Publicidad
US
GB
Over the next 12 weeks (for very
large planters or very small root balls,
double this amount of time) continue
to water the plant as you normally
would, pouring water "onto" the plant
substrate from above.
You will find more tips and tricks on the
growing-in phase at www.lechuza.com
I
CH
Nelle successive 12 settimane (il
doppio in caso di vasi molto grandi
o con radici molto piccole) innaffiare
la pianta normalmente dall'alto sul
substrato.
Ulteriori consigli e suggerimenti sulla
fase di irrigazione sono disponibili
anche all'indirizzo www.lechuza.com
D
A
CH
In den kommenden 12 Wochen (bei
sehr großen Gefäßen bzw. sehr
kleinem Wurzelballen bitte doppelt so
lange) die Pflanze bitte vorerst noch
herkömmlich von oben auf das Pflanz-
substrat „angießen".
Weitere Tipps und Tricks zur Angieß-
phase unter www.lechuza.com
NL
B
Geef de planten de eerste 12
weken (bij zeer grote plantenbakken
respectievelijk zeer kleine kluiten twee
keer zo lang) water zoals gebruikelijk,
bovenop het plantensubstraat.
Meer handige informatie over de
periode van doorwortelen kunt u
vinden op de website
www.lechuza.com
F
B
CH
Pendant les 12 semaines à venir,
arroser normalement la plante par le
haut sur le substrat (pour les grands
pots ou pour une motte très petite,
arroser deux fois plus longtemps la
plante).
Pour obtenir plus de conseils
et d'astuces relatifs à la phase
d'enracinement, veuillez consulter
notre site www.lechuza.com
P
Nas próximas 12 semanas (o
dobro do tempo no caso de vasos
muito grandes ou de torrões muito
pequenos) deve-se regar a planta de
forma convencional, regando sobre o
substrato das plantas.
Mais dicas e conselhos sobre a fase
de rega podem ser encontrados em
www.lechuza.com
E
Durante las 12 semanas siguientes (en
el caso de recipientes muy grandes
o de cepellones muy pequeños, por
favor, regar así el doble de tiempo),
regar la planta de la forma habitual,
por arriba, sobre el sustrato para
plantas.
Encontrará más consejos y trucos
sobre la fase de crecimiento en
www.lechuza.com
PL
Przez kolejnych 12 tygodni (w
przypadku bardzo dużych pojemników
lub bardzo małych brył korzeniowych
– dwa razy dłużej) należy jeszcze
podlewać roślinę w standardowy
sposób od góry.
Więcej informacji i porad na temat fazy
podlewania wstępnego można znaleźć
na stronie www.lechuza.com
9
Publicidad
