1
Información del producto y de seguridad
En el presente documento encontrará información relativa a seguridad, protección
de datos y asuntos legales, además de información sobre el producto y su docu-
mentación.
Por favor lea atentamente la información del producto y las instrucciones de seguri-
dad.
1. 1
Acerca de MiVoice Office 400
Propósito y función
MiVoice Office 400 es una solución de comunicaciones para empresas, abierta, modu-
lar y completa que ofrece una variedad servidores de comunicaciones con diversas
capacidades de rendimiento y expansión y una gama completa de teléfonos con múlti-
ples posibilidades de expansión. Estos incluyen un servidor de aplicaciones para las
comunicaciones unificadas y los servicios multimedia, una controladora FMC para la
integración de teléfonos móviles, una interfaz abierta para desarrolladores de aplica-
ciones y una variedad de tarjetas de expansión y módulos.
La solución para comunicaciones de empresa con todos sus componentes ha sido de-
sarrollada para cubrir el espectro completo de requisitos en el ámbito de las comunica-
ciones, tanto de empresa como de organizaciones, utilizando una solución única con-
veniente para todos los casos. Los productos y componentes individuales son total-
mente compatibles y no deben ser utilizados para otras finalidades ni reemplazados
por componentes de terceros (excepto si se conectan a las interfaces previstas para
ello otras redes autorizadas aplicaciones y terminales).
Grupos de usuarios
El diseño de los teléfonos, teléfonos sobre PC y aplicaciones PC de la solución de co-
municaciones MiVoice Office 400 es especialmente fácil de utilizar, sin necesidad de
realizar formación específica alguna sobre el producto.
Los teléfonos y las aplicaciones PC para profesionales como, por ejemplo, las conso-
las de operadora o las aplicaciones de centro de llamadas, sí que requieren de una
formación adicional.
Para la planificación, instalación, configuración, puesta en marcha y mantenimiento se
presuponen conocimientos avanzados de IT y telefonía. Se recomienda con empeño
asistir a los cursos de formación de los productos.
Mitel 415/430
syd-0583/2.0 – R6.0 – 09.2018
Información del producto y de seguridad
9