Bosch T50057 Traducción De Las Instrucciones Originales página 81

he | 81 | T50057
! ‫לגלים‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬
.
. ‫המוסך‬ ‫במדריך‬ ‫שמתואר‬
‫המקוריים‬ ‫ובתותב‬ ‫המחורץ‬
. ‫המוסך‬ ‫במדריכי‬
‫של‬ ‫החלקים‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫הקפד‬
2018-05-08
‫זהירות‬
‫עלול‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬ ‫של‬ ‫שגוי‬
‫לחומרים‬ ‫חמור‬ ‫נזק‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬
‫כפי‬ ‫בדיוק‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬ ‫את‬ ‫חבר‬
‫בבורג‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫להשתמש‬
. ‫המסופקים‬
‫כמתואר‬ ‫נוספות‬ ‫עבודות‬ ‫בצע‬
, ‫התיקון‬ ‫עבודת‬ ‫סיום‬ ‫לאחר‬
. ‫המיוחד‬ ‫הכלי‬
‫חיבור‬
‫נזקים‬ ‫וללא‬ ‫שלם‬
‫פגמים‬ , ‫סדקים‬
‫הדבר‬
‫החיבור‬ ‫ואת‬ ‫המצב‬
‫אין‬ , ‫פגמים‬ ‫מתגלים‬
. ‫מיד‬
‫יש‬
‫ההרמה‬ ‫במתקן‬
6 .
‫התותב‬ ‫את‬ ‫לחבר‬ ‫שיאפשר‬
7 .
. ‫ההעברה‬
. ‫המחורץ‬ ‫הבורג‬ ‫באמצעות‬
‫הנוסף‬ ‫הוו‬ ‫באמצעות‬
‫הדבר‬ . ‫המטען‬ ‫של‬ ‫נפילה‬
. ‫המוסך‬ ‫במדריך‬
‫עד‬ ‫הסוף‬ ‫עד‬
‫הפעלה‬ ‫הוראות‬
‫ההרמה‬ ‫שמתקן‬ ‫לוודא‬ ‫יש‬ , ‫שימוש‬
, ‫קרעים‬ , ‫עיוותים‬ , ‫בלאי‬ ‫סימני‬ ‫כגון‬
‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫יש‬ . ‫קורוזיה‬ ‫ונזקי‬
‫כאשר‬ . ‫והתושבת‬ ‫הטבעת‬ ‫בורג‬
‫להשליכו‬ ‫ויש‬ , ‫ההרמה‬ ‫במתקן‬
‫לשימוש‬ ‫הדרושה‬ ‫ההכנה‬ ‫עבודת‬
. ‫המוסך‬ ‫למדריכי‬
‫באופן‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬ ‫את‬
T50057
‫גל‬ ‫על‬ ‫של‬ ‫הבסיס‬
‫הביניים‬ ‫לגל‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬
. ‫לעצירתו‬ ‫עד‬ ‫המחורץ‬ ‫הבורג‬
, ‫המוסכים‬ ‫מנוף‬ ‫על‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬
. 10-222A/2
! ‫מטען‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬
. ‫לחומרים‬ ‫חמור‬ ‫נזק‬ ‫או‬ ‫קשה‬ ‫פציעה‬
‫שמתואר‬ ‫כפי‬ ‫בדיוק‬ ‫ההרמה‬ ‫מתקן‬
, ‫הביניים‬ ‫גל‬ ‫לתוך‬ ‫המחורץ‬ ‫הבורג‬
Bosch Automotive Service Solutions GmbH
85131 Pollenfeld-Preith
3
1 .
‫כל‬ ‫לפני‬
, ‫גלויים‬
‫בתבריגים‬
‫של‬ ‫הבורגי‬
‫להשתמש‬
2 .
‫את‬ ‫בצע‬
‫בהתאם‬
3 .
‫ליישר‬ ‫יש‬
‫לוח‬ ‫דרך‬
4 .
‫את‬ ‫הדק‬
‫את‬ ‫הברג‬
5 .
‫את‬ ‫תלה‬
‫אזהרה‬
‫לנפילת‬ ‫סכנה‬
‫של‬ ‫שגוי‬ ‫חיבור‬
‫לגרום‬ ‫עלול‬
‫את‬ ‫חבר‬
‫את‬ ‫הברג‬
. ‫לעצירתו‬
Am Dörrenhof 1
Germany