简体中文
注意:如果在手术期间发现刀片停止旋转,请检查以确保
MyoSure 组织切除器和 MyoSure 控制单元(机械以及电动)
的所有连接均牢固且驱动线缆未绕成圈。
注:如果系统因任何原因而关闭,再次打开电源之前请等待至
少 15 秒。
注意: 不得在暴露空气中长时间操控组织切除器,因为缺少
灌注可导致组织切除器过热并卡住。
清洁
MyoSure 控制单元和脚踏开关的清洁
每次使用后,按照此规程清洁 MyoSure 控制单元和脚踏开
关:
1. 从 MyoSure 控制单元上断开组织切除器并进行处理。
2. 断开 MyoSure 控制单元电源。
3. 使用干净的湿布和温和的杀菌剂或异丙醇擦拭 MyoSure
控制单元。
注意:不得在消毒剂中浸泡 MyoSure 控制单元或对
其灭菌。
4. 用干净的湿布擦拭脚踏开关和脚踏开关连接管。
脚踏开关 (REF 52124-001) 无电气连接,按照 IPX8,
为防水部件。
维护和服务
维护
电气干扰
注意:对该设备进行专门的设计和测试,以尽量减少对其他电
气设备的干扰。但是,若与其它设备出现干扰,可通过执行以
下一种或多种措施以进行纠正:
• 调整方向或重新放置此设备、其他设备,或两者都改变。
• 增加设备间的间隔距离。
• 将设备连接至不同电源插座或回路。
• 咨询生物医学工程师。
环境保护
注意: 控制单元、组织切除器内含电子印刷电路组件。设备
使用寿命终结后,应按照与废弃电子设备相关的任何适用的国
家或机构相关政策进行处理。
注意:组织切除器(单次用、用完即弃)可能有生物危害。
仅能按照适用的国家或机构相关政策进行处理和处置。
预防性维护
建议进行年度性能检查
Hologic 建议每年执行电介质强度、对地漏电电流、安全
接地线测试,以确保持续符合恰当的安全要求。应按照 UL
2601-1/IEC 60601-1 规范执行这些测试。
注意:应由生物医学工程师或其他称职人员执行电气安全
检查。
服务
以下是 Hologic MyoSure 宫腔镜组织切除系统的备件:
REF
描述
52124-001
MyoSure 脚踏开关
服务理念
MyoSure 宫腔镜组织切除系统控制单元内部没有用户可更换的
部件。仅能由 Hologic 授权的服务中心进行修理和调整。
警告:禁止改动本设备。
如果需要服务,请参阅使用说明书的技术支持和产品退还信息。
MyoSure 控制单元保险丝
MyoSure 控制单元由两个 1.5 amp/250 V 保险丝提供保护,
保险丝安装于三尖端分叉式电连接器下面的后面板上。
如果正确连接至 100–120/200–240 VAC,50/60 Hz,150 VA
的 AC 电源后,MyoSure 控制单元未能启动,请检查后面板内
的保险丝。
更换后面板保险丝的方法:
1. 将控制单元从电源上断开。
2. 在电源线插座之上和保险丝标签之下,找到保险丝盘的位
置 (参见图 2 后面板视图)。
3. 使用一字螺丝刀将保险丝座上的簧片朝向盘中心按下。
4. 将保险丝盘拉出。
5. 使用 1.5 amp/250 V 缓动式保险丝更换旧的保险丝。
6. 将盘插入到保险丝座内,直至簧片恢复原位。
7. 对控制单元重新供电。
注:保险丝烧坏通常表明出现短路或元件故障。确保元件保持
正确互连。如果仍存在问题,请联系 Hologic 技术支持部门
以获得故障排除指导。
注意:应由生物医学工程师或其他称职人员执行电气安全检
查。
故障排除
MyoSure 宫腔镜组织切除系统非常易于操作。使用前面板上的
电源开关打开控制单元。如果控制单元未能运行,做如下检
查:
1. 控制单元未插入到墙壁插座。
2. 墙壁插座没有电。
3. 电源线连接到了 MyoSure 控制单元的背面。
4. 脚踏开关连接到了前面板。
5. 出现真空压。
6. 连接了真空管。
如果对 MyoSure 组织切除器施加了过大的力或者弯曲过度,
控制单元将关闭计时显示,以保护系统。在此情况下,关闭控
制单元前面板上的主电源开关,等待 15 秒,然后打开主电源
开关,恢复操作 MyoSure 组织切除系统。
注:如果系统因任何原因而关闭,再次打开电源之前请等待至
少 15 秒。
6