Título t ......................Preparación ....................7.2.1 Cambio de los métodos estándar ..............7.2.2 Reactivos y sustancias patrones primarios ..........Determinación del título ................Medición del valor del pH de una disolución .......... Memorización de datos de muestras ............DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
METTLER TOLEDO Los tituladores tienen una ranura de ampliación para introducir una tarjeta memoria en la que Vd. puede almacenar sus métodos y los resultados de sus mediciones. En el DL50 sólo es posible un software-update con una disquete. Los cuatro tituladores no se diferencian en el manejo. Las diferencias en el software y el hardware se indican en el capítulo correspondiente.
Página 6
, de ellos cuatro se METTLER encuentran memorizados en el DL50, veinte en el DL53 y treinta en el DL55 y DL58. 4. Se puede solicita la Descripción de la opción para el ordenador, es decir, una expli- cación completa de la comunicación entre titulador y ordenador.
– Proteja el instrumento de las siguientes influencias ambientales: Precautión • fuertes vibraciones, • rayos solares directos, • más de 80% de humedad, • temperatura por debajo de los 5 °C o por encima de los 40 °C, • fuertes campos magnéticos o eléctricos. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
(pila recargable) pueda cargarse por completo. El acumulador alimenta con corriente eléctrica el reloj interno mientras el instrumento esté desconectado. En caso de interrupciones de más de cuatro meses, probablemente deberá volver a cargar la pila y a ajustar el reloj. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
El titulador El concepto de manejo Cuando Vd. enciende el titulador, siempre se realiza un autocontrol antes de que aparezca el nombre del titulador (ejemplo DL55): Pantalla (máscara) METTLER TOLEDO Reset Teclas DL55 cursor Version 2.x Teclas de mando Setup...
Aviso: Cada menú esta dividido a su vez en submenús, es decir, se le han asignado diferentes tareas y para poder cumplirlas estos submenús a su vez también están divididos. En la Guía de Manejo y en el Manual de Instrucciones estos submenús tienen distintas denominaciones: menús, listas y máscaras. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
• se ha mirado, por ejemplo controlar que una lista está completa • se quiere hacer, por ejemplo llenar la bureta • se quiere tomar, por ejemplo el nombre o el valor en un menú de selección. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
+ <F2> avanza una página en la impresora Manual de Instrucciones). Shift + <F3>: imprime la máscara que aparece en la pantalla (copia). Shift + <F4>: Imprime los datos del sistema (ver cap. 9 del Manual de Instrucciones). DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
MISC. Esc: Los cambios hechos no se realizan, los textos Date/time ∆ quedan en la lengua que estaban. Language OK: Se confirman los cambios, los textos aparecen Report header en la lengua elegida. Titrator ID ∇ Change DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
"Sensor 1" y "Agitador 1"). Salida agitador "Agitador 1" La conexión a una impresora y/o una balanza viene descrita en el capítulo 2.7 del Manual de Instrucciones. Para el propio análisis no es ne- cesaria la conexión de ninguna de ellas. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Stop – Pulsar la tecla Reset: Aparece la máscara inicial Se puede parar en cada momento el proceso de llenado con <F5>. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
• un electrodo de pH está conectado a la entrada Sensor 1: DG111 "Sensor 1" (DG111 es el electrodo de pH de Accionador 2: 0.1 mol/L NaOH METTLER TOLEDO) Impr. • la bureta con NaOH se encuentra en el "Acciona- dor 2".
Página 17
ID muestra – Pulsar <F5> o la tecla Run: El curso de la deter- ID método 90001 minación para la 2ª y 3ª muestra es el mismo que el de la primera. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 18
Desviación estándar s = 0.00738 Consumo Desviación estándar rel. srel = 0.148 Estadísticas Número resultados n = 3 x = 3.675 Valor medio Cont. ácido Desviación estándar s = 0.00544 Cont. ácido Desviación estándar rel. srel = 0.148 DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
METHOD Métodos METTLER METHOD Valoración a punto equivalencia 90001 Cont. en ácido 90002 Calibración sensor de pH Valoración a punto final (EP) 90003 Calibración sensor de F Título con valoración EQP ∇ ∇ Impr. Cambiar Impr. Cambiar DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Métodos METTLER En el DL50 son 4, en el DL53 20, y en el DL55 y DL58 30 métodos METTLER memorizados. Todos los métodos están descritos en el folleto adjunto "30 Selected Applications for Titrators DL50/DL53/DL55/DL58".
Página 23
Valoración EQP con dosif. Nombre Nombre Nombre Muestra Muestra Muestra Dosificar Dosificar Agitar Agitar Agitar Valoración EP Valoración EQP Valoración EP Cálculo Cálculo Cálculo Cálculo Cálculo Cálculo Informe Cálculo Cálculo Valoración EQP Informe Informe Cálculo Cálculo Informe DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 24
5 Calibración del sensor Calibración de sensores de pH y electrodos selectivos de iones 6 Medición directa Mediciones de la concentración con electrodos selectivos de iones 7 Valoración de aprendizaje (ver cap. 3.3.8 del Manual de Instrucciones) DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 25
Título con EP (Ipol/Upol) Título de disoluciones de I ; título del reactivo KF Valor blanco con val. EP (Ipol/Upol) Determinación del valor en blanco para el solvente del número de bromo; determinación de la deriva en valora- ciones KF DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Valor auxiliar _ _ _ _ _ _ _ _ _ memoriza el valor del resultado de una valoración que puede ser usado para un cálculo posterior Informe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ se encarga de la impresión de los resultados, tablas y curvas DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 27
Para salvar el método hay que darle una Identificación en la función Nombre . Los métodos quedan memorizados como métodos del usuario. En el capítulo 7.2.1 (" Cambio de los métodos estándar ") está todo explicado con un ejemplo. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
(pH: 4.01, 7.00, 10.00) para la METTLER TOLEDO calibración. En caso de querer usar otros tampones hay que cambiar el tipo de tampón y el valor del pH (ver cap. 3.3.13 del Manual de Instrucciones).
Agitador 1: Cabeza 1 "Sensor 1" (DG111 es el electrodo de pH de Sensor 1: DG111 ; se puede cambiar el nombre, METTLER TOLEDO ver cap. 2.2 del Manual de Instrucciones). Impr. – Pulsar <F5> o la tecla Run. Muestra en curso –...
Página 30
Durante Muestra 3 ese tiempo aparece en la pantalla "El periférico = -185.913 mV escribe el informe". ∇ Con la tecla ∇ es posible visualizar todos los datos de calibración calculados (ver página siguiente). DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 31
Nombre resultado ....Estadísticas ......No valores medidos se memorizan. calibración Sensor ......DG111 Tipo de tampón ...... pH (METTLER TOLEDO) Función Calibración: Los tres Tampón 1 ......pH 4.01 valores medidos con la función Tampón 2 ......pH 7.00 Tampón 3 ......
– Pulsar la tecla ∇ hasta llegar a "Título con valo- Título con EQP ∇ ración EQP", pulsar <F4>. Métodos estándar METHOD Valoración punto final Título con valoración EQP Título con valoración EP Calibración del sensor ∇ Impr. Cambiar DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
– Añadir unos 50 mL de agua desionizada y ajustar el vaso de valoración a la cabeza. Aviso: Si se define y conecta una balanza, el peso de cada muestra se transmite automá- ticamente (ver cap. 2.7.2 y 4.2 del Manual de Instrucciones). DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
El titulador agita durante 60 segundos para que el Función Agitar ftalato ácido de potasio pueda disolverse. Tiempo de espera [s] 60 aparece sólo en el DL55 y DL58, significa que Velocidad [%] con <F5> se puede parar la valoración. Parar DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 35
Si se sigue moviendo la barra selectora, aparece el srel = 0.080 % ∆ valor del título que ha sido memorizado como parámetro del reactivo NaOH (c = 0,1 mol/L). Ver 0.1 mol/L NaOH cap. 2.1 del Manual de Instrucciones. t = 1.00448 DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 36
Reactivo ......NaOH Concentración [mol/L] ....0.1 Fórmula t = ......x Informe En la función Informe están Periféricos ......Impresora Resultados ......No definidos para imprimir sólo Todos los resultados ....Sí "Todos los resultados". etc. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
– Pulsar <F5> para parar la medición: Aparece de 3.183 pH nuevo la máscara "Medida potencial". Stop Los otros parámetros de está función auxiliar están explicados en el cap. 6.1 del Manual de Instrucciones. DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
ID muestra Peso [g] – Entrar cada vez el peso de la muestra y confir- Límites [g] 0.07 - 0.12 mar con OK (pulsar <F5>). Factor corrección f 1.0 ∇ Balanza DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 39
(ver en el Agitador 1: Cabeza 1 cap. 7.3 el procedimiento para determinar el título). Sensor 1: DG111 Accionador 2: 0.1 mol/L NaOH Impr. Muestra en curso No. 1 de 3 ID muestra ID método DL50/DL53/DL55/DL58 METTLER TOLEDO...
Página 44
Para un mejor futuro de sus productos METTLER TOLEDO: El servicio postventa de METTLER TOLEDO garantiza durante años su calidad, su precisión metrológica y la conservación de su valor. Pida nuestra documentación sobre las excelentes prestaciones que le ofrece el servicio postventa de METTLER TOLEDO. Gracias.