7
11 D
F
15
19 I
E
23
27 PL
HR
31
35 MNE
RO
39
SRB
43
47 RUS
51
BG