Μá¹³Á±Æ® Ãå㺵å®Â; Áîä· -½±Á¾· Çá®Ã·â; Ž±Á¼¿»Ì³·Ã - Kärcher SC3 EasyFix Manual Del Usuario

£Í¼²¿»± µÀ¬½É ÃÄ· ÃÅúµÅ®
('½¬»¿³± ¼µ Ä¿½ ÄÍÀ¿ ÃÅúµÅ®Â )
š¯½´Å½¿Â µ³º±Å¼¬Äɽ , · µÀ¹Æ¬½µ¹± Ä·Â
ÃÅúµÅ®Â ¸µÁ¼±¯½µÄ±¹
š¯½´Å½¿Â µ³º±Å¼¬Äɽ ±ÀÌ Ä¿½ ±Ä¼Ì
"¹±²¬Ãĵ Ĺ ¿´·³¯µÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â
¡Å¸¼¹ÃĮ À¯µÃ·Â
•¬½ õ ÀµÁ¯ÀÄÉ÷ ÃƬ»¼±Ä¿Â ´·¼¹¿ÅÁ³·¸µ¯ ÅÀµÁ²¿»¹ -
º¬ ÅÈ·»® À¯µÃ· , · ²±»²¯´± ±ÃƱ»µ¯±Â ¸± ÆÁ¿½Ä¯Ãµ¹
Ä·½ µºÄ̽Éî Ä·Â ÃÄ¿ ÀµÁ¹²¬»»¿½ .
'ÃƬ»µ¹± Ä®¾·Â
— ±ÃƬ»µ¹± Ä®¾·Â µ¼À¿´¯¶µ¹ Ä·½ ÅÀµÁ¸-Á¼±½Ã· Ä·Â ÃÅ-
úµÅ®Â . '½ · ÃÅúµÅ® ÅÀµÁ¸µÁ¼±½¸µ¯
±À¿ÃŽ´-µ¹ ±ÀÌ Ä¿ ·»µºÄÁ¹ºÌ ÁµÍ¼±.
Á¹½ ±ÀÌ Ä·½ µÀ±½µ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä·Â ÃÅúµÅ®Â ±ÀµÅ -
¸Å½¸µ¯Äµ ÃÄ¿ ±Á¼Ì´¹¿ ļ®¼± µ¾ÅÀ·Á-ķ÷ Àµ»±Äν
Ä·Â KÄRCHER.
µÁ¹³Á±Æ® ÃÅúµÅ®Â
£µ ±ÅÄ- Ĺ ¿´·³¯µÂ »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±Â ÀµÁ¹³Á¬ÆµÄ±¹ ¿ ¼-³¹-
ÃÄ¿Â ´Å½±ÄÌ µ¾¿À»¹Ã¼Ì . £Ä¿ À±Á±´¿Ä-¿ Å»¹ºÌ ÅÀ¬Á-
ǿŽ ´¹±Æ¿Á- ±½¬»¿³± ¼µ Ä¿ ¼¿½Ä-»¿ (±½±ÄÁ-¾Äµ ÃÄ·
ÃÅúµÅ±Ã¯± ).
"¹± ı ÃÇ®¼±Ä± ´µ¯Äµ Ä· õ»¯´± ´¹±³Á±¼¼¬Äɽ .
•¹ºÌ½± A
¦Åï³³¹¿ ±À±Ã²-ÃÄÉ÷Â
1
£Ä̼¹¿ À»®ÁÉ÷ ³¹± ½µÁÌ
2
›±²® ¼µÄ±Æ¿Á¬Â
3
£Å³ºÁ±Ä·Ä®Á±Â ³¹± µ¾±ÁÄ®¼±Ä±
4
ˆ½´µ¹¾·
5
•½´µ¹ºÄ¹º® »Åǽ¯± (ÀÁ¬Ã¹½· ) - ÅÀ¬Áǵ¹ ·»µºÄÁ¹º®
6
Ĭ÷
•½´µ¹ºÄ¹º® »Åǽ¯± (ºÌºº¹½· ) -»»µ¹È· ½µÁ¿Í
7
•½´µ¹ºÄ¹º® »Åǽ¯± (ºÌºº¹½· ) - '½Ä±»»±³® ¼µ ÆÅï³ -
8
³¹¿ ±À±Ã²-ÃÄÉ÷ .
»®ºÄÁ¿ RESET - ¡Í¸¼¹Ã· ú»·ÁÌķı ½µÁ¿Í .
9
"¹±ºÌÀÄ·Â - '½¿¹ºÄÌÂ
10
"¹±ºÌÀÄ·Â - š»µ¹ÃÄÌÂ
11
£Ä®Á¹³¼± ÃĬ¸¼µÅ÷ ³¹± ±ºÁ¿ÆÍù¿ ´±À-´¿Å
12
—»µºÄÁ¹ºÌ º±»Î´¹¿ ¼µ ƹÂ
13
¤Á¿Ç¿¯ ºÍ»¹Ã·Â (2 ĵ¼¬Ç¹± )
14
Ÿ´·³Ì ¹¼¬½Ä±
15
¹ÃÄ¿»-Ä¿ ±Ä¼¿Í
16
œ¿Ç»Ì ±Ä¼¿Í
17
»®ºÄÁ¿ ±À±ÃƬ»¹Ã·Â
18
"¹±ºÌÀÄ·Â µÀ¹»¿³®Â ³¹± ̳º¿ ±Ä¼¿Í (¼µ ±ÃƬ»µ¹±
19
³¹± ı À±¹´¹¬)
•Íº±¼ÀÄ¿Â ÃÉ»®½±Â ±Ä¼¿Í
20
'ºÁ¿ÆÍù¿ ÷¼µ¹±º®Â ´-ü·Â
21
72
º±Ä¬ Ä· »µ¹Ä¿ÅÁ³¯±
³¹±
, · ±ÃƬ»µ¹± Ä·½
** Á¿±¹ÁµÄ¹ºÌ
–·¼¹- ÃÄ· ÃÅúµÅ® ±ÀÌ ¬»±Ä±
¤¿ ÆÅï³³¹¿ ±Æ±»¬ÄÉ÷ »µ¹Ä¿ÅÁ³µ¯ ÃÉÃĬ ¼Ì½¿ Ìı½
ÀÁ¹½ Ä·½ 1· ÇÁ®Ã· · ÃÅúµÅ® ÁŸ¼¹Ãĵ¯ ÃͼÆɽ± ¼µ Ä·
ú»·ÁÌķı Ä¿Å ½µÁ¿Í .
¡Å¸¼¯Ãĵ Ä· ÃÅúµÅ® ÃÄ·½ ÄÁ-Ç¿Åñ ú»·ÁÌķı ½µ -
Á¿Í .
±Æ¿ÁµÄ¹º® ú»·ÁÌķı ½µÁ¿Í (À.Ç. -Àµ¹Ä± ±ÀÌ ¼µÄ±ºÌ -
¼¹Ã·), ÁŸ¼¯Ãĵ Ä·½ ³¹± Ä· ½-± ú»·ÁÌķı ½µÁ¿Í .
1. ¤¿À¿¸µÄ®Ãĵ Ä¿ ÆÅï³³¹¿ ±Æ±»¬ÄÉ÷ ÃÄ¿ ¬½¿¹³¼±
2. ¡Å¸¼¯Ãĵ Ä· ú»·ÁÌķı ½ µÁ¿Í, ²» . ºµÆ¬»±¹¿ ¡Í¸ -
1. ¤¿À¿¸µÄ®Ãĵ º±¹ ±ÃƱ»¯Ãĵ Ä¿ Á¿´¬º¹ ¿´®³·Ã·Â º±¹
2. £ÀÁξĵ Ä¿ ±½¿¹ºÄÌ ¬ºÁ¿ Ä¿Å ÀÁÌøµÄ¿Å µ¾±ÁÄ®¼±
3. £ÀÁξĵ Ä¿ ±½¿¹ºÄÌ ¬ºÁ¿ Ä¿Å ÀÁÌøµÄ¿Å µ¾±ÁÄ®¼±
4. £Å½´-Ãĵ Ä¿ ÃÉ»®½± ÀÁ¿-ºÄ±Ã·Â ¼µ Ä¿ À¹ÃÄ¿»-Ä¿
5. £ÀÁξĵ Ä¿ ÀÁÌøµÄ¿ µ¾¬ÁÄ·¼± ® º±¹ Ä¿ ±ºÁ¿ÆÍù¿
•»»·½¹º¬
šÅº»¹º® ²¿ÍÁÄñ (¼¹ºÁ® , ¼±ÍÁ· )
22
** šÅº»¹º® ²¿ÍÁÄñ (¼¹ºÁ® , º¯ÄÁ¹½· )
23
** 'ºÁ¿ÆÍù¿ ¼µ³¬»·Â ¹ÃÇÍ¿Â
24
** šÅº»¹º® ²¿ÍÁÄñ (¼µ³¬»·)
25
'ºÁ¿ÆÍù¿ ǵ¹ÁÌÂ
26
•À-½´Å÷ ¼¹ºÁ¿Ê½Î½ ³¹± ±ºÁ¿ÆÍù¿ ǵ¹ÁÌÂ
27
** ±½¯ »µ¯±½Ã·Â ¼µ ¼¹ºÁ¿•½µÂ
28
£É»®½µÂ ÀÁ¿-ºÄ±Ã·Â (2 ĵ¼¬Ç¹± )
29
»®ºÄÁ¿ ±À±ÃƬ»¹Ã·Â
30
'ºÁ¿ÆÍù¿ ´±À-´¿Å
31
£Í½´µÃ· ²-»ºÁ¿
32
±½¯ ³¹± ı ´¬Àµ´¿ ¼µ ¼¹ºÁ- ¯½µÂ (1 ĵ¼¬Ç¹¿ )
33
** ±½¯ ³¹± ı ´¬Àµ´¿ ¼µ ¼¹ºÁ- ¯½µÂ (2 ĵ¼¬Ç¹± )
34
** -»¼± ³¹± DZ»¯
35
ÁÎÄ· -½±Á¾· ÇÁ®Ã·Â
¡Ÿ£Ÿ§—
Á¹½ ±ÀÌ Ä· ÇÁ®Ã· Ä·Â ÃÅúµÅ®Â õ ¼¹± ÀµÁ¹¿Ç® ¼µ ´¹ -
º±¹ À¹-Ãĵ Ä¿ ¼-ÇÁ¹ ½± µÆ±Á¼Ìõ¹ ³µÁ¬.
•¹ºÌ½± C
¼¹Ã· ķ ú»·ÁÌķı ĿŠ½µÁ¿Í .
£Å½±Á¼¿»Ì³·Ã·
¤¿À¿¸-ķ÷ ÀÁÌøµÄɽ µ¾±ÁÄ·¼¬Äɽ
Ä¿Å À¯ÃÉ ÄÁ¿Ç¿Í .
•¹ºÌ½± B
Ä¿Â ÃÄ¿ À¹ÃÄ¿»-Ä¿ ±Ä¼¿Í , ¼-ÇÁ¹ ½± º»µ¹´Îõ¹ Ä¿ À»® -
ºÄÁ¿ ±À±ÃƬ»¹Ã·Â Ä¿Å À¹ÃÄ¿»-Ä¿Å .
•¹ºÌ½± H
Ä¿Â À¬½É ÃÄ¿ ±ºÁ¿ÆÍù¿ ÷¼µ¹±º®Â ´-ü·Â.
•¹ºÌ½± I
ȵº±Ã¼¿Í.
a £ÀÁξĵ Ä¿½ 1¿ ÃÉ»®½± ÀÁ¿-ºÄ±Ã·Â À¬½É ÃÄ¿
À¹ÃÄ¿»-Ä¿ ±Ä¼¿Í , ¼-ÇÁ¹ ½± º»µ¹´Îõ¹ Ä¿ À»®ºÄÁ¿
±À±ÃƬ»¹Ã·Â Ä¿Å À¹ÃÄ¿»-Ä¿Å .
Ÿ ÃŽ´µÄ¹ºÌ ÃÉ»®½±Â ÃŽ´-¸·ºµ .
b £ÀÁξĵ Ä¿½ 2¿ ÃÉ»®½± ÀÁ¿-ºÄ±Ã·Â À¬½É ÃÄ¿½
1¿ ÃÉ»®½± ÀÁ¿-ºÄ±Ã·Â.
Ÿ¹ ÃŽ´µÄ¹º¿¯ ÃÉ»®½µÂ ÃŽ´-¸·º±½ .
•¹ºÌ½± J
´±À-´¿Å ÃÄ¿ µ»µÍ¸µÁ¿ ¬ºÁ¿ Ä¿Å ÃÉ»®½± ÀÁ¿-ºÄ±-
÷Â.
•¹ºÌ½± K
¤¿ ÀÁÌøµÄ¿ µ¾¬ÁÄ·¼± ÃŽ´-¸·ºµ .
³¹± ±ºÁ¿ÆÍù¿ ǵ¹ÁÌÂ
-
-