Publicidad
5B /<0;> ?0@0 =5A<>B@O =0 4>AB0B>G=>5 :>;8G5 -
AB2> 2>4K 2 10:5
BACBAB2C5B 8;8 =5?@028;L=> CAB0=>2;5= :0@B@846
4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
#AB0=>28BL 8;8 ?@028;L=> CAB0=>28BL :0@B@846
*
4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
0@B@846 1K; 872;5G5= 2> 2@5<O 70?>;=5=8O 10:0
2>4>9.
@8 70?>;=5=88 =5 C40;OBL :0@B@846 87 CAB@>9AB20
*
#AB0=>2;5= =>2K9 :0@B@846 4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
@>4>;68B5;L=> C45@6820BL @KG03 ?>40G8 ?0@0
*
2 =060B>< ?>;>65=88 .
'5@57 30 A5:C=4 1C45B 4>AB83=CB0 <0:A8<0;L=0O
<>I=>ABL ?0@0 .
@0A=0O :>=B@>;L=0O ;0<?>G:0 «0<5=0
B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8?8 » A25B8BAO / <8305B
@5<O @01>BK :0@B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8?8 A:>-
@> 8AB5G5B .
#AB0=>28BL =>2K9 :0@B@846 8 A1@>A8BL 8=48:0 -
*
B>@ B5E>1A;C6820=8O , A<. 3;02C 0<5=0 :0@B@84 -
60 4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
5 1K;0 =060B0 :=>?:0 RESET ?>A;5 70<5=K :0@ -
B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
>A;5
CAB0=>2:8 :0@B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8 -
*
?8 =060BL 8 2 B5G5=85 4 A5:C=4 C45@6820BL :=>?-
:C RESET, A<. 3;02C 0<5=0 :0@B@8460 4;O
70I 8BK >B =0:8?8 .
#AB@>9AB2> >B:;NG05BAO 02B><0B8G5A:8
@5<O @01>BK :0@B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8?8 8A-
B5:05B
#AB0=>28BL =>2K9 :0@B@846 8 A1@>A8BL 8=48:0 -
*
B>@ B5E>1A;C6820=8O , A<. 3;02C 0<5=0 :0@B@84 -
60 4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
5 1K;0 =060B0 :=>?:0 RESET ?>A;5 70<5=K :0@ -
B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8?8 .
>A;5
CAB0=>2:8 :0@B@8460 4;O 70I8BK >B =0:8 -
*
?8 =060BL 8 2 B5G5=85 4 A5:C=4 C45@6820BL :=>?-
:C RESET, A<. 3;02C 0<5=0 :0@B@8460 4;O
70I 8BK >B =0:8?8 .
"5E=8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8
-;5:B@8G5A:>5 ?>4:;NG5=85
0?@O65=85
$070
'0AB>B0
"8? 70I8BK
;0AA 70I8BK
01>G85 E0@0:B5@8AB8:8
>I=>ABL
=03@520
0:A8<0;L=>5
@01>G55 402;5=85 0
@5<O =03@520
;8B5;L=0O >1@01>B:0 ?0@><
0:A8<0;L=0O
?>40G0 ?0@0
0?@02>G=K9 >1J5<
0:
4;O 2>4K
07<5@K 8 25A
5A (157 ?@8=04;56=>AB59 )
;8=0
(8@8=0
KA>B0
!>E@0=O5BAO ?@02> =0 2=5A5=85 B5E=8G5A:8E 87<5-
=5=89.
90
.
:0@-
220-240
~
1
F
50-60
IPX4
I
B
1900
0,35
A5:C=4K 30
3/<8=
40
3/<8=
100
;
1,0
:3
3,2
<<
360
<<
236
<<
252
Magyar
Tartalom
Általános utasítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rendeltetésszerq alkalmazás . . . . . . . . . . . . . . .
Környezetvédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tartozékok és pótalkatrészek. . . . . . . . . . . . . . . .
Szállított tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági berendezések. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A készülék leírása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ElsQ üzembe helyezés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Szerelés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Üzemeltetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fontos alkalmazási utasítások. . . . . . . . . . . . . . .
A tartozékok használata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Üzemzavarok elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mqszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Általános utasítások
A készülék elsQ használata elQ tt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelQ en járjon el.
P rizze meg mindkét tájékoztatót késQ bbi használatra
vagy a következQ tulajdonos számára.
Rendeltetésszerq alkalmazás
Kizárólag magán háztartásban alkalmazza a készülé-
ket. A készülék gQ zzel való tisztításra szolgál, megfele-
lQ tartozékkal a használati utasításban leírtak szerint al-
kalmazható. Tisztítószer nem szükséges. Tartsa be a
biztonsági utasításokat.
Környezetvédelem
A csomagolóanyag újrahasznosítható. Kérjük,
környezetbarát módon semmisítse meg a csoma-
golást.
Az elektromos és elektronikus készülékek érté-
kes, újrahasznosítható anyagokat, és gyakran
olyan alkotóelemeket, például elemeket, akku-
mulátorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek
nem megfelelQ kezelése vagy helytelen megsemmisíté-
se potenciális veszélyt jelenthet az emberek egészség-
re és a környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a
készülék rendeltetésszerq üzemeléséhez szüksége-
sek.
l
Az ezzel a szimbólumma jelölt készülékeket nem
szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíte-
ni.
ÖsszetevQkre vonatkozó utasítások (REACH)
Az összetevQ kre vonatkozó aktuális információkat itt ta-
lálja: www.kaercher.com/REACH
Tartozékok és pótalkatrészek
Csak eredeti tartozékot és eredeti pótalkatrészt alkal-
mazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és
zavarmentes üzemelését.
A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozóan infor-
mációkat itt talál: www.kaercher.com.
Szállított tartozékok
A készülékkel szállított tartozékok fel vannak tüntetve a
csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenQ rizze, hogy
megvan-e minden tartozék. Hiányzó tartozékok vagy
szállítási sérülések esetén kérjük, értesítse a kereske-
dQ t.
90
90
90
90
90
91
91
91
91
91
92
93
93
94
95
96
Publicidad
Capítulos
