Mettler Toledo XS Excellence Instrucciones De Manejo
Microbalanzas y ultramicrobalanzas
Ocultar thumbs
Ver también para XS Excellence:
- Instrucciones de manejo (156 páginas) ,
- Instrucciones de manejo (72 páginas)
Manuales relacionados para Mettler Toledo XS Excellence
Resumen de contenidos para Mettler Toledo XS Excellence
- Página 1 Instrucciones de manejo – Parte 1 METTLER TOLEDO Microbalanzas y Ultramicrobalanzas XS Excellence y XP Excellence Plus www.mt.com/excellence...
- Página 2 Resumen sobre las microbalanzas y ultramicrobalanzas XP�XS microbalanzas y ultramicrobalanzas XP�XS XP�XS 5 Unidad de funciones 6 Placa de características 7 Cajón con pinzas de pesada, pincel de limpieza y pinzas de limpieza 8 Tirador de puerta 9 Corta-aires de vidrio 10 Plato de cámara de pesada 11 Platillo 12 Burbuja de nivel...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Características técnicas ..........................16 Características generales ............................16 5.1.1 Explicaciones sobre el adaptador de alimentación de METTLER TOLEDO ............... 17 Características específicas por modelos ........................18 5.2.1 Rango de ajuste del cero y rango de cero de conexión en balanzas verificadas ............19 Medidas .................................. -
Página 4: Conozca Su Balanza
Conozca su balanza IEste Capítulo incluye información básica acerca de su balanza. Lea atentamente el contenido de este capítulo aunque ya tenga cierta experiencia con balanzas de METTLER TOLEDO y tome buena nota de las indicaciones de seguridad! Introducción Le agradecemos su decisión de comprar una balanza de METTLER TOLEDO. -
Página 5: Presentación De Las Microbalanzas Y Ultramicrobalanzas Xp/Xs
Trabajo). La impresión de datos de ciclos de trabajo y de labores de ajuste es muy relevante en este sentido; le recomendamos la adquisición de una impresora de la gama METTLER TOLEDO, ya que se adaptan a su balanza de modo óptimo. -
Página 6: Seguridad Ante Todo
No desmonte la balanza, contiene piezas no indicadas para el mantenimiento, reparación o sustitución por parte del usuario. Si tuviera problemas con su balanza, diríjase a su distribuidor METTLER TOLEDO más cercano. Con su balanza, utilice exclusivamente accesorios periféricos... -
Página 7: Puesta En Marcha De La Balanza
Puesta en marcha de la balanza Puesta en marcha de la balanza En este capítulo aprenderá cómo desembalar su nueva balanza, cómo montarla y cómo prepararla para el funcionamiento. Cuando haya realizado todos los pasos descritos en este Capítulo estará lista para funcionar. Desembalaje y comprobación del suministro 2.1.1 Desembalar la balanza... -
Página 8: Comprobación Del Suministro
Puesta en marcha de la balanza En la parte inferior encontrará usted las siguientes piezas: f Célula de pesada con corta-aires g Caja de plástico, contiene las partes del disco corta-aires h Unidad de funciones con terminal montado (i) y funda protectora del terminal Extraiga las piezas del embalaje y retire el bloqueo de transporte (j) (protección de... -
Página 9: Montaje De La Balanza
METTLER TOLEDO. Conecte el adaptador de alimentación (a) a la toma de conexión (b) situada en la parte trasera de la unidad de funciones y a la red de abastecimiento. -
Página 10: Manejo Del Corta-Aires De Vidrio
Puesta en marcha de la balanza Advertencia: Si se mantiene un campo de indicación no iluminado aunque la conexión de red funcione, desconecte primero la balanza de la red. Abra el terminal: Terminal modelos XP: Presione los dos botones (a) situados en la parte posterior del terminal y destape la parte superior del terminal Terminal modelos XS: Presione las dos lengüetas (b) situadas en la parte lateral del terminal y destape la parte superior del terminal. -
Página 11: Desmontaje Del Terminal Y Colocación Cerca De La Balanza
Puesta en marcha de la balanza 2.6.2 Desmontaje del terminal y colocación cerca de la balanza Aunque el terminal está conectado fijo a la unidad de funciones, puede soltarse e insta- larse solo si es necesario: Desconecte la balanza y desenchúfela de la alimentación eléctrica. Abra el terminal presionando los dos botones o lengüetas (véase capítulo 2.4). -
Página 12: Transporte En Distancias Largas
Puesta en marcha de la balanza 2.7.2 Transporte en distancias largas Utilice el embalaje original completo (interior y exterior) si va a recorrer grandes distancias con su balanza, debe enviarla o no sabe si podrá transportarla siempre en posición vertical. Proceda a embalar la balanza de acuerdo con las ilustraciones e indicaciones del capítulo 2.1.1. -
Página 13: Ajuste Del Nivel De La Balanza
Ajuste del nivel de la balanza Ajuste del nivel de la balanza Conexión y desconexión de la balanza Conexión de la balanza: Pulse brevemente la tecla «On�Off». La balanza lleva a cabo una comprobación y, a continuación, está lista para pesar. Después de conectar la balanza por primera vez, aparece la siguiente indicación (este ejemplo muestra la indicación en color de los modelos XP). - Página 14 Ajuste del nivel de la balanza Observe la burbuja de nivel de su balanza y pulse el botón cuya imagen se corresponda con la posición actual de la burbuja de aire en la burbuja de nivel. La ayuda para nivelación le muestra mediante flechas rojas la dirección en la que se deben girar los dos patas nivelantes que se encuentran en la parte posterior de la célula de pesada.
-
Página 15: Limpieza Y Servicio Técnico
– ¡No abra nunca la balanza, el terminal o el adaptador de alimentación; no contienen piezas que el usuario pueda limpiar, reparar o recambiar! Déjese asesorar por su distribuidor de METTLER TOLEDO sobre el Servicio técnico: el mantenimiento regular por un técnico autorizado garantiza la exactitud de la balanza durante muchos años y alarga su vida útil. -
Página 16: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas Este capítulo contiene las características técnicas más importantes de la balanza. Características generales Alimentación eléctrica • Adaptador de alimentación externo: 11107909, HEG42-120200 -7 Primario: 100-240V, -15% /+10%, 50/60Hz Secundario: 12VDC ± 3%, 2.25A (con protección electrónica contra sobrecargas) •... -
Página 17: Explicaciones Sobre El Adaptador De Alimentación De Mettler Toledo
5.1.1 Explicaciones sobre el adaptador de alimentación de METTLER TOLEDO El adaptador de alimentación externo está doblemente aislado y certificado según la clase de protección ll. Está dotado con una pues- ta a tierra funcional para garantizar la compatibilidad electromagnética (EMC). La conexión a tierra NO TIENE función de seguridad. -
Página 18: Características Específicas Por Modelos
Características técnicas 5.2 Características específicas por modelos Características técnicas (límites) Modelo XP2U XP6U XS3DU Capacidad máxima 2.1 g 6.1 g 6.1 g 3.1 g Capacidad máxima en campo fino –– –– –– 0.8 g Resolución 0.0001 mg 0.0001 mg 0.001 mg 0.01 mg Resolución en campo fino ––... -
Página 19: Rango De Ajuste Del Cero Y Rango De Cero De Conexión En
Características técnicas Características típicas para la determinación de la incertidumbre de medida Modelo XP2U XP6U XS3DU Tiempo de estabilización 10 s 15 s Repetibilidad (sd) 0.15 µg + 2.5x10 ·R 0.15 µg + 2.5x10 ·R 0.4 µg + 3x10 ·R 3 µg + 6x10 ·R –8... -
Página 20: Medidas
Características técnicas Medidas 5.3.1 Dimensiones del terminal y la unidad de funciones de los modelos XP Medidas en milímetros. -
Página 21: Dimensiones Del Terminal Y La Unidad De Funciones De Los Modelos Xs
Características técnicas 5.3.2 Dimensiones del terminal y la unidad de funciones de los modelos XS Medidas en milímetros. 284.5 121.5 104.5... -
Página 22: Dimensiones De La Célula De Pesada (Modelos Xs Y Xp)
Características técnicas 5.3.3 Dimensiones de la célula de pesada (modelos XS y XP) Medidas en milímetros. 287.5 67.5... -
Página 23: Especificaciones Del Interface Rs232C
Especificaciónes de las conexiones “Aux” Puede conectar el “ErgoSens” de METTLER TOLEDO o un pulsador externo en los conectores hembra “Aux 1” o “Aux 2”. De este modo se activan las funciones como tarado, puesta a cero, impresión, etc. Modo de conexión externo: Conexión:... -
Página 24: Instrucciones Y Funciones Del Interface Mt-Sics
Todas las balanzas nuevas de METTLER TOLEDO que se han lanzado al mercado poseen un juego de comandos normalizado “METT- LER TOLEDO Standard Interface Command Set” (MT-SICS). El número de comandos disponibles depende de la funcionalidad de la balanza. - Página 25 Características técnicas Los comandos MT-SICS que se enumeran a continuación son las órdenes más utilizadas. Si desea más comandos u otra información complementaria, consulte el Manual de Referencia “MT-SICS for Excellence Plus series 11780711”, que podrá descargar de Internet en la página “www.mt.com�xp-analytical”. S –...
-
Página 26: Accesorios Y Recambios
Accesorios y recambios Accesorios y recambios Accesorios La funcionalidad de su balanza mejorará si utiliza accesorios de la gama METTLER TOLEDO. Puede elegir entre las siguientes opcio- nes: Designación Impresoras Impresora RS-P25 con interface RS232 (con caracteres chinos, japoneses y rusos) - Página 27 Accesorios y recambios Designación Cable para terminal Cable de prolongación para terminal, longitud = 5 m 11100081 Indicador auxiliar Indicador auxiliar RS/LC-BLD para montaje de sobremesa, 168 mm, indicador de cristal 00224200 líquido retroiluminado Sensores ErgoSens, sensor óptico para manejo sin contacto (solo para modelos XP) 11132601 LC-I�O Relay interface Módulo de entradas y salidas para controlar hasta 8 instrumentos externos desde la balanza...
- Página 28 Accesorios y recambios Designación Platillo Platillo ø15.7 mm, acero al cromo-níquel X5CrNi 18-10 11100437 Escáner de códigos de barras Escáner de códigos de barras RS232C (sin adaptador de alimentación y cable de red) 21901297 Escáner de códigos de barras RS232C – conexión inalámbrica 21901299 (sin adaptador de alimentación y cable de red) Encargar por separado:...
-
Página 29: Recambios
Accesorios y recambios Recambios Cámara de pesada Pos. Designación Tapa de vidrio para el corta-aires: Tapa de vidrio para XP6 y XS3DU 00211082 Tapa de vidrio para XP2U y XP6U 00211177 Platillo: Platillo para XP6 y XS3DU 00211055 Platillo para XP2U y XP6U 00211197 Platillo de gancho para XP2U y XP6U 00211295... - Página 30 Accesorios y recambios Unidad de funciones Pos. Designación Cajón 00211163 Adaptador de alimentación (sin cable de red) 11107909 Cable de red: 00087452 00089405 00088668 00088751 00089728 UE (Schuko) 00087925 00087920 00087457 Terminal Tipo “P” (en color, en las balanzas XP) Pos.
-
Página 31: Transporte
Accesorios y recambios Piezas pequeñas Pos. Designación Pincel de limpieza 00071650 Pinzas de limpieza 00211124 Pinzas de pesada 00070661 Transporte Pos. Designación Embalaje completo 11122953 Caja para exportación 11122751... -
Página 32: Índice
Índice Índice Accesorios 6, 26 Limpieza 15 Adaptador de alimentación 6, 9, 16, 17 Ajuste del nivel de la balanza 13 Alimentación eléctrica 9, 16 Manejo del corta-aires de vidrio 10 Angulo de lectura 10 Materiales 16 Autotest 9 Medidas 20 Ayuda para nivelación 13 Montaje de la balanza 9 MT-SICS 24... -
Página 34: Asegure El Mejor Futuro Para Su Producto Mettler Toledo
Asegure el mejor futuro para su producto METTLER TOLEDO: El Servicio Técnico de METTLER TOLEDO le asegura la mejor calidad, exactitud de medida y conservación del valor que caracterizan a los productos METTLER TOLEDO. Solicite información detallada sobre nuestra atractiva oferta de servi- cios postventa.