Dutch recipes[38-63].qxd
Taarten, Brood, Desserts en Dranken
Duitsland
Griesflammeri met frambozensaus
Grießflammeri mit Himbeersauce
Totale gaartijd: ca. 15-20 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
Ingrediënten
500 ml
melk
40 g
suiker
15 g
amandelen, gehakt
50 g
griesmeel
1
eigeel
1 EL
water
1
eiwit
250 g
frambozen
50 ml
water
40 g
suiker
Toebereiding
1. Melk, suiker en amandelen in de schaal doen en met
deksel erop verhitten.
3-5 min.
2. Het griesmeel toevoegen, doorroeren en met deksel
erop garen.
10-12 min.
3. Het eigeel met het water in een kopje roeren en door de
hete brei roeren. Eiwit stijfkloppen en er losjes
doorroeren.
De griesflammeri in schaaltjes doen.
4. Voor de saus de frambozen wassen, voorzichtig
droogbetten en met water en suiker in een schaal
leggen en met deksel erop verhitten.
2-3 min.
5. De frambozen pureren en koud of heet bij de
griesflammeri serveren.
Frankrijk
Peren in chocola
Poires au chocolat
Totale gaartijd: ca. 8-14 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
schaal met deksel (inhoud 1 l)
Ingrediënten
4
peren (600 g)
60 g
suiker
1
pakje vanillesuiker (10 g)
1 EL
perenlikeur, 30 vol. - %
150 ml
water
130 g
pure chocolade
100 g
room (crème fraîche)
8/29/06
3:44 PM
Page 56
900 W
270 W
900 W
Toebereiding
1. De peren heel schillen.
2. De suiker, vanillesuiker, de likeur en het water in de
schaal doen, doorroeren en met deksel erop verhitten.
1-2 min.
3. De peren in de vloeistof plaatsen en met deksel erop
garen.
6-10 min.
De peren uit het kookvocht nemen en op een koude
plaats neerzetten.
4. 50 ml van het kookvocht in een kleinere schaal doen.
De klein gesneden chocolade en de room toevoegen en
met deksel erop verhitten.
1-2 min.
5. De saus goed doorroeren. De saus over de peren gieten
en serveren.
Tip:
Daarnaast kan nog een bolletje vanille-ijs worden
opgediend.
Oostenrijk
Salzburger Nockerln
Totale gaartijd: ca. 5-6 minuten
Servies:
ovale, vlakke soufflévorm (ca. 30 cm lang)
Ingrediënten
4
eiwit
1
snufje zout
50 g
poedersuiker
1 TL
vanillesuiker
4
eigeel
1 EL
meel (20 g)
1 TL
boter of margarine voor het invetten van de vorm
1 EL
poedersuiker
Toebereiding
1. Het eiwit met het zout in een brede schaal kloppen
totdat er een zeer stijve massa ontstaat. De poederen
vanillesuiker er langzaam instrooien en verder kloppen.
2. Het eigeel met een beetje eiwit kloppen en vervolgens
door de eimassa mengen. Het meel eroverheen zeven
en eveneens doorkloppen.
3. De soufflévorm invetten. Het deeg in 3 stukken verdelen
en de drie delen naast elkaar in de soufflé- vorm
plaatsen. De nockerln onmiddellijk op de lage
roosterstand bakken in het voorverwarmde apparaat.
5-6 min.
Meteen met poedersuiker bestuiven en heet serveren.
NL~56
Recepten
900 W
900 W
900 W
Voor 3 porties
270 W/230° C