promed_manual_hfn_allg_160209
NL
BEDIENING VAN HET
A
APPARAAT
ONDERHOUDSTIPS
B
GEBRUIK VAN DE
C
SLIJPOPZETSTUKKEN
ONDERHOUD
D
EN SCHOONMAKEN
KLANTENSERVICE / TECH-
E
NISCHE AANWIJZINGEN
VEILIGHEIDSVOOR-
F
SCHRIFTEN
GARANTIEBEPALINGEN
G
TECHNISCHE KEURINGEN
H
16.02.2009
19:03 Uhr
Seite 3
RU
O O B B S S Ł Ł U U G G A A U U R R Z Z Ą Ą D D Z Z E E N N I I A A
П П О О Л Л Ь Ь З З О О В В А А Н Н И И Е Е П П Р Р И И Б Б О О Р Р О О М М
W W S S K K A A Z Z Ó Ó W W K K I I D D O O T T Y Y C C Z Z Ą Ą C C E E
У У К К А А З З А А Н Н И И Я Я П П О О У У Х Х О О Д Д У У
P P I I E E L L Ę Ę G G N N A A C C J J I I
И И С С П П О О Л Л Ь Ь З З О О В В А А Н Н И И Е Е
W W Y Y K K O O R R Z Z Y Y S S T T Y Y W W A A N N I I E E
M M A A T T E E R R I I A A Ł Ł Ó Ó W W Ś Ś C C I I E E R R N N Y Y C C H H
Ш Ш Л Л И И Ф Ф О О В В А А Л Л Ь Ь Н Н Ы Ы Х Х Н Н А А С С А А Д Д О О К К
K K O O N N S S E E R R W W A A C C J J A A I I
Т Т Е Е Х Х Н Н И И Ч Ч Е Е С С К К О О Е Е
C C Z Z Y Y S S Z Z C C Z Z E E N N I I E E
О О Б Б С С Л Л У У Ж Ж И И В В А А Н Н И И Е Е И И Ч Ч И И С С Т Т К К А А
О О Б Б С С Л Л У У Ж Ж И И В В А А Н Н И И Е Е П П О О Т Т Р Р Е Е Б Б И И Т Т Е Е Л Л Е Е Й Й / /
D D Z Z I I A A Ł Ł O O B B S S Ł Ł U U G G I I K K L L I I E E N N T T Ó Ó W W / /
Т Т Е Е Х Х Н Н И И Ч Ч Е Е С С К К И И Е Е У У К К А А З З А А Н Н И И Я Я
W W S S K K A A Z Z Ó Ó W W K K I I T T E E C C H H N N I I C C Z Z N N E E
P P R R Z Z E E P P I I S S Y Y
П П Р Р Е Е Д Д П П И И С С А А Н Н И И Я Я П П О О Т Т Е Е Х Х Н Н И И К К Е Е
B B E E Z Z P P I I E E C C Z Z E E Ń Ń S S T T W W A A
Б Б Е Е З З О О П П А А С С Н Н О О С С Т Т И И
Ś Ś W W I I A A D D C C Z Z E E N N I I A A
Г Г А А Р Р А А Н Н Т Т И И Й Й Н Н Ы Ы Е Е У У С С Л Л У У Г Г И И
G G W W A A R R A A N N C C Y Y J J N N E E
Т Т Е Е Х Х Н Н И И Ч Ч Е Е С С К К А А Я Я П П Р Р О О В В Е Е Р Р К К А А
S S P P R R A A W W D D Z Z I I A A N N Y Y T T E E C C H H N N I I C C Z Z N N E E
PL
SE
ANVÄNDNING AV APPA-
RATEN
HÄNVISNINGAR ANGÅEN-
DE VÅRD
ANVÄNDNING AV SLIP-
KROPPARNA
UNDERHÅLL OCH
RENGÖRING
KUNDTJÄNST / TEKNISKA
HÄNVISNINGAR
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
GARANTIANSPRÅK
TEKNISKA KONTROLLER
FI
LAITTEEN KÄYTTÖ
HOITOVINKKEJÄ
HIONTAPÄIDEN KÄYTTÖ
HUOLTO JA PUHDISTUS
ASIAKASPALVELU /
TEKNISIÄ VINKKEJÄ
TURVALLISUUSOHJEET
TAKUUEHDOT
TEKNISET TARKISTUKSET